Ionic Pro TA500 Instrucciones De Uso
Resumen de contenidos para Ionic Pro TA500
- Página 2 Beachten Sie unbedingt alle Sicherheitshinweise (separat im Lieferumfang enthalten). Always observe all safety notes (included separately in delivery). Veuillez respecter impérativement l’ensemble des consignes de sécurité (fournies séparément dans le contenu de la livraison). È indispensabile osservare tutte le indicazioni sulla sicurezza (contenute separatamente nel volume di fornitura). Lees alle veiligheidsinstructies (afzonderlijk in de levering).
-
Página 4: Tabla De Contenido
Gebrauchsanweisung Bruksanvisning Instructions for use Lietošanas instrukcija Mode d’emploi Naudojimo instrukcijos Istruzioni per l’uso Kasutusjuhend Gebruiksaanwijzing Návod k použití Instrucciones de uso Návod na používanie Instruções de utilização Navodila za uporabo Használati útmutató Upute za uporabu Instrukcja obsługi Οδηγίες χρήσης Bruksanvisning Руководство... -
Página 5: Gebrauchsanweisung
GEBRAUCHSANWEISUNG... -
Página 19: Instructions For Use
INSTRUCTIONS FOR USE... -
Página 33: Mode D'emploi
MODE D’EMPLOI... -
Página 47: Istruzioni Per L'uso
ISTRUZIONI PER L’USO... -
Página 61: Gebruiksaanwijzing
GEBRUIKSAANWIJZING... -
Página 75: Instrucciones De Uso
INSTRUCCIONES DE USO... - Página 76 ÍNDICE Datos técnicos Instrucciones Ventajas del producto Advertencias importantes Aletas de recogida Componentes principales Funcionamiento del purificador de aire Ionic Pro Turbo ® Primeros pasos Controles/ajustes Selección de los ajustes Luz CLEAN Limpieza y mantenimiento Limpieza de las aletas de recogida...
-
Página 77: Datos Técnicos
DATOS TÉCNICOS Datos técnicos* Denominación del modelo TA500 Consumo de energía 12 W Tensión de la red 220 – 240 V ~ 50 Hz Capacidad de purificación (CADR) – humo 30,6 m Nivel de ruido en funcionamiento Silencio/sin ventiladores Tipo de filtro Aletas de recogida/ionizador Dimensiones 196 ×... -
Página 78: Instrucciones
El Ionic Pro Turbo es un dispositivo de purificación de ® aire de primera calidad con garantía limitada de un año. Disfrute de su Ionic Pro ® Turbo y visite nuestra página web para encontrar más actualizaciones y productos de calidad. -
Página 79: Ventajas Del Producto
VENTAJAS DEL PRODUCTO El purificador iónico de aire Ionic Pro ® Turbo trae con- sigo las siguientes ventajas: • La tecnología Oxygen Plus convierte el ozono y la ™ contaminación en oxígeno puro • La cámara germicida, con la patente en trámite, elimina las bacterias y los gérmenes en contacto... -
Página 80: Advertencias Importantes
ADVERTENCIAS IMPORTANTES Antes de utilizar el purificador de aire Ionic Pro ® Turbo, lea las siguientes instrucciones de seguri- dad y la información relevante descrita a continua- ción. ALETAS DE RECOGIDA Consulte el diagrama incluido en la sección “Compo- nentes principales” y localice el componente marcado con una “A”. -
Página 81: Funcionamiento Del Purificador De Aire Ionic Pro
FUNCIONAMIENTO DEL PURIFICADOR DE AIRE IONIC PRO TURBO ® PRIMEROS PASOS Localice una superficie nivelada para colocar el pu- CLEAN rificador iónico de aire Ionic Pro Turbo. Coloque el ® Mecanismo de limpieza de purificador iónico de aire Ionic Pro Turbo a una dis- ®... - Página 82 FUNCIONAMIENTO DEL PURIFICADOR DE AIRE IONIC PRO TURBO ® CONTROLES/AJUSTES SELECCIÓN DE LOS AJUSTES BOTÓN ON/OFF Enciende y apaga la unidad. Pulse el botón ON/OFF para activar el purificador iónico de aire y disfrute de un aire limpio e ioni- LOW –...
-
Página 83: Limpieza Y Mantenimiento
2. Deje que la unidad repose un minuto antes de tra- funcionamiento del purificador iónico de aire Ionic Pro ® tar de extraer las aletas de recogida. - Página 84 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Si se acumula polvo dentro de la puerta del purificador de aire, observe las siguientes instrucciones de lim- pieza. Apague y desenchufe el purificador de aire Ionic Turbo. ® 2. Abra la puerta y retire las aletas de recogida. 3.
-
Página 85: Limpieza En Profundidad
4. Aclare las aletas y deje que se sequen por com- pleto durante 24 horas antes de volver a instalar- las en el purificador iónico de aire Ionic Pro Turbo. ® Si lo desea, puede adquirir un segundo juego de aletas de recogida para utilizarlo mientras las ori- ginales se están secando y, así, no interrumpir el... -
Página 86: Resolución De Problemas
OZONO Y SUS EFECTOS EN LA SALUD La luz indicadora/de ajuste La máquina está desenchufada. Compruebe si el enchufe está suelto. Tras activar el purificador iónico de aire Ionic Pro ® no se enciende. No se ha pulsado el botón ON/OFF. -
Página 87: Más Aspectos Que Debe Saber
MÁS ASPECTOS QUE DEBE SABER INFORMACIÓN IMPORTANTE EN MATERIA DE SALUD El sistema iónico de purificación del aire Ionic Pro ® Turbo se sirve de un proceso ionizante que produce emisiones muy reducidas de ozono. Las personas con antecedentes de enfermedades res- piratorias, cardíacas o pulmonares, asma, problemas... -
Página 89: Instruções De Utilização
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO... -
Página 103: Használati Útmutató
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ... -
Página 117: Instrukcja Obsługi
INSTRUKCJA OBSŁUGI... -
Página 131: Bruksanvisning
BRUKSANVISNING... -
Página 145: Käyttöohje
K ÄYTTÖOHJE... -
Página 159: Brugsanvisning
BRUGSANVISNING... -
Página 173: Bruksanvisning
BRUKSANVISNING... -
Página 187: Lietošanas Instrukcija
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA... -
Página 201: Lt Naudojimo Instrukcijos
NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS... -
Página 215: Ee Kasutusjuhend
K ASUTUSJUHEND... -
Página 229: Cz Návod K Použití
NÁVOD K POUŽITÍ... -
Página 243: Návod Na Používanie
NÁVOD NA POUŽÍVANIE... -
Página 257: Si Navodila Za Uporabo
NAVODILA ZA UPORABO... -
Página 271: Hr Upute Za Uporabu
UPUTE ZA UPORABU... -
Página 313: Cn 使用说明书
使用说明...