Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

BEDIENUNGSANLEITUNG
USER MANUAL
MODE D'EMPLOI
MANUAL DEL USUARIO
LED Module Lightchain
Indoor
©
Für weiteren Gebrauch aufbewahren!
Copyright
Keep this manual for future needs!
Nachdruck verboten!
Gardez ce mode d'emploi pour des
Reproduction prohibited!
utilisations ultérieures!
Réproduction interdit!
Guarde este manual para posteriores usos.
Prohibida toda reproducción.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para EuroLite LED Module Lightchain

  • Página 1 BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL MODE D'EMPLOI MANUAL DEL USUARIO LED Module Lightchain Indoor © Für weiteren Gebrauch aufbewahren! Copyright Keep this manual for future needs! Nachdruck verboten! Gardez ce mode d’emploi pour des Reproduction prohibited! utilisations ultérieures! Réproduction interdit! Guarde este manual para posteriores usos.
  • Página 2: Tabla De Contenido

    You can find the latest update of this user manual in the Internet under: Vous pouvez trouvez la dernière version de ce mode d'emploi dans l'Internet sous: Vd. puede encontrar la versión más reciente de este manual en el Internet bajo: www.eurolite.de 2/14 00020462.DOC, Version 1.2...
  • Página 3: Einführung

    - sich die letzte Version der Anleitung im Internet herunter laden EINFÜHRUNG Wir freuen uns, dass Sie sich für eine EUROLITE LED Modul Lichterkette entschieden haben. Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten, sind wir sicher, dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden.
  • Página 4: Bestimmungsgemässe Verwendung

    Der Aufbau des Gerätes entspricht der Schutzklasse III. Das Gerät darf niemals ohne Transformator betrieben werden. Gerät bei Nichtbenutzung und vor jeder Reinigung vom Netz trennen! Wenn anzunehmen ist, daß ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, so ist die Lichtkette außer Betrieb zu setzen und gegen unbeabsichtigten Gebrauch zu sichern! Es ist anzunehmen, daß...
  • Página 5: Installation

    INSTALLATION Nehmen Sie die Lichtkettenmodule aus der Verpackung und verbinden Sie sie bis zur gewünschten Länge. Bitte achten Sie darauf, die Module immer an den entsprechenden Polen zu verbinden, + mit + und - mit -. Sie können so viele Module verbinden wie das Netzteil von der Gesamtleistung betreiben kann. Diese Gesamtleistung weicht von Netzteil zu Netzteil etwas ab.
  • Página 6: Introduction

    - download the latest version of the user manual from the Internet INTRODUCTION Thank you for having chosen a EUROLITE LED Module Lightchain. If you follow the instructions given in this manual, we are sure that you will enjoy this device for a long period of time.
  • Página 7: Operating Determinations

    If there are reasons for supposing that risk-free operation is no longer possible, the lighting chain must be deactivated and protected against accidental operation. Risk-free operation can no longer be supposed when the lighting chain • no longer functions • is visibly damaged •...
  • Página 8: Operation

    Always install the device via all fixation holes. Do only use appropriate screws and make sure that the screws are properly connected with the ground. Connect the connection cable of the lighting chain with the appropriate transformer. Plug the transformer into your outlet.
  • Página 9: Introduction

    - télécharger la version ultérieure du mode d'emploi d'Internet INTRODUCTION Nous vous remercions d'avoir choisi un EUROLITE Guirlande Lumineuse en Module DEL. Si vous respectez les instructions de service suivantes, vous allez profiter longtemps de votre achat. Sortez la Guirlande Lumineuse en Module DEL de son emballage.
  • Página 10: Emploi Selon Les Prescriptions

    Débranchez l'appareil lorsque vous ne l'utilisez pas et avant de le nettoyer. Aussitôt que la guirlande lumineuse ne peut plus être utilisée sans danger, il faut la mettre hors service et prendre toutes mesures adéquates pour empêcher sa remise en service accidentelle. Les conditions normales d’utilisation ne sont plus réunies •...
  • Página 11: Maniement

    Installez la guirlande lumineuse au lieu d'installation désiré. Quand installer l'appareil, assurez-vous que vous l'installez grâce à tous les trous d'installation. Seulement utiliser des vis appropriés et assurez-vous que tous les vis soient connectés firmament avec le sous-sol. Connectez le cable de connexion du Guirlande Lumineuse en Module DEL avec le transformateur approprié. Branchez le transformateur.
  • Página 12: Guirnalda Luminosa En Módulo Led

    -pasar el manual a cada sucesivo poseedor o usuario del producto -descargar la última versión del manual del Internet INTRODUCCIÓN Gracias por haber elegido un EUROLITE Guirnalda Luminosa en Módulo LED. Si Vd. respecte las instrucciones sucesivas, aseguremos que vaya a gozarse mucho de su compra. Desembale su Módulos LED.
  • Página 13: Instrucciones De Manejo

    Desconecte el aparato de la red cuando no vaya a ser utilizado y antes de limpiarlo. Cuando se puede suponer que un mantenimiento sin peligro no es posible, la cadena luminosa debe ser puesta fuera de servicio y aseguarada contra una utilisación no intentada. Se puede suponer que un mantenimiento sin peligro no es posible cuando •...
  • Página 14: Operación

    Vd. puede conectar tantos modulos LED como el consumo del fuente de alimentación permite. Este consumo difiere un poco y está condicionado por el fuente del alimentación. Instale la cadena luminosa en el sitio de instalación deseado. Cuando instalar el aparato asegúrese de instalarlo mediante todos los orificios de fijación. Sólo utilice tornillos apropriados y asegúrese de que los tornillos están fijado firmamente con el subsuelo.

Tabla de contenido