Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

All manuals and user guides at all-guides.com
USING THE ICE MACHINE
Packaging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Starting the Ice Machine . . . . . . . . . . . . . . . .6
Grounding the Ice Machine . . . . . . . . . . . . . .7
Before You Begin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Location and Preparation . . . . . . . . . . . . . . .7
Advance Planning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Door Swing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Door Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Plumbiing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Placement of the Ice Machine . . . . . . . . . . 15
Write the model and serial
numbers here:
Model # _________________
Serial # _________________
Find these numbers on a label
on the top inner case liner of the
unit toward the front.
GE is a trademark of the General Electric Company. Manufactured under trademark license.
. . . . . . . . .3
. . . . . . . . . . 16
. . . . . . 18
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
. . . . . . . . . .22
OWNER'S MANUAL
AND INSTALLATION
INSTRUCTIONS
ENGLISH/FRANÇAIS/
ESPAÑOL
17-3578-01
49-60745-3 01-17 GEA
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para GE UCC15

  • Página 47 Controles ......5 UCC15 Funciones ......6 Activación de la Máquina de Hielo .
  • Página 48 All manuals and user guides at all-guides.com GRACIAS POR HACER QUE GE APPLIANCES SEA PARTE DE SU HOGAR. Ya sea que haya crecido usando GE Appliances, o que ésta es su primera vez, nos complace tenerlo en la familia. Sentimos orgullo por el nivel de arte, innovación y diseño de cada uno de los electrodomésticos de GE Appliances, y creemos que usted también.
  • Página 49: Advertencias De La Proposición 65 Del Estado De California

    All manuals and user guides at all-guides.com INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ADVERTENCIA su refrigerador, siga estas precauciones básicas de seguridad: adecuadamente de acuerdo con las Instrucciones de o queden atrapados, retire la tapa de cualquier Instalación antes de ser usado.
  • Página 50: Conexión De La Electricidad

    All manuals and user guides at all-guides.com INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR AVISO DE USO EN ÁREAS EXTERIORES EVITE EL CONGELAMIENTO: La unidad podrá sufrir daños SUMINISTRO DE AGUA: Evite que la manguera o la tubería graves si se deja o utiliza a temperaturas que superan los daño NO está...
  • Página 51: Embalaje

    All manuals and user guides at all-guides.com Embalaje Retire el embalaje IMPORTANTE: No retire ninguna etiqueta de instrucciones permanente dentro de la máquina de hielos ni la Ficha Técnica líquidos inflamables, ni limpiadores abrasivos para retirar colocada detrás del panel de acceso inferior. cinta o pegamento.
  • Página 52: Funciones

    All manuals and user guides at all-guides.com Funciones Cuchara de hielo Panel de control Área de producción de hielo Panel frontal de servicio Kickplate Activación de la máquina de hielo Esta máquina hace entrar el aire de la temperatura ambiente por la parte inferior derecha frontal y hace salir el aire caliente por la parte inferior izquierda frontal.
  • Página 53: Instrucciones De Instalación

    All manuals and user guides at all-guides.com Instrucciones de MÁQUINA DE HIELO Instalación Si tiene preguntas, llame al 1.800.GE.CARES o bien visite nuestra página Web: GEAppliances.com CONEXIÓN A TIERRA DE LA MÁQUINA UBICACIÓN Y PREPARACIÓN DE LA DE HIELO MÁQUINA DE HIELO ADVERTENCIA Esta máquina de hielo fue diseñada para uso interior, en un...
  • Página 54 Recomendamos el uso de un al fluir a través del suelo. Algunas de estas impurezas son Filtro de Agua de GE en su tubería de entrada de agua tal partículas sólidas. Las mismas son conocidas como sólidos como el Modelo de GE Número GXRLQ.
  • Página 55: Planificación Avanzada

    All manuals and user guides at all-guides.com Instrucciones de instalación PLANIFICACIÓN AVANZADA PRECAUCIÓN Notas de Instalación Debido a un peso excesivo, SE Instalación Empotrada: Si un piso con terminación será REQUIERE QUE DOS PERSONAS MUEVAN E INSTALEN instalado en el área luego de haber empotrado la máquina ESTA máquina de hielo.
  • Página 56: Dimensiones

