1. Manuales
  2. Marcas
  3. Rocktrail Manuales
  4. Estación Meteorológica
  5. Z29592
  6. Instrucciones de utilización y de seguridad

Rocktrail Z29592 Instrucciones De Utilización Y De Seguridad

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
All manuals and user guides at all-guides.com
Estación mEtEorológica portátil
Instrucciones de utilización y de seguridad
stazionE mEtEo portatilE
Indicazioni per l'uso e per la sicurezza
Estação mEtEorológica portátil
Instruções de utilização e de segurança
HandHEld WEatHEr station
Operation and Safety Notes
tragbarE WEttErstation
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
5
Z29592
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Rocktrail Z29592

  • Página 1 Estación mEtEorológica portátil Instrucciones de utilización y de seguridad stazionE mEtEo portatilE Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Estação mEtEorológica portátil Instruções de utilização e de segurança HandHEld WEatHEr station Operation and Safety Notes tragbarE WEttErstation Bedienungs- und Sicherheitshinweise Z29592...
  • Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com Instrucciones de utilización y de seguridad Página IT / MT Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Pagina Instruções de utilização e de segurança Página GB / MT Operation and Safety Notes Page DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...

  • Página 4: Tabla De Contenido

    All manuals and user guides at all-guides.com Introducción Uso previsto ..............Página Descripción de las piezas ..........Página Datos técnicos ..............Página Volumen de suministro ..........Página Indicaciones generales de seguridad ............Página Indicaciones de seguridad de la pila......Página 11 Puesta en funcionamiento de la estación metereológica ....
  • Página 5 All manuals and user guides at all-guides.com Visualización de las horas del mundo ......Página 22 Utilización del barómetro / manómetro ....... Página 23 Ajustar el manómetro ............ Página 24 Utilización del altímetro ..........Página 25 Ajuste del altímetro ............Página 26 Medición de la diferencia de altura ......

  • Página 6: Estación Meteorológica Portátil

    All manuals and user guides at all-guides.com Estación meteorológica portátil Introducción Q  Familiarícese con el artefacto antes de la primera puesta en funcionamiento. Lea detenidamente para esto el siguiente manual de instrucciones y las indicaciones de seguridad. Utilice el artefacto únicamente como esta descrito y para las aplicaciones indicadas.

  • Página 7: Descripción De Las Piezas

    All manuals and user guides at all-guides.com y / o daños en el aparato. El fabricante no se hace responsable de los daños que puedan derivarse del uso indebido del apa- rato. Este aparato no ha sido diseñado para uso industrial. Descripción de las piezas Q  Tecla RESET (reinicio)

  • Página 8: Datos Técnicos

    All manuals and user guides at all-guides.com Datos técnicos Q  Temperatura Desglose: 0,1 °C (0,1 °F) Rango de medición: –10 - + 60 °C 14 - + 140 °F Humedad relativa Desglose: 1 % RH (% RH – relative humidity = % humedad relativa del aire) Rango de medición: 25 - 99 % Altura...

  • Página 9: Volumen De Suministro

    All manuals and user guides at all-guides.com Volumen de suministro Q  Tras desembalar el producto, compruebe la integridad y las condiciones del producto y de todos sus componentes. 1 x estación metereológica portátil 1 x pila de botón de litio 3 V (CR 2032) (preinstalada) 1 x instrucciones de servicio Indicaciones generales...
  • Página 10 All manuals and user guides at all-guides.com aparato, o aquéllas cuyas capacidades físicas, senso- riales o psicológicas estén limitadas, no deben utilizar el aparato sin la supervisión o la dirección de una persona responsable por su seguridad. Vigile a los niños para que no jueguen con el aparato.

  • Página 11: Indicaciones De Seguridad De La Pila

    All manuals and user guides at all-guides.com haya derramado el líquido de las baterías dentro del aparato, sáquelas inmediatamente para evitar daños en el aparato. J  E vite el contacto con la piel, ojos y mucosas. Si se entra en contacto con el ácido de las baterías, lave la parte afectada con abundante agua y / o procure atención médica.

