Waeco CombiCool CAB-40B-PB30 Instrucciones De Uso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
cab-40_40B_55.book Seite 1 Mittwoch, 29. August 2007 12:26 12
CAB-40B, CAB-40, CAB-55
DE
5
Absorber-Kühlbox
Bedienungsanleitung
EN
18
Absorption Cooler
Operating manual
FR
31
Glacière à absorption
Notice de d'utilisation
ES
44
Nevera con extractor
Instrucciones de uso
IT
57
Frigorifero ad assorbimento
Istruzioni per I'uso
All manuals and user guides at all-guides.com
CombiCool
NL
DA
SV
NO
FI
71
Absorptie-koelbox
Gebruiksaanwijzing
84
Absorptionskøleboks
Betjeningsvejledning
97
Kylbox med
Bruksanvisning
110 Absorbasjons-kjøleboks
Bruksanvisning
122 Absorbtio-kylmälaatikko
Käyttöohje
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Waeco CombiCool CAB-40B-PB30
Resumen de contenidos para Waeco CombiCool CAB-40B-PB30
- Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com cab-40_40B_55.book Seite 1 Mittwoch, 29. August 2007 12:26 12 CombiCool CAB-40B, CAB-40, CAB-55 Absorber-Kühlbox Absorptie-koelbox Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Absorption Cooler Absorptionskøleboks Operating manual Betjeningsvejledning Glacière à absorption Kylbox med Notice de d’utilisation Bruksanvisning Nevera con extractor 110 Absorbasjons-kjøleboks Instrucciones de uso Bruksanvisning...
- Página 2 WAECO an. Bestellen Sie einfach unsere Kataloge kostenlos und unverbindlich unter der Internetadresse: www.waeco.de We will be happy to provide you with further information about WAECO products. Please order our free catalogue with no obligation to buy on our homepage: www.waeco.com...
-
Página 44: Indicaciones Relativas A Las Instrucciones De Uso
All manuals and user guides at all-guides.com cab-40_40B_55.book Seite 44 Mittwoch, 29. August 2007 12:26 12 CombiCool Indicaciones relativas a las instrucciones de uso Antes de poner en funcionamiento el aparato, lea atentamente estas instrucciones de uso y consérvelas en un lugar seguro para futuras consultas. -
Página 45: Indicaciones De Seguridad
All manuals and user guides at all-guides.com cab-40_40B_55.book Seite 45 Mittwoch, 29. August 2007 12:26 12 CombiCool Indicaciones de seguridad 1 5, página 3: esta indicación hace referencia a un elemento de una figura, en este ejemplo a la “Posición 5 en la figura 1 de la página 3”. Tenga en cuenta también las siguientes indicaciones de seguridad. -
Página 46: Seguridad Durante El Funcionamiento Del Aparato Con 12 V Cc
All manuals and user guides at all-guides.com cab-40_40B_55.book Seite 46 Mittwoch, 29. August 2007 12:26 12 CombiCool Indicaciones de seguridad ¡Peligro de muerte! No toque directamente con las manos un cable sin aislamiento. Esto rige especialmente en caso de funcionamiento con la red de corriente alterna. -
Página 47: Seguridad Durante El Funcionamiento Del Aparato Con Gas
All manuals and user guides at all-guides.com cab-40_40B_55.book Seite 47 Mittwoch, 29. August 2007 12:26 12 CombiCool Indicaciones de seguridad Antes de la puesta en funcionamiento, asegúrese de que la línea de alimentación y la clavija estén secas. Compare el valor de tensión indicado en la placa de características con el suministro de energía existente. -
Página 48: Volumen De Entrega
All manuals and user guides at all-guides.com cab-40_40B_55.book Seite 48 Mittwoch, 29. August 2007 12:26 12 CombiCool Volumen de entrega Volumen de entrega Cantidad Denominación Nevera portátil Cuenco con tapadera para la producción de cubitos de hielo Instrucciones de uso Uso adecuado La nevera es apta para enfriar alimentos. -
Página 49: Consejos Para El Ahorro De Energía
All manuals and user guides at all-guides.com cab-40_40B_55.book Seite 49 Mittwoch, 29. August 2007 12:26 12 CombiCool Uso de la nevera Consejos para el ahorro de energía Elija un lugar de emplazamiento correctamente ventilado y protegido de la radiación solar. Si los alimentos están calientes, deje que se enfríen antes de introducirlos en la nevera. - Página 50 All manuals and user guides at all-guides.com cab-40_40B_55.book Seite 50 Mittwoch, 29. August 2007 12:26 12 CombiCool Uso de la nevera Asegúrese de que las bebidas o los alimentos envasados en recipientes de cristal no se enfríen demasiado. Si dichos productos se congelasen, ello podría provocar que se rompieran los recipientes de cristal.
-
Página 51: Conexión A Una Fuente De Gas
All manuals and user guides at all-guides.com cab-40_40B_55.book Seite 51 Mittwoch, 29. August 2007 12:26 12 CombiCool Uso de la nevera Conexión a una fuente de gas Utilice sólo bombonas de gas butano o propano equipadas con una válvula autorizada de reducción de la presión y un cabezal adecuado. - Página 52 All manuals and user guides at all-guides.com cab-40_40B_55.book Seite 52 Mittwoch, 29. August 2007 12:26 12 CombiCool Uso de la nevera – no se doble ni quede atrapada y – colóquela a una distancia prudencial de seguridad del quemador. ➤ Abra la válvula de la bombona de gas. Nunca compruebe la estanqueidad con una llama abierta o cerca de fuentes de encendido.
-
Página 53: Descongelar La Nevera
All manuals and user guides at all-guides.com cab-40_40B_55.book Seite 53 Mittwoch, 29. August 2007 12:26 12 CombiCool Uso de la nevera ➤ Compruebe regularmente el estado de la manguera y de todas las conexiones. ➤ Para desconectar la nevera, en primer lugar cierre la válvula de la bombona y gire el regulador de gas (2 1, página 3) hasta la posición “0”. -
Página 54: Desconexión Y Almacenamiento De La Nevera
Garantía legal Rigen nuestras condiciones generales de garantía. Si el producto presenta algún defecto, envíelo a la sucursal de WAECO de su país (ver direcciones al dorso de este manual) o a su establecimiento especializado. Para la tramitación de la reparación y de la garantía debe enviar también los siguientes documentos:... -
Página 55: Solución De Averías
All manuals and user guides at all-guides.com cab-40_40B_55.book Seite 55 Mittwoch, 29. August 2007 12:26 12 CombiCool Solución de averías Solución de averías En caso de avería, compruebe los siguientes puntos: Avería Causa posible Propuesta de solución La nevera no La nevera no se ha Asegúrese de que se realiza la alimentación funciona. -
Página 56: Gestión De Residuos
All manuals and user guides at all-guides.com cab-40_40B_55.book Seite 56 Mittwoch, 29. August 2007 12:26 12 CombiCool Gestión de residuos Gestión de residuos ➤ Deseche el material de embalaje en el contenedor de reciclaje correspondiente. Cuando vaya a desechar definitivamente el aparato, infórmese en el centro de reciclaje más cercano o en un comercio especializado sobre las normas pertinentes de evacuación de materiales.