Página 99
Gracias por comprar el auricular Jabra M5390 Multiuse. El auricular Jabra M5390 Multiuse se suministra junto con la mochila Jabra A335w y la base Jabra M5390 Multiuse. Esta combinación única le permite usar un solo auricular para todas sus necesidades de comunicación. El auricular Jabra M5390 Multiuse se puede conectar simultáneamente con teléfonos móviles y fi...
All manuals and user guides at all-guides.com 1. Introducción Auriculares Unidad base Cables y adaptadores [9] Base de carga [1] Indicador visual [19] Cable de conexión [10] Indicador visual [2] Botón responder/fi n [20] Adaptador de [11] Conmutador de tono [3] Subir/bajar volumen alimentación CA de marcación...
All manuals and user guides at all-guides.com 2. Ajustar el auricular Colocación en la oreja 2.1 Abra al máximo el gancho articulado para la oreja. 2.2 Coloque el auricular en la oreja de forma que el altavoz no le haga daño y el micrófono apunte hacia la boca.
All manuals and user guides at all-guides.com 3. Configurar el teléfono fijo si el teléfono tiene un puerto para auriculares, vaya directamente a 3.2b. 3.1 Desconecte del teléfono el cable del auricular y conéctelo al puerto marcado en la unidad base 3.2a Conecte el cable telefónico incluido al puerto para auricular...
Página 103
All manuals and user guides at all-guides.com 3.4 Coloque el auricular en la base y cárguelo un mínimo de 30 minutos antes de usarlo. La carga completa tarda unas 2 horas. El indicador visual del auricular parpadeará en verde mientras el auricular se está...
All manuals and user guides at all-guides.com Establecer el volumen de 3.10 transmisión 3.10 Realice una llamada (consulte la sección 4) a alguien que pueda ayudarle a probar. 3.11 Ajuste el volumen de salida 3.11 con el control del volumen de transmisión de la unidad base.
Configuración Sincronizar su auricular con el teléfono móvil NOTA: Antes de utilizarlo, cargue el auricular (consulte 3.4). Antes de usar su auricular Jabra M5390 Multiuse con un teléfono móvil, debe sincronizarlo con el teléfono móvil. • Compruebe que el auricular está apagado.
All manuals and user guides at all-guides.com 5. Realizar una llamada desde el teléfono fijo 5.1 Colóquese el auricular. 5.2 Levante el auricular del teléfono o presione el botón de “línea” si está conectado al puerto del auricular. A continuación pulse brevemente el botón Responder/Fin para transferir la llamada al auricular.
All manuals and user guides at all-guides.com 6. Responder una llamada desde el teléfono fijo 6.1 Colóquese el auricular. 6.2 Levante el auricular del teléfono o presione el botón de “línea” si está conectado al puerto del auricular. A continuación pulse brevemente el botón Responder/Fin para transferir la llamada al auricular.
All manuals and user guides at all-guides.com Cambiar del auricular al microteléfono 6.5 Durante una llamada con el auricular, descuelgue el auricular del teléfono y coloque el auricular en la base. La llamada no se desviará a través del auricular del teléfono hasta que el auricular esté...
Página 109
All manuals and user guides at all-guides.com Cambiar del auricular al teléfono móvil Puede cambiar del auricular al teléfono móvil durante una llamada activa. Puede que desee hacer esto si, por ejemplo, el auricular tiene poca batería. • Utilice el menú de su teléfono móvil para cambiar de auricular a teléfono móvil durante una llamada activa (consulte el Manual de usuario de su teléfono móvil.) Cambiar del teléfono móvil al auricular Puede cambiar del auricular al teléfono móvil durante una llamada activa.
¡Recuerde! Para un funcionamiento óptimo, lleve el auricular Jabra M5390 Multiuse y su teléfono móvil en el mismo lado de su cuerpo o procurando que haya una línea recta entre ambos. En general obtendrá...
All manuals and user guides at all-guides.com Indicador de 8.3 Unos 10 minutos antes de que el auricular se quede sin batería, el indicador visual del auricular empezará a parpadear con luz roja y se escucharán unos pitidos. Si la batería se agota, el indicador visual del auricular se apagará...
All manuals and user guides at all-guides.com Conmutador del auricular 8.5 Si no está el auricular debe activarse el conmutador del auricular para poder usarlo o, si queremos utilizar otro dispositivo ® Bluetooth en presencia del auricular. Características: 70 m/230 pies - auricular/mochila Alcance 10 m/33 pies la mayoría de los teléfonos móviles...
All manuals and user guides at all-guides.com 9. Restablecer/Sincronizar 9.1 Durante la puesta en funcio- namiento mantenga presionado el botón Responder/Fin durante tres segundos. También puede quitar la cubierta deslizable y presionar ~ 3 segundos. durante tres segundos el botón de reinicio del auricular.
(por ejemplo, un teléfono móvil y la base del auricular Jabra M5390 Multiuse, o la mochila Jabra A335w y un teléfono móvil o dos teléfonos móviles.) Por tanto, si el auricular está fuera del alcance de la base Jabra M5390 Multiuse o de la mochila Jabra ®...
último dispositivo con el que estaba sincronizado. 12. Cambiar entre la base y la mochila Jabra A335w en un escenario multiuso Un escenario multiuso típico es tener el auricular conectado a un teléfono móvil y a la base o a la mochila.
¿Necesita más ayuda? Para conocer la información de contacto de soporte de su país, consulte la Declaración de seguridad europea y de australasia o la Garantía norteamericana que se entrega con su Jabra M5390 Multiuse. Cargador Advertencia: no intente cargar el auricular Jabra con otro cargador que no sea el adaptador de CA proporcionado.
All manuals and user guides at all-guides.com 15. Apéndice – Descolgador remoto de microteléfono GN 1000 (RHL) (accesorio opcional) El descolgador remoto de microteléfono GN 1000 (RHL) es un accesorio opcional que descuelga y cuelga automáticamente el auricular del teléfono cuando realiza, contesta o fi...