Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

www.costway.com
USER'S MANUAL
FULLY AUTOMATIC WASHING MACHINE
EP23113DE
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Follow Costway
Please give us a chance to make it right and do better!
Visit us: www.costway.com
Contact our friendly customer service department for help first.
Replacements for missing or damaged parts will be shipped ASAP!
EN
DE
FR
ES
IT
PL
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Costway EP23113DE

  • Página 62: Antes De Empezar

    ¡Contáctenos! NO devuelva este artículo. Primero póngase en contacto con nuestro amable departamento de servicio al cliente para obtener ayuda. Antes de Empezar Por favor lea todas instrucciones con mucha atención. Retenga instrucciones para referencias futuras. Separe y cuente todas las piezas y accesorios.
  • Página 63: Nombre De Las Partes

    Nombre de las partes Válvula de alimentación de agua Tapa superior mango Marco superior Filtro de pelusa Cable de Panel de control alimentación Barril interior Contraportada Pulsador Cuerpo principal Base manguera de desagüe Pie ajustable Pie de fijación (3 piezas)
  • Página 64 Precauciones Inserte el enchufe en la toma de corriente con Desenchufe siempre el aparato cuando se corta un voltaje nominal de 220-240V AC. la corriente, se mueve o limpia la lavadora, o cuando no está en uso. No inserte ni retire el enchufe con las manos mojadas.
  • Página 65 Precauciones No ponga las manos en la máquina que está Es peligroso alterar las especificaciones o en trabajo. Es peligroso incluso si la velocidad intentar modificar este producto de alguna es muy lenta. Tenga especial cuidado con los manera.
  • Página 66: Instalación Y Ajuste

    Instalación y ajuste Instale y ajuste la máquina de acuerdo con los requisitos del manual. Es muy importante para su seguridad y operación correcta. Desempacar ● Desembale la caja y saque el panel inferior. ● Abra la tapa superior de la lavadora y saque todos los accesorios.
  • Página 67 Cómo usar la manguera de desagüe Codo Manguera de desagüe Menos de 1,2 m 1. La tubería de drenaje debe colocarse durante el uso, y la altura no debe exceder los 1,2 m para evitar fugas o detenerse. Si el tiempo de drenaje es demasiado largo, la máquina dejará...
  • Página 68: Instalación De La Entrada De Agua

    Instalación de la entrada de agua Selección de grifo grifo adecuado grifo no adecuado El extremo frontal debe ser más largo que 1 cm. La cara del extremo de la salida del grifo debe ser plana y lisa. Compruebe la conexión entre el conector de la manguera de entrada y el grifo.
  • Página 69 Instalación de la entrada de agua Conecte la manguera de entrada con la lavadora. 1. No quite la cojín de absorción de agua. Verifique si el cojín se cae o se daña antes de cada uso. Si es así, contáctenos...
  • Página 70: Preparación Antes De La Operación

    Preparación antes de la operación Preparación antes del lavado 1. Conecte la manguera de entrada y abra el grifo. 2. Este aparato debe estar conectado a tierra. Confirme que el enchufe esté conectado a tierra de manera confiable e inserte el enchufe de alimentación.
  • Página 71: Carga De Lavanderías

    Carga de lavanderías ● La capacidad de lavado y centrifugado de la máquina se refiere al mayor peso de las lavanderías estándar en condiciones secas. La cantidad de lavado debe ser inferior a la capacidad nominal. ● Los diferentes grosores, tamaños y tipos de ropa afectarán la capacidad de lavado real.
  • Página 72: Instrucciones Del Panel De Control

    Instrucciones del panel de control Modo y significado de la luz indicadora ● Bajo la función de RETRASO, antes del lavado, el temporizador ● Cuando use la máquina, presione los botones de "water digital muestra el tiempo preestab- lecido, la unidad es HORA.
  • Página 73 ● Después de seleccionar el programa, el proceso y el nivel de agua, presione este botón para comenzar. ● Presione este botón para pausar durante el trabajo, presione nuevamente para volver a trabajar. Normal Wash Standard Wash&Rinse Fast Rinse&Spin...
  • Página 74: Uso De Detergente

    Uso de detergente ● Coloque el detergente en polvo en la lavadora como la figura derecha. ● Luego cierre la tapa de lavado. ● Sugerimos usar detergente en polvo de baja espuma. Cómo usar el detergente en polvo ● Disolver en la máquina directamente (no apto para el programa de retraso)...
  • Página 75: Pasos De La Operación

    Pasos de la operación 1. Presione el interruptor de encendido para encender la máquina y la máquina está en estado de inicio. 2. Presione el botón "program / delay" para seleccionar el programa apropiado. 3. Seleccione el nivel de agua apropiado de acuerdo con la cantidad de lavanderías.
  • Página 76: Solución De Problemas

    Solución de problemas Antes de contactar a los técnicos, realice las siguientes verificaciones: Fenómenos Causa posible Solución ● ● El enchufe no está bien insertado. Inserte el enchufe firmemente. Nada mostrada en el ● ● No hay electricidad en el enchufe.
  • Página 77: Mantenimiento

    Mantenimiento Métodos de mantenimiento Después del final del programa. impieza del filtro de pelusa ● La máquina se detiene automáticamente ● Es necesario usar un filtro de pelusa y el timbre musical le recordará que saque durante el lavado.
  • Página 78: Otras Funciones

    Otras funciones 1. Dar una alarma Pantalla Explicación Solución La tapa superior se abre cuando Cierre la tapa superior y borre la alarma. se inicia el preajuste. Después de drenar 5 minutos, Abra la cubierta superior y siga los métodos de todavía no alcanza el nivel del...
  • Página 79: Especificaciones

    Especificaciones Modelo EP23113DE Tensión nominal y frecuencia 220-240V~ 50 Hz Capacidad nominal de lavado y 4,5 kg (peso de lavanderías secas) centrifugado Nivel de agua / volumen de agua 1/23L 2/26L 3/29L 4/33L 5/36L 6/39L (aproximadamente) 7/42L 8/46L Presión de entrada...
  • Página 80: Calificación De 5 Estrellas

    ¡Bienvenido a visitar nuestro sitio web y comprar nuestros productos de alta calidad! ¡Sus sugerencias y comentarios para COSTWAY son muy importantes para nosotros! Le solicitamos sinceramente que vuelva a nuestra tienda y deje una buena calificación con solo un clic.

Tabla de contenido