RECARO TORIA ELITE Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
TORIA ELITE
Bedienungsanleitung / User guide /
Istruzioni per l'uso / Gebruiksaanwijzing /
Instrukcja obsługi / Notice d'utilisation /
Manual de instrucciones / Manual de instruções /
Használati útmutató / Instrucțiuni de utilizare /
Οδηγίες λειτουργίας
ECE R129/03
76 - 150 cm
>15 M - 12 Y
DE
EN
IT
NL
PL
36
41
45
50
55
FR
ES
PT
HU
RO
60
65
70
75
80
EL
85
www.recaro-kids.com
Tabla de contenido
Manuales relacionados para RECARO TORIA ELITE
Resumen de contenidos para RECARO TORIA ELITE
- Página 4 76-105 cm 100-150 cm...
- Página 5 76-105 cm / 20 kg max (100-150 cm) (100-150 cm)
- Página 8 76-105 cm / 20 kg max...
- Página 9 PUSH ✗ ✓...
- Página 10 ✗ ✓...
- Página 12 PULL PUSH...
- Página 13 2 cm PULL...
- Página 14 76-87 cm...
- Página 15 76-105 cm 100-150 cm...
- Página 16 76-105cm 100-150cm 76-105cm 100-150cm 76-105 cm 100-150 cm...
- Página 22 (100-150 cm) ✗ ✓...
- Página 23 PUSH...
- Página 26 2 cm...
- Página 27 (100-150 cm)
- Página 29 2 cm...
- Página 30 PULL PUSH...
- Página 32 1 2 3 PULL...
- Página 33 PRIME ONLY...
- Página 35 TORIA ELITE i-SIZE (76-150 cm) DE .............................................36 EN .............................................41 IT ..............................................45 NL .............................................50 PL ..............................................55 FR ..............................................60 ES ..............................................65 PT ..............................................70 HU ............................................75 RO .............................................80 EL ..............................................85...
- Página 65 • Si mientras conduce se hace necesario efectuar operaciones de re- gulación en la silla o acomodar al niño, detenga el vehículo en un TORIA ELITE i-SIZE (76-150 cm) lugar seguro. • Controle periódicamente que el niño no abra la hebilla de engan- INSTRUCCIONES DE USO che del cinturón de seguridad de la silla y que no juegue con partes...
- Página 66 • No elimine las etiquetas ni las marcas del producto. • La empresa Recaro S.r.l. no asume responsabilidad alguna por el uso • La funda puede sustituirse única y exclusivamente por fundas apro- incorrecto del producto y por usos diferentes de aquellos indicados badas por el fabricante, ya que forma parte integrante de la sillita.
-
Página 67: Limitaciones Y Requisitos Para El Uso Relativos Al Producto Y Al Asiento Del Automóvil
7. Si el automóvil no incorpora el anclaje Isofix, TORIA ELITE i-Size (en la configuración 100-150 cm) puede instalarse en la dirección de marcha con el cinturón de 3 puntos aprobado conforme al Regla- mento UN/ECE N.°... -
Página 68: Limpieza De La Funda
LIMPIEZA DE LA FUNDA A Palanca de regulación del reposacabezas La funda de la silla puede quitarse completamente y lavarse a mano Reposacabezas o en lavadora a 30 °C. Para el lavado, siga las instrucciones que se in- C Guía para cinturón diagonal dican en la etiqueta de la funda que contiene los siguientes símbolos D Hombreras para el lavado:... -
Página 69: Limpieza De Las Partes De Plástico Y De Metal
ALMACENAMIENTO DEL PRODUCTO Para quitar la funda, lleve a cabo el siguiente procedimiento: Cuando no esté instalada en el automóvil, se recomienda guardar Funda la silla en un lugar seco, alejada de fuentes de calor y protegida del • Eleve el reposacabezas hasta la altura máxima posible. polvo, la humedad y la luz solar directa. - Página 92 RECARO Kids s.r.l. Via Niccolò Tommaseo, 68 35131 PADOVA (PD) ITALY Phone: +39 02 4546 7740 Mail: info@recaro-kids.com Web: www.recaro-kids.com CS0179-3-01 (1221)