Motorola Solutions WP300 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Motorola Solutions Manuales
  4. Controles Remotos
  5. WP300
  6. Manual del usuario

Motorola Solutions WP300 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 36

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Operations Critical
Wireless Remote Control
Pod, WP300 PMLN8298
User Manual
Complies with
IMDA Standards
DB1909
AUGUST 2021
*MN007883A01*
MN007883A01-AA
©
2021 Motorola Solutions, Inc. All rights reserved
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Motorola Solutions WP300

  • Página 36 MN007883A01-AA Contenido Contenido Capítulo 1 : Descripción general del POD..............3 1.1 Compatibilidad del radio/dispositivo..................5 Capítulo 2 : Guía de introducción................6 2.1 Carga del POD........................6 2.1.1 Indicación de batería....................6 2.1.2 Indicación de estado....................6 2.1.3 Cargador micro USB....................7 2.2 Conexión de audífonos con micrófono/receptor integrados (auricular)........

  • Página 37: Capítulo 1 : Descripción General Del Pod

    MN007883A01-AA Descripción general del POD Capítulo 1 Descripción general del POD...
  • Página 38 MN007883A01-AA Capítulo 1: Descripción general del POD Mesa 1 :Descripción general del POD Etiqueta Descripción Conector de audio Botón de llamada/botón multifunción (MFB) Botón PTT Botón de emergencia Bajar volumen Subir volumen Botón de encendido Indicador de audio/Bluetooth Indicador de alimentación/batería Ubicación NFC Puerto del cargador...

  • Página 39: Compatibilidad Del Radio/Dispositivo

    QR que se encuentra detrás del clip para cinturón. Las etiquetas de dirección MAC adicionales se encuentran en la caja individual. • Para admitir nuevos dispositivos/radios y funcionalidades, actualice el firmware WP300 a la versión más reciente. Estos accesorios se compran por separado.

  • Página 40: Capítulo 2 : Guía De Introducción

    MN007883A01-AA Capítulo 2: Guía de introducción Capítulo 2 Guía de introducción Familiarícese con la información básica sobre cómo utilizar el POD de control remoto. Carga del POD Procedimiento: 1 Conecte el cable de carga USB al POD para cargarlo. 2 Enchufe el cable de carga a la fuente de alimentación USB. Mesa 3 :Indicador de carga Indicación de alimentación Descripción...

  • Página 41: Cargador Micro Usb

    MN007883A01-AA Capítulo 2: Guía de introducción Indicación de audio/Bluetooth Descripción Verde intermitente Recibiendo una llamada entrante NOTA: El micrófono está silenciado y la indicación de llamada entrante no se aplica cuando funciona como un dispositivo PTT independiente. Mesa 6 :Indicación de estado Indicador Indicación Descripción...

  • Página 42: Conexión De Audífonos Con Micrófono/Receptor Integrados (Auricular)

    2 En el dispositivo compatible, busque y seleccione POD de la lista Bluetooth. El dispositivo está conectado. NOTA: Desempareje siempre el WP300 del host Bluetooth y borre el emparejamiento antes de iniciar un proceso de emparejamiento. Emparejamiento del POD a través de NFC Para que funcione en modo de audio, que la parte del auricular del dispositivo inalámbrico debe estar...

  • Página 43: Desemparejamiento Del Pod

    Si los botones no funcionan, debe emparejar manualmente el POD con el dispositivo a través de Bluetooth. NOTA: Desempareje siempre el WP300 del host Bluetooth y borre el emparejamiento antes de iniciar un proceso de emparejamiento. Ejemplo:...

  • Página 44: Emparejamiento De Los Clips

    MN007883A01-AA Capítulo 2: Guía de introducción Requisitos: Encienda el dispositivo. Procedimiento: Para activar o desactivar el modo oscuro del dispositivo, presione simultáneamente los botones de encendido y MFB hasta que el LED azul y el verde parpadeen dos veces. El POD reproduce un tono o un aviso de voz para alertar al usuario de que los LED están apagados. El dispositivo inalámbrico no muestra la indicación LED de las siguientes funciones cuando se presiona el botón Encendido: •...

