Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

CENTRO DE PLANCHADO - MANUAL DE INSTRUCCIONES
STEAM IRONING UNIT - INSTRUCTION MANUAL
STATION FÈR A REPASSER - MANUEL D'INSTRUCTIONS
APARELHO DE ENGOMAR A VAPOR - MANUAL DE INSTRUÇÕES
VP 8600
Sonifer, S.A.
Avenida de Santiago, 86
30007 Murcia
España
E-mail: sonifer@sonifer.es
Web: www.orbegozo.com
Made in P.R.C.
Lea atentamente este manual antes de utilizar este aparato y guárdelo para futuras consultas. Sólo así podrá obtener los
mejores resultados y la máxima seguridad de uso.
Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in order to obtain the best results and
ensure safe use.
Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser cet appareil et conservez-le pour toute consultation future. C'est la
seule façon d'obtenir les meilleurs résultats et une sécurité optimale d'utilisation.
Leia este manual cuidadosamente antes de utilizar este aparelho e guarde-o para consulta futura. Só assim, poderá
obter os melhores resultados e a máxima segurança na utilização
-
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Orbegozo VP 8600

  • Página 1 CENTRO DE PLANCHADO - MANUAL DE INSTRUCCIONES STEAM IRONING UNIT - INSTRUCTION MANUAL STATION FÈR A REPASSER - MANUEL D’INSTRUCTIONS APARELHO DE ENGOMAR A VAPOR - MANUAL DE INSTRUÇÕES VP 8600 Sonifer, S.A. Avenida de Santiago, 86 30007 Murcia España E-mail: sonifer@sonifer.es...
  • Página 2: Instrucciones De Seguridad

    VP 8600 ESPAÑOL INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Lea atentamente y siga estas instrucciones. Guarde este manual para futuras consultas. Generales: 1. Este aparato pueden utilizarlo niños con edad de 8 años y superior y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento, si se les ha dado la supervisión o...
  • Página 3: Si El Cable De Alimentación Está Dañado, Debe Ser

    VP 8600 5. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por el fabricante, el servicio técnico o cualquier otro profesional cualificado. 6. No desconecte nunca tirando del cable. 7. No lo ponga en funcionamiento si el cable o el enchufe están dañados o si observa que el aparato no funciona...
  • Página 4 VP 8600  La clavija de toma de corriente del cable de alimentación debe retirarse de la toma de corriente antes de rellenar el depósito de agua.  La plancha se debe usar y dejar en una superficie estable.  Cuando se coloque la plancha en su soporte, asegurarse de que la superficie en la que el soporte está...
  • Página 5 VP 8600 cuidado al tocar las piezas calientes del generador de vapor y la plancha.  Nunca llene el tanque de agua con agua caliente, esencia, vinagre, almidón, descalcificador, suavizante u otro reactivo químico.
  • Página 6: Conoce Tu Centro De Planchado

    VP 8600 CONOCE TU CENTRO DE PLANCHADO Descripción 1) Botón de bloqueo 2) Cable de alimentación con enchufe 3) Ruleta de control de temperatura 4) Botón de vapor 5) Piloto de funcionamiento del termostato 6) Suela...
  • Página 7 VP 8600 7) Asa 8) Depósito de agua 9) Adorno del tanque de agua 10) Panel de control 11) Filtro anti cal de resina 12) Rejilla de entrada de agua 13) Botón de encendido con luz indicadora 14) Luz indicadora de cambio de filtro anti cal de resina 15) Mando de selección de menú...
  • Página 8 VP 8600 Después de que el tiempo de trabajo acumulativo de la bomba sea de 40 horas, se encenderá la luz indicadora (14) del reemplazo del filtro antical de resina y será necesario reemplazarlo. Después del reemplazo, presione el botón de reinicio (14) y la luz se apagará.
  • Página 9: Cómo Conseguir Un Acabado De Planchado Profesional

    VP 8600 SUGERENCIAS -Dividir la colada según las temperaturas de planchado correctas. Empiece por planchar aquellas prendas que requieran una temperatura más baja. Para obtener detalles más completos, consulte la tabla al final de este manual. - Telas como terciopelo y lana, y accesorios como guantes, carteras, etc, recuperarán su aspecto y texturas ideales con solo pasar la plancha cerca de la superficie de la tela y presionar el botón de vapor.
  • Página 10 VP 8600 Guía para un planchado perfecto Posición Tipo de del mando Instrucciones de planchado tela termostato Planchado en seco. Acetato Siga las instrucciones de la etiqueta de la prenda. Acrílico  Este tipo de tejido requiere generalmente un Nylon planchado muy ligero.
  • Página 11 VP 8600 Eliminación del electrodoméstico viejo. En base a la Norma europea 2012/19/UE de Residuos de aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE), los electrodomésticos viejos no pueden ser arrojados en los contenedores municipales habituales; tienen que ser recogidos selectivamente para optimizar la recuperación y reciclado de los componentes y materiales que los constituyen, y reducir el...

Tabla de contenido