  • Página 12: Puesta En Funcionamiento De La Estación Metereológica

    All manuals and user guides at all-guides.com J  T odo usuario está obligado a reciclar correctamente las pilas. J  M antenga las pilas lejos del alcance de los niños. No tire las pilas al fuego. No cortocircuite las pilas y no intente desmontarlas.

  • Página 13: Ajustes Básicos: Idioma / Hora / Fecha / Zona Horaria

    All manuals and user guides at all-guides.com Ajustes básicos: idioma / Q  hora / fecha / zona horaria j  P ulse la tecla MODE hasta que visualice en el display la fecha (modo día de la semana). j  M antenga pulsada la tecla MODE durante dos segundos para acceder al modo de ajuste.
  • Página 14 All manuals and user guides at all-guides.com 29. Karachi GMT +5:00 45. Auckland AKL GMT +12:00 30. New Delhi GMT +5:30 46. Honolulu HNL GMT -10:00 31. Dhaka DAC GMT +6:00 47. Anchorage ANC GMT -9:00 32. Bangkok BKK GMT +7:00 48.
  • Página 15 All manuals and user guides at all-guides.com j  C uando parpadee la indicación de minutos, pulse RESET o ST. / STP. para introducir el valor deseado. j  P ulse la tecla MODE para ajustar las horas. j  C uando parpadee la indicación de horas, pulse RESET o ST.

  • Página 16: Activación / Desactivación Del Display

    All manuals and user guides at all-guides.com Activación / Desactivación del display Q  Es recomendable desactivar el display para alargar la duración de la pila. nota: El reloj sigue funcionando aunque se desactive el display j  P ulse la tecla MODE hasta que visualice en el display la fecha...

  • Página 17: Desconexión Automática Del Display / Activación De L Función De Hibernación

    All manuals and user guides at all-guides.com j  P ulse la tecla MODE hasta que acceda a la activa- ción / desactivación de la función de sonoridad de las tecla. j  P ulse la tecla RESET o ST. / STP. para activar o desactivar la sonoridad del teclado.

  • Página 18: Ajuste De La Alarma Del Despertador Y Activación De La Alarma Diaria

    All manuals and user guides at all-guides.com Ajuste de la alarma del despertador Q  y activación de la alarma diaria j  P ulse la tecla MODE hasta que visualice en el la indicación ALM. display j  S eleccione la alarma diaria 1 o 2 con la tecla ST. / STP. j  M antenga pulsada la tecla MODE durante dos...

  • Página 19: Activación De La Alarma De Hora

    All manuals and user guides at all-guides.com activar transcurridos 8 minutos. j  P ulse cualquier tecla para salir de la función de hibernación. Activación de la alarma de hora Q  j  P ulse la tecla MODE hasta que visualice en el la indicación ALM.

  • Página 20: Medición / Grabación Y Consulta De Tiempos De Vueltas

    All manuals and user guides at all-guides.com j  E l display muestra el tiempo transcurrido entre el inicio y la parada. j  P ulse nuevamente la tecla ST. / STP. para que el cronómetro siga funcionando. j  M antenga pulsada RESET durante 2 segundos para reiniciar el cronómetro a cero.

  • Página 21: Utilización De La Cuenta Atrás

    All manuals and user guides at all-guides.com j  P ulse la tecla ST./STP. para parar el cronómetro. consultar los tiempos de las vueltas j  P ulse la tecla MODE hasta que visualice en el cHr. display j  P ulse la tecla MODE durante 2 segundos para consultar los tiempos de las vueltas.

  • Página 22: Visualización De Las Horas Del Mundo

    All manuals and user guides at all-guides.com 4. Pulse la tecla MODE . Empezará a parpadear la indicación de los minutos. 5. Repita los pasos 3 y 4 para ajustar los valores para los minutos y los segundos. 6. Pulse la tecla ALTI / BARO para salir del modo de cuenta atrás.