  • Página 45: Desmontaje Del Clip

    MN007883A01-AA Capítulo 2: Guía de introducción Desmontaje del clip Procedimiento: 1 Gire el clip en 90 °C (derecha/izquierda). 2 Levante el resorte de metal y deslice el clip hacia fuera de la cubierta posterior. 3 Cuando levante el resorte de metal, extraiga el clip de la cubierta posterior con el pulgar.

  • Página 46: Capítulo 3 : Servicio Y Garantía

    Motorola Solutions determine que no hay ninguna falla del producto. Al momento de abrir o desmontar el producto, la garantía se anulará inmediatamente. Motorola Solutions renuncia expresamente a cualquier responsabilidad por cualquier daño causado por la instalación incorrecta por parte de...

  • Página 47: Protección E Información Legal

    MN007883A01-AA Protección e información legal Protección e información legal Esta sección contiene información sobre la protección y los aspectos legales de este producto. Learning Experience Portal (LXP) Manual do Usuário e documentação relacionada disponíveis em: https://learning.motorolasolutions.com/ (Para maiores informações sobre medidas da Taxa de Absorção Específica (SAR) e conformidade, consulte o Manual do Usuário através do endereço eletrônicoacima) Consulte também o site da Anatel para informações adicionais: www.anatel.gov.br...

  • Página 48: Avisos Legales De Software De Código Abierto

    Del mismo modo, los programas informáticos protegidos por derechos de autor de Motorola Solutions incluidos en los productos de Motorola Solutions descritos en este manual no podrán ser copiados ni reproducidos de ninguna forma sin el expreso consentimiento por escrito de Motorola Solutions.

  • Página 49: Derechos De Licencia

    Motorola Solutions, excepto la licencia normal, no exclusiva y libre de regalías de uso que surge de las consecuencias legales de la venta de un producto.
  • Página 186 MN007883A01-AA ‫المحتويات‬ ‫المحتويات‬ ..................‫جهاز‬ ‫على‬ ‫عامة‬ ‫نظرة‬ ‫الفصل‬ ........................‫األجهزة‬ ‫الراديو‬ ‫مع‬ ‫التوافق‬ ......................‫التشغيل‬ ‫بدء‬ ‫الفصل‬ ..........................‫جهاز‬ ‫شحن‬ ........................‫البطارية‬ ‫مؤشر‬ 2.1.1 ........................‫الحالة‬ ‫مؤشر‬ 2.1.2 ......................Micro-USB ‫شاحن‬ 2.1.3 ................‫أذن‬ ‫سماعة‬ ‫مدمج‬ ‫مستقبل‬ ‫ميكروفون‬ ‫بها‬ ‫رأس‬...

