Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 12

Enlaces rápidos

MANUAL (p. 2)
Coloured Lamp
MODE D'EMPLOI (p. 6)
Lampe multicouleur
MANUALE (p. 10)
Lampada multicolori
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 14.)
Színes lámpa
BRUKSANVISNING (s. 18)
Färglampa
MANUAL DE UTILIZARE (p. 22)
Lampă multicoloră
BRUGERVEJLEDNING (p. 26)
Farvet Lampe
TORCH-L-LIVING
ANLEITUNG (s. 4)
Farblampe
GEBRUIKSAANWIJZING (p. 8)
Gekleurde verlichting
MANUAL DE USO (p. 12)
Lámpara de colores
KÄYTTÖOHJE (s. 16)
Värivalaisin
NÁVOD K POUŽITÍ (s. 20)
Barevná lampa
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 24)
Πολύχρωμη Λάμπα
VEILEDNING (p. 28)
Farget lampe
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para HQ TORCH-L-LIVING

  • Página 1 TORCH-L-LIVING MANUAL (p. 2) ANLEITUNG (s. 4) Coloured Lamp Farblampe MODE D’EMPLOI (p. 6) GEBRUIKSAANWIJZING (p. 8) Lampe multicouleur Gekleurde verlichting MANUALE (p. 10) MANUAL DE USO (p. 12) Lampada multicolori Lámpara de colores HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 14.) KÄYTTÖOHJE (s. 16) Színes lámpa...
  • Página 12: Primeros Pasos

    ESPAÑOL Primeros Pasos: 1. Abra el compartimiento de las baterías del mando a distancia. Inserte una batería CR2035 2. Coloque la lámpara en la ubicación seleccionada sobre una superficie plana y estable. Ajuste el ángulo de los soportes. Dirija la lámpara hacia una pared, conecte el cable adaptador de CA. 3. Oprima el botón “ON” en el mando a distancia encender las luces. Funciones: • Entrada: 5VDC/400mA • Mando a distancia IR: Alcance aproximado 4 m • Botones del mando a distancia • ON: Enciende las luces • OFF: Apaga las luces • UP: aumenta el brillo (6 niveles de brillo) • DOWN: Disminuye el brillo (6 niveles de brillo) • Monocromático: Amarillo/Verde/Blanco/Rojo/Púrpura/Cian/Azul – 15 colores (con brillo ajustable) 1. CONJUNTO DE LUCES LED A COLOR 2. LUZ DE LED 3. SOPORTE 4. ADAPTADOR DE CA 5. Botón HACIA ARRIBA...
  • Página 13: Limpieza Y Mantenimiento

    6. Botón HACIA ABAJO 7. Botón NARANJA 8. Botón VERDE 9. Botón ON 10. Botón OFF 11. Botón BLANCO 12. Botón AZUL 13. Botón FLASH: Efecto de color (brillo y velocidad ajustables) 14. Botón STROBE: Gradiente de color RGB (brillo y velocidad ajustables) 15. Botón FADE: 7 gradientes de color RGB (brillo y velocidad ajustables) 16. Botón SMOOTH: Presiónelo repetidamente para desplazarse por los ajustes de velocidad desde rápido a lento (10 ajustes de velocidad), comenzando por el ajuste 5 de velocidad. Limpieza y mantenimiento: Desconéctela de la alimentación de corriente antes de la limpieza. Límpiela solamente con un paño seco y suave, para evitar arañazos. No utilice ningún tipo de detergente. Instrucciones de Seguridad: Proteja todos los dispositivos eléctricos de los líquidos y de la humedad. Los dispositivos están destinados solamente para uso en interiores, no los utilice en ubicaciones húmedas (por ejemplo, baños o exteriores). Este dispositivo no es un juguete, no permita que los niños jueguen con los dispositivos. No coloque la lámpara sobre superficies calientes. No abra el dispositivo. Use solamente el adaptador de CA suministrado; el uso de un adaptador diferente puede dañar la lámpara. Medidas de seguridad: Para reducir el peligro de descarga eléctrica, este producto SÓLO ATENCIÓN lo debería abrir un técnico autorizado cuando necesite reparación.
  • Página 30 Prohlášení o shodě / Declaraţie de conformitate / Δήλωση συμφωνίας / Overensstemmelseserklæring / Samsvarserklæring We, / Wir, / Nous, / Wij, / Questa società, / La empresa infrascrita, / Mi, / Me, / Vi, / Společnost, / Noi, / Εμείς, Nedis B.V., De Tweeling 28, 5215MC, ’s-Hertogenbosch The Netherlands / Niederlande / Pays Bas / Nederland / Paesi Bassi / Países Bajos / Hollandia / Alankomaat / Holland / Nizozemí / Olanda / Ολλανδία / Holland Tel. / Tél / Puh / Τηλ. : 0031 73 5991055 Email / Couriel / Sähköposti / e-post: info@nedis.com Declare that product: / erklären, dass das Produkt: / Déclarons que le produit: / verklaren dat het product: / Dichiara che il prodotto: / Declara que el producto: / Kijelentjük, hogy a termék, amelynek: / Vakuutamme, että: / Intygar att produkten: / prohlašuje, že výrobek: / Declarăm că acest produs: / Δηλώνουμε ότι το προϊόν: / Erklærer, at produkt: / Erklærer at produktet: Brand: / Marke: / Marque: / Merknaam: / Marca: / Márkája: / Merkki: / Märke: / Značka: / Μάρκα: / Mærke: / Merke: HQ Model: / Modell: / Modèle: / Modello: / Modelo: / Típusa: / Malli: / Μοντέλο: TORCH-L-LIVING Description: Coloured Lamp Beschreibung: Farblampe Description : Lampe multicouleur Omschrijving: Gekleurde verlichting Descrizione: Lampada multicolori Descripción: Lámpara de colores Megnevezése: Színes lámpa...

Tabla de contenido