    All manuals and user guides at all-guides.com Instrucciones de instalación DIMENSIONES 3 7/8" ORIFICIO DE ACCESO AL DESAGÜE POR EL PISO 20 3/8" FRENTE DE LA PUERTA DE CHAPA METÁLICA DE 3/4" – SI EL KIT DE LA PUERTA ESTÁ INSTALADO, PUERTA DEL GABINETE DE UN MÍN.
  • Página 57: Apertura De La Puerta

    All manuals and user guides at all-guides.com Instrucciones de instalación APERTURA DE LA PUERTA Mover las bisagras permite que la puerta se abra ya sea 9. Retire la bisagra inferior original y mueva la misma hacia desde la izquierda o la derecha. Cambie la apertura ANTES el lado opuesto de la puerta, en la ubicación superior.
  • Página 58: Instalación Del Panel De La Puerta

    All manuals and user guides at all-guides.com Instrucciones de instalación INSTALACIÓN DEL PANEL DE LA PUERTA La máquina de hielo es provista sin una cobertura 5. Corte el panel hasta el ancho y alto especificados. convencional para puerta, permitiendo adherir un panel para ubicaciones de los orificios.
  • Página 59: Instalación Del Panel De La Puerta (Cont)

    All manuals and user guides at all-guides.com Instrucciones de instalación INSTALACIÓN DEL PANEL DE LA PUERTA (Cont) Si se modificará la apertura de la puerta, complete este paso antes de instalar el panel de la puerta. Lea la página 11. Adherencia del Panel de la Puerta El panel será...
  • Página 60: Plomería

    All manuals and user guides at all-guides.com Instrucciones de instalación 4. Conecte un conector con púas de 5/8” a la manguera PLOMERÍA La tubería de suministro de agua recomendada es de ¼” para manguera provista. 5 Corte una pieza de 8” de un tubo tygon (plástico PCV.
  • Página 61: Colocación De La Máquina De Hielo

    All manuals and user guides at all-guides.com Instrucciones de instalación COLOCACIÓN DE LA MÁQUINA DE HIELO La máquina de hielo es suministrada con un cable de 5. Vierta un par de cuartos de galón de agua en la hielera; del cable. No use prolongadores. Siga todos los códigos. Conecte la máquina de modo que el circuito posea 115v, 15 Controle que no haya pérdidas.
  • Página 62: Cuidado Y Limpieza

    All manuals and user guides at all-guides.com Cuidado y limpieza Limpieza de la Parte Exterior Use sólo un limpiador líquido libre de material abrasivo y frote en la dirección de las líneas del cepillo con una esponja suave y húmeda. No use cera para electrodomésticos ni pula sobre deslustres y pequeñas manchas sobre la superficie.
  • Página 63: Superficie El Condensador

    All manuals and user guides at all-guides.com Cuidado y limpieza (Cont.) Superficie el condensador La luz de TIME TO CLEAN (Hacer la Limpieza) se encenderá 4. Vierta 8 onzas de limpiador de sarro de la máquina de hielo luego de 6 meses de uso. Permanecerá encendida hasta que en el depósito de esta última.
  • Página 64 All manuals and user guides at all-guides.com Consejos para la Solución de Problemas... Antes de solicitar el servicio técnico ¡Ahorre tiempo y dinero! Primero revise los cuadros que aparecen en las siguientes páginas y es posible que no necesite solicitar reparaciones. Problema Causas Posibles Qué...
  • Página 65: Ge Appliances Garantía De La Máquina De Hielo

    EE.UU. Si el producto está en un área donde no se encuentra disponible un Proveedor Autorizado del Servicio Técnico de GE Appliances, usted será responsable por el costo de un viaje o se podrá requerir que traiga el producto a una ubicación del Servicio su hogar.
  • Página 66: Accesorios

    All manuals and user guides at all-guides.com Accesorios ¿Busca Algo Más? Están disponibles paneles acabados para puertas de acero Estabilidad del Gabinete: En algunas instalaciones con pedestal, es prudente agregar un soporte antivolcaduras se pueden adherir a la máquina de hielo. Los kits de los que asegure la parte trasera del gabinete a una pared.
  • Página 67 All manuals and user guides at all-guides.com Notas 49-60745-3...
  • Página 68: Soporte Para El Consumidor

    Contáctenos Si no se encuentra satisfecho con el servicio que recibió de GE Appliances, comuníquese con nosotros a través de nuestro sitio Web con todos los detalles, incluyendo su número telefónico, o escriba a: En EE.UU.: General Manager, Customer Relations | GE Appliances, Appliance Park | Louisville, KY 40225...

Tabla de contenido