  • Página 187: Pod ‫جهاز‬ ‫على‬ ‫عامة‬ ‫نظرة

    MN007883A01-AA ‫جهاز‬ ‫على‬ ‫عامة‬ ‫نظرة‬ ‫الفصل‬ ‫جهاز‬ ‫على‬ ‫عامة‬ ‫نظرة‬...
  • Página 188 MN007883A01-AA ‫جهاز‬ ‫على‬ ‫عامة‬ ‫نظرة‬ ‫الفصل‬ ‫ووصفه‬ ‫جهاز‬ ‫على‬ ‫عامة‬ ‫نظرة‬ ‫الجدول‬ ‫الوصف‬ ‫الملصق‬ ‫الصوت‬ ‫مقبس‬ ‫الوظائف‬ ‫متعدد‬ ‫الزر‬ ‫االتصال‬ ‫زر‬ ‫زر‬ ‫الطوارئ‬ ‫زر‬ ‫الصوت‬ ‫خفض‬ ‫الصوت‬ ‫رفع‬ ‫التشغيل‬ ‫زر‬ Bluetooth ‫الصوت‬ ‫مؤشر‬ ‫البطارية‬ ‫الطاقة‬ ‫مؤشر‬ ‫موقع‬ ‫الشحن‬ ‫منفذ‬...
  • Página 189 ‫مح س ّن‬ ‫شفاف‬ ‫أنبوب‬ ‫ذات‬ ‫أذن‬ ‫سماعة‬ PMLN8190A ‫مستقيم‬ ‫للتحدث‬ ‫اضغط‬ ‫بزر‬ ‫المزودة‬ ‫الالسلكية‬ ‫ألجهزة‬ ‫دوّ ار‬ ‫مشبك‬ PMLN6246A WP300 ‫تثبيت‬ ‫حامل‬ ‫جراب‬ PMLN8332A ،‫للعمليات‬ ‫الضروري‬ ‫ب ُعد‬ ‫عن‬ ‫تحكم‬ ‫بوحدة‬ ‫المزوّ د‬ ‫الالسلكي‬ ‫لجهاز‬ ‫سيارة‬ ‫حامل‬ PMLN8332A WP300 ‫مالحظة‬...

  • Página 190: Pod ‫جهاز‬ ‫شحن

    MN007883A01-AA ‫التشغيل‬ ‫بدء‬ ‫الفصل‬ ‫الفصل‬ ‫التشغيل‬ ‫بدء‬ ‫ب ُعد‬ ‫عن‬ ‫تحكم‬ ‫بوحدة‬ ‫المزوّ د‬ ‫جهاز‬ ‫استخدام‬ ‫طريقة‬ ‫على‬ ‫أكثر‬ ‫لتتعرّ ف‬ ‫األساسية‬ ‫المعلومات‬ ‫على‬ ‫اطلع‬ ‫جهاز‬ ‫شحن‬ ‫اإلجراء‬ ‫لشحنه‬ ‫بجهاز‬ ‫شحن‬ ‫كابل‬ ‫بتوصيل‬ ‫قم‬ ‫طاقة‬ ‫بمصدر‬ ‫الشحن‬ ‫كابل‬ ‫بتوصيل‬ ‫قم‬ ‫الشحن‬...

  • Página 191: Micro-Usb ‫شاحن

    MN007883A01-AA ‫التشغيل‬ ‫بدء‬ ‫الفصل‬ ‫الوصف‬ Bluetooth ‫الصوت‬ ‫مؤشر‬ ‫مستقل‬ ‫كجهاز‬ ‫العمل‬ ‫عند‬ ‫الواردة‬ ‫المكالمة‬ ‫مؤشر‬ ‫ينطبق‬ ‫وال‬ ‫الميكروفون‬ ‫صوت‬ ‫كتم‬ ‫يتم‬ ‫مالحظة‬ ‫الحالة‬ ‫مؤشر‬ ‫الجدول‬ ‫الوصف‬ ‫اإلشارة‬ ‫المؤشر‬ ‫متصل‬ ‫ازدواجية‬ ‫بطريقة‬ ‫وامض‬ ‫أزرق‬ Bluetooth ‫الصوت‬ ‫مرتفع‬ ‫البطارية‬ ‫شحن‬ ‫مستوى‬ ‫ازدواجية‬ ‫بطريقة‬...

  • Página 192: Nfc

    ‫وحدده‬ ‫عن‬ ‫ابحث‬ ،‫المتوافق‬ ‫الجهاز‬ ‫من‬ ً ‫متص ال‬ ‫الجهاز‬ ‫يصبح‬ ‫اإلقران‬ ‫عملية‬ ‫بدء‬ ‫قبل‬ ‫اإلقران‬ ‫ومسح‬ Bluetooth ‫مضيف‬ ‫من‬ WP300 ‫إقران‬ ‫بإلغاء‬ ‫دائ م ًا‬ ‫قم‬ ‫مالحظة‬ ‫عبر‬ ‫جهاز‬ ‫إقران‬ ‫سماعة‬ ‫بإزالة‬ ‫قم‬ ،‫مستقل‬ ‫كجهاز‬ ‫للعمل‬ ‫بجزء‬ ‫الالسلكي‬ ‫الجهاز‬...

