Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Hoover SteamVac™ cleans carpet fibers by applying, scrubbing and removing hot tap
water and cleaning solution.
Le SteamVac
MC
de Hoover
en aspirant de l'eau chaude du robinet et une solution nettoyante et grâce à son action
de frottage.
All manuals and user guides at all-guides.com
SteamVac
Carpet Cleaner
Nettoyeur pour tapis
SteamVac
MD
nettoie en profondeur les fibres de tapis en appliquant et
ENGLISH § pp. 1-13
ESPAÑOL § pág. 14-22
FRANÇAIS § p. 23-31
Spot
Spot
MC
Your HOOVER
Cleaner is fully assembled
and
ready to begin cleaning!
Votre nettoyeur
pour tapis de
HOOVER
entièrement
assemblée et prête à
commencer le
nettoyage!
www.hoover.com
Au Canada - www.hoover.ca
MC
Carpet
®
MD
est
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hoover SteamVac Spot

  • Página 13: Instrucciones Para Conexión A Tierra

    Para reducir el riesgo de incendios, SteamVac Spot ™ ™ choques eléctricos o lesiones: vicio de Hoover o al Concesionario • Úselo solamente en superficies ESPAÑOL § pág. 14-22 autorizado de servicio de garantía de humedecidas por el proceso de limpieza. Hoover.
  • Página 14: Contenido De La Caja

    (EE.UU. solamente), O la solución de limpieza Llame 1-800-263-6376 para hablar a un 14. Boquilla para escaleras y tapicería representante Hoover de atención al con- 15. Pedal para soltar el mango sumidor de lunes a viernes, 8am-7pm, 16. Ganchos para el cordón hora del Este.
  • Página 15: Características Esenciales De La Limpiadora Para Alfombras

      Coloque el tanque de nuevo en la limpiadora para alfombras (fig. 7), presionando firmemente para asegurarse de que el tanque está bien colocado. NOTA: Para obtener los mejores resultados, use solamente detergentes Hoover. Han sido específica- mente formulados para usarse con su limpiadora SteamVac™ Spot™. Precaución: Los detergentes contienen surfactantes aniónicos y no iónicos.
  • Página 16: Recuperación

    All manuals and user guides at all-guides.com  Saque cualquier residuo que Vacíe el tanque de Quite el accesorio se haya acumulado en el filtro recuperación para pelusas (H) en el cuerpo Para sacar el accesorio: de la limpiadora (fig. 12 y Desenchufe la limpiadora Empuje la lengüeta (F) hacia encarte).
  • Página 17: Limpieza De Alfombras

    Haga un tratamiento previo sobre las manchas y las áreas de mucho tráfico con el rociador para man- chas de HOOVER (fig. 20). Rocíe la mancha o el área con el rociador para manchas. Luego continúe con los siguientes pasos de limpieza. Para manchas difíciles, consulte la guía de manchas incluida con su limpiadora.
  • Página 18: Limpieza De Tapicería

    Llene el tanque para la solución con agua caliente del grifo y la cantidad adecuada de Deje que se seque la tapicería. Evite usar la detergente HOOVER (vea la página 16 et fig. tapicería hasta que esté seca. 27). El aumento de la circulación de aire (puertas Use solamente detergentes de la marca abiertas, ventiladores encendidos, etc.)
  • Página 19: Cuidado Rutinario

    All manuals and user guides at all-guides.com Cuidado rutinario de su limpiadora para alfombras Para almacenar la limpiadora para Limpie la boquilla alfombras Desenchufe la limpiadora para alfombras de la toma de corriente eléctrica. ® Limpie los residuos de la boquilla (A) y la  Vacíe el tanque para la solución y enjuágue- parte delantera de la limpiadora con un lo bien.
  • Página 20: Identificación Y Solución De Problemas

    All manuals and user guides at all-guides.com Identificación y solución de problemas Use la siguiente lista para ayudar a resolver problemas menores. ¿Cuál es el problema? Lo que debe hacer  Asegúrese de que el la limpiadora para alfombras La limpiadora para alfombras no funciona esté...
  • Página 21: Servicio

    Esta garantía no cubre la recogida, la entrega, ni las visitas a domicilio; sin embargo, si envía su aparato a un Centro de servicio de fábrica de Hoover para un servicio de garantía, el transporte se pagará en una sola dirección.

Este manual también es adecuado para:

F5505F5505-050

Tabla de contenido