Página 1
RV-AMP4.book Seite 1 Dienstag, 31. Oktober 2006 4:20 16 All manuals and user guides at all-guides.com RV-AMP/4 PerfectView Accessory Anschlussbox Schakelbox Montage- und Bedienungsanleitung Montagehandleiding en gebruiksaanwijzing Connection Box Kontrolboks Installation and Operating Manual Monterings- og betjeningsvejledning Boîte de commande...
Página 2
Hause WAECO an. Bestellen Sie einfach unsere Kataloge kostenlos und unver- bindlich unter der Internetadresse: www.waeco.de We will be happy to provide you with further information about WAECO products. Please order our free catalogue with no obligation to buy on our homepage: www.waeco.com...
Página 44
RV-AMP4.book Seite 44 Dienstag, 31. Oktober 2006 4:20 16 All manuals and user guides at all-guides.com PerfectView Accessory Indicaciones para el uso del manual de instrucciones Lea detenidamente este manual antes de la instalación y la puesta en funcio- namiento y consérvelo en un lugar seguro. En caso de vender o entregar el aparato a otra persona, entregue también este manual.
¡Tenga en cuenta las indicaciones de seguridad y la documentación suministrada por el fabricante y el taller del vehículo! ¡Atención! WAECO International no se hace responsable de los daños causados como consecuencia de: – errores de montaje o de conexión, –...
Página 46
RV-AMP4.book Seite 46 Dienstag, 31. Oktober 2006 4:20 16 All manuals and user guides at all-guides.com PerfectView Accessory Indicaciones de seguridad y para la instalación Para las conexiones, atornille el cable, al cable 31 (masa) – mediante un terminal del cable y una arandela dentada a un tornillo de masa del vehículo, o bien –...
Instrucciones de montaje y de servicio Uso adecuado La RV-AMP/4 es una caja de distribución para conectar a un monitor las cámaras RV-33, RV-20/M y RV 20CFM con tapa protectora motorizada y para la utilización de las mismas en sistemas de vídeo de marcha atrás.
RV-AMP4.book Seite 48 Dienstag, 31. Oktober 2006 4:20 16 All manuals and user guides at all-guides.com PerfectView Accessory Descripción técnica Conexiones La caja de distribución posee las siguientes conexiones: Nº en fig. 5, Descripción de la conexión página 6 Cable marrón: Conexión a masa (borne 31) Cable rojo: Conexión al polo positivo de 12 V hasta 24 V (p.
RV-AMP4.book Seite 49 Dienstag, 31. Oktober 2006 4:20 16 All manuals and user guides at all-guides.com PerfectView Accessory Montaje y conexión Montaje y conexión Herramientas necesarias Para realizar la instalación y el montaje son necesarias las siguientes herramientas: Regla graduada (véase fig. 3.4, página 4) Punzón para marcar (véase fig.
Página 50
RV-AMP4.book Seite 50 Dienstag, 31. Oktober 2006 4:20 16 All manuals and user guides at all-guides.com PerfectView Accessory Montaje y conexión En algunos vehículos la luz de marcha atrás funciona sólo con el encendido del vehículo accionado. En ese caso, deberá accionar el encendido para establecer el conducto positivo y de la masa.
All manuals and user guides at all-guides.com PerfectView Accessory Ajustar caja de distribución Ajustar caja de distribución RV-AMP/4 debe adaptarse a determinadas variantes de conexión. Para ello se utilizan dos pequeños interruptores DIP. Nº en fig. 5, Descripción página 6 El interruptor dip 1 sirve para ajustar la reflexión de la imagen o para...
Página 52
RV-AMP4.book Seite 52 Dienstag, 31. Oktober 2006 4:20 16 All manuals and user guides at all-guides.com PerfectView Accessory Montaje de la cámara Tenga en cuenta las siguientes indicaciones durante el montaje: Fije la cámara a un mínimo de 2 m de altura, para obtener un ángulo de visión ade- cuado.
Página 53
RV-AMP4.book Seite 53 Dienstag, 31. Oktober 2006 4:20 16 All manuals and user guides at all-guides.com PerfectView Accessory Montaje de la cámara Si atornilla la cámara con tornillos para chapa (véase fig. 6B, página 7): La sujeción con tornillos para chapa sólo puede realizarse en chapas de acero con un grosor mínimo de 1,5 mm.
En esta garantía se aplicarán nuestras condiciones generales de garantía. Si el producto presenta algún defecto, envíenoslo a la sucursal de WAECO de su país (ver direcciones en el dorso de este manual) o a su comercio especializado. Para la reparación y tramita- ción de la garantía debe enviar los siguientes documentos:...
RV-AMP4.book Seite 55 Dienstag, 31. Oktober 2006 4:20 16 All manuals and user guides at all-guides.com PerfectView Accessory Datos técnicos Datos técnicos Dimensiones (AxHxP): 117 x 50 x 25 mm Tensión de servicio: 12 V – 24 V CC Consumo de potencia: 0,5 vatios máx.