  • Página 23: Utilización Del Barómetro / Manómetro

    All manuals and user guides at all-guides.com nar la ciudad deseada. nota: Las ciudades se visualizan mediante códigos alfabéticos. Consulte los códigos en la tabla detallada en el capítulo “Ajustes básicos: Idioma / Hora / Fecha / Huso horario”. nota: El display muestra bajo el código la hora local correspondiente.

  • Página 24: Ajustar El Manómetro

    All manuals and user guides at all-guides.com La estación metereológica muestra el historial de presión del aire de las últimas 12 horas en la indicación de barras 0 H: presión del aire actual –1 H: presión del aire hace una hora –...

  • Página 25: Utilización Del Altímetro

    All manuals and user guides at all-guides.com Los datos inexactos pueden provocar errores durante las mediciones posteriores. j  P ulse ALTI / BARO hasta que aparezcan las indica- ciones hPa (hectopascal) o mb (millibares) o inHg (pulgadas de mercurio) en el display j  M antenga pulsada MODE durante dos segundos.

  • Página 26: Ajuste Del Altímetro

    All manuals and user guides at all-guides.com j  P ulse la tecla ST. / STP. durante 2 segundos para cambiar entre las unidades de medida (m) y (ft). nota: La estación metereológica actualiza la altura de forma automática. Ajuste del altímetro Q  El valor de medición de altura absoluto se mide a partir de la modificación de la presión del aire.

  • Página 27: Medición De La Diferencia De Altura

    All manuals and user guides at all-guides.com Medición de la diferencia de altura Q  La estación metereológica mide el punto más profundo y el más elevado (p. ej. excursión). j  P ulse la tecla ALTI / BARO hasta que empiece a parpadear la indicación TrK en el display j  M antenga pulsada la tecla RESET...

  • Página 28: Significado

    All manuals and user guides at all-guides.com Símbolos Significado = soleado = ligeramente nublado = nublado = lluvioso La indicación metereológica se actualiza cada 3 horas. La estación metereológica no indica cambios climáticos a corto plazo. El pronóstico del tiempo se basa en los cambios de la presión del aire.

  • Página 29: Consultar Los Valores Mínimo Y Máximo

    All manuals and user guides at all-guides.com Por encima de los + 60 °C / 140 °F se visualiza la indicación “HI” en el display Con una temperatura inferior a –10 °C / 14 °F se visualiza la indicación “LO” en el display La temperatura se puede visualizar en grados Celsius o Fahrenheit.
  • Página 30 All manuals and user guides at all-guides.com Visualizar máx. / mín. de temperatura / humedad relativa del aire j  P ulse la tecla MODE hasta que visualice en el display la fecha (modo día de la semana). j  P ulse la tecla RESET .

  • Página 31: Indicación De Carga De La Pila

    All manuals and user guides at all-guides.com j  P ulse la tecla RESET . El display muestra los valores mínimos y máximos medidos para la temperatura, la humedad relativa del aire y la presión del aire. j  P ulse la tecla RESET durante aprox.

  • Página 32: Limpieza Y Cuidados

    All manuals and user guides at all-guides.com j  R etire la pila agotada y coloque en su lugar una nueva (del tipo: pila de botón de litio 3 V (CR 2032). Aplique la polaridad correcta. j  V uelva a colocar la tapa sobre el compartimento del a pila.

  • Página 33: Daño Medioambiental Debido A Un Reciclaje Incorrecto De Las Pilas

    All manuals and user guides at all-guides.com Para proteger el medioambiente, cuando ya no utilice el aparato no lo arroje a la basura domés- tica, deséchelo adecuadamente. Puede obtener información, respecto de los puestos de recolección y sus horarios de atención, en la administración competente.

  • Página 34: Declaración De Conformidad

    UK, declaramos bajo responsabilidad propia, que el producto: Estación meteorológica portátil · N.º de modelo: Z29592 · Versión: 12 / 2010, referido en esta declaración, cumple con las normas / documentos normativos de la directiva 1999 / 5 / EC.

Tabla de contenido