Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

DRUCKLUFTSÄGE KAROSSERIESÄGE
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt aus unserem Hause entschieden haben.
Um möglichst lange Freude mit dem Produkt zu haben und um einen sicheren Umgang
damit zu gewährleisten, beachten Sie bitte unbedingt, die umseitig folgende Aufbau- bzw.
Bedienungsanleitung. Bitte bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen
auf.
Für jede Art Service, Reklamationen und technischen Support können Sie sich
vertrauensvoll an unsere geschulten Mitarbeiter wenden.
Nur für den Hausgebrauch und nicht für gewerbliche
Nutzung geeignet.
Hergestellt für:
Deuba GmbH & Co. KG
Zum Wiesenhof 84
66663 Merzig
Germany
Originalbetriebsanleitung
Deuba Serviceportal
www.Deubaservice.de
Made for:
Deuba LTD
Wyatt Way
Thetford
Norfolk, IP24 1HB
Air Body Saw
PRODUKTNUMMER: 102748
Modell : DBDL005
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Deuba DBDL005

  • Página 10 EXPLOSIONSZEICHNUNG 2. O-Ring 26. Schraube 3. O-Ring 27. Gehäuse 28. Kolbenbaugruppe 29. Stellschraube 30. Sechskant-Schlüssel (2mm) 7. O-Ring 33. Anschlagbügel 10. Kopfschraube 34. Sechskant-Schlüssel (4mm) 11. Unterlegscheibe 35. Schraube 36. Oberer Beschlag 13. Abzugshebel 38. Brücke 15. Buchse 39. Vorderer Stoßfänger 16.
  • Página 28: Instrucciones

    INSTRUCCIONES Adecuado solo para uso doméstico, no para uso profesional ATENCIÓN! Lea atentamente las instrucciones de Compruebe que no haya daños en ninguno de los elementos ni en las piezas. A pesar de los riesgo de daño o desperfecto en el producto. mercancía se dañe durante el transporte.
  • Página 29 • Use gafas de protección de uso para la cuál fué diseñado.El fabricante y equipo de protección no asumirá ninguna responsabilidad en caso de daños causados por un uso inapropiado. Así se reducirá el riesgo de daños. Si es necesario, use un equipo de protección por el consumidor en el producto original tendrá...
  • Página 30 • i Cuidado con las descargas eléctricas! El • No suelte el aparato hasta que no se haya contacto con un cable en tensión puede poner detenido por completo. Las piezas todavía en en tensión las partes metálicas sin proteger del aparato y producir una descarga eléctrica.
  • Página 31 PIEZA DENOMINACIÓN UNID. Hoja de sierra (paso de dientes 1,2 mm) Hoja de sierra (paso de dientes 0,8 mm) Arco de tope (largo) Arco de tope (corto) Llave allen (4 mm) Llave allen (2 mm) Sierra de carrocería Casquillo de inserción roscado www.DeubaXXL.de...
  • Página 32: Conexión

    CONEXIÓN Gehäuse • ATENCIÓN: para evitar el riesgo de lesiones Anschlagbügel graves provocadas por una explosión exclusivamente aire comprimido limpio, seco y regulado para el funcionamiento del aparato. El dióxido de carbono, el oxígeno, los gases Abzugshebel Auslösesicherung DATOS TÉCNICOS •...
  • Página 33: Montaje

    • Stellschraube debe tener la potencia adecuada para la Sechskant-Schlüssel herramienta de aire comprimido → CFM • No debe ser superada la presión de aire máxima aire excesiva y el uso de aire impuro pueden acelerar el desgaste de la herramienta. Anschlagbügel •...
  • Página 34: Utilización

    UTILIZACIÓN • regularmente con un aceite para máquinas Al cortar la chapa, hay colocar encima de la ligero. misma el diedro del arco de tope, lo que facilita • Antes de conectar la manguera para usarla, que el corte sea limpio y se reduzca el golpeteo. aplique siempre 4/5 gotas de aceite lubricante 1.
  • Página 35: Solución De Averías

    Solución de averías Debe seguir todas las medidas de seguridad para el mantenimiento. Para el mantenimiento debe separar el aparato del suministro de aire comprimido. PROBLEMA Posible causa SOLUCIÓN Potencia reducida 1. Comprobar si hay conexiones sueltas y (CFM) en la entrada de aire y con la presión 3.
  • Página 36 DESPIECE 1. Tornillo de válvula 25. Cubierta del mandril 2. Junta anular 26. Tornillo 3. Junta anular 27. Carcasa 4. Regulador de aire 28. Grupo de pistones 5. Regulador de válvula 29. Tornillo de ajuste 6. Vástago de válvula 30. Llave allen (2 mm) 7.
  • Página 37 Entsorgung: sposal: Once item end-of-life, please dispose valuable raw materials for a proper recycling. If you are not sure how to handle it in a correct way please contact your local disposal or recycling centers for advice. Mise au rebut: Desechar residuos: seguir, por favor contacte su centro de reciclaje local.
  • Página 39 www.DeubaXXL.de...

Este manual también es adecuado para:

102748

Tabla de contenido