Lessing Language Titel Page Aufbauanleitung Assembly Instructions Instructions de montage Istruzioni di montaggio Instrucciones de montaje Instruções de montagem Instrukcje składania Montage-instructies Monteringsvejledning Инструкции за сглобяване Paigaldusjuhised Upute za montažu Montāžas instrukcijas Surinkimo instrukcijos Instrucțiuni de asamblare Руководство по сборке...
Página 3
1. Paketinhalte Korpusverbinder A Schraube B Schraube C Stand: 03/2021 Version.2...
Instrucciones de montaje Modelo: Lessing Contenido Contenido del paquete Notas sobre la construcción Instrucciones de montaje Stand: 03/2021 Version.2...
1. Contenido del paquete Conector del cuerpo A Tornillo B Tornillo C Stand: 03/2021 Version.2...
Página 24
2. Notas sobre la construcción Utilice un destornillador Phillips. Si está utilizando un destornillador inalámbrico, asegúrese de utilizar un par de torsión bajo, de lo contrario se pueden producir daños. Instale la chimenea con dos personas. Algunos pasos de trabajo son más fáciles de resolver con dos personas y no corre el riesgo de dañar la chimenea.
Página 25
3. Instrucciones de montaje Primero desembale todo el contenido de la caja y verifique que esté completo. Paso 1 Inserte los conectores del cuerpo (A) en los orificios provistos como se muestra en la ilustración anterior. Luego comience con los elementos 4 y 5 y júntelos con las partes laterales (2 y 3).
Página 26
Paso • Monte las cubiertas traseras 6, 7, 8 y 9 como se muestra. • Fije las cubiertas con los tornillos adjuntos (c). Ahora puede insertar el casete de vapor de agua en el cuerpo. Tenga en cuenta la • información adicional sobre el funcionamiento del casete de vapor.
Página 43
1. Pakkeindhold Kropsstik A Skrue B Skrue C Stand: 03/2021 Version.2...
Página 53
1. Paki sisu Kappi pistik A Kruvi B Kruvi C Stand: 03/2021 Version.2...