Página 1
Manual de instrucciones Estufa de patio Nilo Instrucciones en Español User manual in English Instructions en Français Istruzioni in Italiano Anleitung auf Deutsch ES- Lea las instrucciones antes de usar el producto. EN- Please read instructions before use. Instruções em Português IT- Leggere le istruzioni prima di usare il producto.
Nilo Nilo Lea las instrucciones antes de utilizar esta estufa. Debe ser instalada según lo que se expone en los siguientes apartados. Guarde este manual para futuras consultas. Piezas y Pantalla de la llama Base del quemador Valla de admisión de aire Controlador de la válvula de gas...
Página 4
Nilo Nilo A. Construccción y características: • Calentador de terraza/jardín transportable con carcasa de depósito. • Carcasa de acero con recubrimiento de polvo o de acero inoxidable. • Conexiones de mangueras de gas con abrazadera metálica (tapones de rosca para Alemania).
Nilo Nilo Herramientas necesarias: • Llave inglesa de 10 y 13 mm de apertura. • Llave inglesa ajustable (2) de 20 cm de longitud. • Alicates para juntas deslizantes de 23 cm de longitud. • Destornillador de estrella con hoja mediana.
Nilo PASO PASO 1 1-1. Coloque los 3 soportes de poste en cada posición en la base como se muestra en la imagen. Soporte 1-2. Utilice 3 tornillos medianos (M8x16) para de correo unir los soportes de poste y soporte.
Página 8
Nilo Nilo PASO 4 PASO PASO 7 PASO 7 7-1. Retire los 4 tornillos del quemador. Perno 7-2. Introduzca la manguera de gas en el poste. 7-3. Fije la unidad del quemador al poste con los 4 pernos. 7-4. Compruebe si la conexión del poste verti-...
Página 9
Nilo t y almac Para encender el calentador: 1. Abra completamente la válvula de la bombona de suministro de gas. 2. Presione y gire el mando de control variable a la posición PILOTO (90º en sentido contrario a las agujas del reloj).
Página 10
Nilo • No utilice el calefactor de exterior para interiores, ya que puede causar daños personales o materiales. • Esta estufa de exterior no está destinada a ser instalada en vehículos de recreo y/o embarcaciones. • La instalación y reparación debe ser realizada por una persona de servicio •...
Página 11
Nilo • El conjunto regulador/manguera de gas licuado debe estar ubicado fuera de las vías donde las personas puedan tropezar con él o en un área donde la manguera no esté sujeta a daños accidentales. • Cualquier protector u otro dispositivo de protección que se haya retirado para dar servicio al calentador debe volver a colocarse antes de ponerlo en funcionamiento.
Página 12
Nilo te del cale TECHO • Mantenga siempre una distancia adecuada a los materiales de materia de combustión, es decir, 100 cm en la parte superior y 100 cm en los laterales como mínimo. • La estufa debe colocarse sobr y nivelado.
Página 13
Nilo Limpieza y • Limpie las recubiertas de polvo con un trapo suave y húmedo. No limpie el calentador con limpiadores que sean combustibles o corrosivos. • Retire los residuos del quemador para mantenerlo limpio y seguro para su uso.
Página 107
Nilo Nilo regulator cylinder Przy / Regulator i / Cylinder...
Página 109
Nilo Nilo PRAWDOPODOBNA PROBLEM PRZYCZYNA Lampka kontrolna nie Zbiornik paliwa pusty Otwór zatkany Lampka pilota nie pilota Uszkodzona termopara Wyciek gazu w przewodzie Otwór jest zablokowany Uszkodzona termopara Nie w odpowiednim miejscu ES- Lea las instrucciones antes de usar el producto.