Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 38

Enlaces rápidos

PL
PODNOŚNIK SKRZYNI BIEGÓW
GB
TRANSMISSION JACK
D
HYDRAULISCHE GETRIEBEHEBER
ДОМКРАТ ДЛЯ КОРОБКИ ПЕРЕДАЧ
RUS
ДОМКРАТ ДЛЯ КОРОБКИ ПЕРЕДАЧ
UA
TELESKOPINIS TRANSMISINIS VARIKLIS
LT
LV
TELESKOPISKĀS TRANSMISIJAS DZINĒJS
CZ
POJÍZDNÝ ZVEDÁK MOTORŮ A PŘEVODOVEK
POJAZDNÝ ZDVIHÁK MOTOROV A PREVODOVIEK
SK
SEBESSÉGVÁLTÓ EMELŐ TARTÓ
H
CRIC CUTII DE VITEZE
RO
E
MOTOR DE TRANSMISIÓN TELESCÓPICA
F
LEVAGE DES MOTEURS ET DES BOÎTES DE VITESSES
SOLLEVATORE SCATOLA DEL CAMBIO
I
VERSNELLINGSBAKLIFT
NL
ΑΝΥΨΩΤΗΡΑΣ ΚΙΒΩΤΙΟΥ ΤΑΧΥΤΗΤΩΝ
GR
I N S T R U K C
J A
O R Y G I N A L N A
YT-55600
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para YATO YT-55600

  • Página 2 Anul producţiei utilajului: Anno di produzione: Produktionsjahr: Pagaminimo metai: Rok výroby: Año de fabricación: Bouwjaar: TOYA S.A. ul. Sołtysowicka 13-15, 51-168 Wrocław, Polska; www.yato.com I N S T R U K C O R Y G I N A L N A...
  • Página 3 PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR 1. podstawa 1. base 1. Unterbau 2. ramię kół 2. wheel arm 2. Radarm 3. koło 3. wheel 3. Rad 4. tłok podnośnika 4. jack ram 4.
  • Página 4 PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR 500 kg Udźwig Load Tragkraft Przeczytać instrukcję Груз Read the operating instruction Вантаж Bedienungsanleitung durchgelesen Keliamoji galia Прочитать инструкцию Jauda Прочитать iнструкцiю Zatížitelnost Perskaityti instrukciją Nosnosť...
  • Página 38: Descripción Del Producto

    ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Índice Capacidad de carga [kg] Rango de elevación [mm] Peso [kg] YT-55600 1140 - 1945 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD El elevador es un dispositivo hidráulico que trabaja bajo altas cargas. Durante los trabajos deben observarse las normas básicas de seguridad.
  • Página 39: Montaje Y Operación

    MONTAJE Y OPERACIÓN Instalación del elevador El elevador debe ser montado antes de su uso. Fije los brazos de las ruedas en la base del elevador por medio de los tornillos (II). Coloque una arandela fl exible debajo de cada cabeza de tornillo.
  • Página 40 Llenado de aceite, lubricación Las siguientes actividades deben llevarse a cabo en un centro de servicio especializado. Mueva el elevador de modo que el pistón del elevador esté en posición vertical. Baje el pistón hasta la posición fi nal inferior. Desenrosque completamente el tapón de llenado de aceite (IV).

Tabla de contenido