  • Página 193: Pod

    MN007883A01-AA ‫التشغيل‬ ‫بدء‬ ‫الفصل‬ ‫المطالبة‬ ‫رسالة‬ ‫الشكل‬ ‫جهاز‬ ‫إقران‬ ‫إلغاء‬ ‫اإلجراء‬ ‫نفسه‬ ‫الوقت‬ ‫في‬ ‫و‬ ‫التشغيل‬ ْ‫زري‬ ‫على‬ ‫االستمرار‬ ‫مع‬ ‫اضغط‬ ‫المقترن‬ ‫الجهاز‬ " ‫مسح‬ " ‫إلى‬ ‫جهاز‬ ‫يشير‬ ‫السابق‬ ‫المقترن‬ ‫المتوافق‬ ‫الجهاز‬ ‫في‬ ‫المقترنة‬ ‫األجهزة‬ ‫قائمة‬ ‫من‬ ‫جهاز‬ ‫بإزالة‬ ‫قم‬...
  • Página 194 MN007883A01-AA ‫التشغيل‬ ‫بدء‬ ‫الفصل‬ ‫الحالة‬ ‫مؤشر‬ • ‫المشبك‬ ‫تركيب‬ ‫اإلجراء‬ ‫المشبك‬ ‫مسار‬ ‫منطقة‬ ‫في‬ ‫أفق ي ًا‬ ‫المشبك‬ ‫ضع‬ ‫تكة‬ ‫صوت‬ ‫تسمع‬ ‫حتى‬ ‫أعلى‬ ‫إلى‬ ‫المشبك‬ ‫حرّ ك‬ ‫التركيب‬ ‫بعد‬ ‫الصورة‬ ‫يلي‬ ‫فيما‬ ‫موضحة‬ ّ ‫ف ك‬ ‫المشبك‬ ‫اإلجراء‬ ‫الساعة‬ ‫عقارب‬...
  • Página 195 MN007883A01-AA ‫التشغيل‬ ‫بدء‬ ‫الفصل‬ ‫الخلفي‬ ‫الغطاء‬ ‫عن‬ ‫لفصله‬ ‫المشبك‬ ‫وحرّ ك‬ ‫المعدني‬ ‫الزنبرك‬ ‫ارفع‬ ‫الخلفي‬ ‫الغطاء‬ ‫عن‬ ‫لفصله‬ ‫بإبهامك‬ ‫المشبك‬ ‫حرّ ك‬ ،‫المعدني‬ ‫الزنبرك‬ ‫رفع‬ ‫أثناء‬...

  • Página 196: والضمان

    MN007883A01-AA ‫والضمان‬ ‫الخدمة‬ ‫الفصل‬ ‫الفصل‬ ‫والضمان‬ ‫الخدمة‬ ‫واحد‬ ‫عام‬ ‫لمدة‬ ‫المحدود‬ Motorola Solutions ‫من‬ ‫القياسي‬ ‫للضمان‬ ‫جهاز‬ ‫يخضع‬ ‫المشبك‬ ‫باستثناء‬ ، ‫جهاز‬ ‫إصالح‬ ‫يمكن‬ ‫ال‬ ‫الضمان‬ ‫استثناء‬ ‫خدمتها‬ ‫أو‬ ‫صيانتها‬ ‫أو‬ ‫الغيار‬ ‫قطع‬ ‫أو‬ ‫البطاريات‬ ‫أو‬ ‫الملحقات‬ ‫أو‬ ‫المنتج‬ ‫تركيب‬...

Este manual también es adecuado para:

Pmln8298

Tabla de contenido