Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Liquid Propane Gas (LPG) Grill
Model MFA05ALP
Grill Information Center:
Call us first if you have any problem with this
product. We can help you with questions about
assembly and grill operation or if there are
damaged or missing parts when you unpack
this unit from the shipping box. Please call
before returning to the store.
1- 800-770-9769
8am-4:30pm CST, Monday through Friday
IMPORTANT:
Ÿ
NOTE TO ASSEMBLER / INSTALLER:
Leave this manual with the consumer.
Ÿ
NOTE TO CONSUMER:
Keep this manual for future reference.
Ÿ
RECORD YOUR SERIAL # __________________
(see silver CSA label on main body of grill)
Ÿ
Note: This product is packaged in 2 boxes.
All manuals and user guides at all-guides.com
OPERATOR'S MANUAL
WARNING
!
Ÿ
Failure to comply with these instructions could
result in a fire or explosion that could cause
serious bodily injury, death or property damage.
Ÿ
Whether this grill was assembled by you or
someone else, you must read this entire manual
before using your grill to ensure the grill is
properly assembled, installed and maintained.
Ÿ
Use your grill at least 3 feet away from any
wall or surface. Use your grill at least 3 feet
away from combustible objects that can melt or
catch fire (such as vinyl or wood siding, fences
and overhangs) or sources of ignition including
pilot lights on water heaters and live electrical
appliances.
Ÿ
THIS GAS APPLIANCE IS DESIGNED FOR
OUTDOOR USE ONLY.
Ÿ
Combustion byproducts produced when using
this product contain chemicals known to the
State of California to cause cancer, birth defects,
or other reproductive harm.
Manual # P80164001H -
!
Date:2005/04/01

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Grand Hall MFA05ALP

  • Página 31: Parrilla De Gas Propano Líquido(Lpg)

    All manuals and user guides at all-guides.com Manual de Operación Parrilla de Gas Propano Líquido(LPG) Modelo MFA05ALP ADVERTENCIA Centro de información de parrillas: Llámenos primero si tiene cualquier problema Ÿ con el producto. Nosotros podemos ayudarle con Fallo en cumplir con estas instrucciones puede producir sus preguntas del ensamblaje y operación de la...
  • Página 32: Garantía Limitada

    Si la manguera aparece dañada no use la parrilla de gas. Llame: 1-800-770-9769 para Fabricante: obtener una manguera de reemplazo. Grand Hall Enterprise Co., Ltd. Fl., No. 298 Rueiguang Rd., Neihu, Códigos de instalación de la parrilla Taipei, Taiwan (114) La instalación debe estar conforme a los códigos locales,...
  • Página 33: Instrucciones Para Antes Del Ensamblaje

    All manuals and user guides at all-guides.com Instrucciones para antes del ensamblaje CUIDADO ADVERTENCIA Fallo en cumplir con estas instrucciones puede Para una operación sin peligro asegúrese que el resultar en una situación peligrosa, la cual si no se orificio del ensamble de la válvula de gas esté evita, puede resultar en lesiones.
  • Página 34: Lista De Partes Del Paquete De Ferretería Modelo Mfa05Alp

    All manuals and user guides at all-guides.com Lista de partes del paquete de ferretería Modelo MFA05ALP CÓDIGO DESCRIPCIÓN DE LAS PARTES USO DE LAS PARTES UNIDADES P06002021A Paquete de f erretería Para uso y ensamblaje S112G0408A Tornillo de cabeza Phillips 1/4"x1/2"...
  • Página 35: Diagrama De Partes De Los Modelo Mfa05Alp

    All manuals and user guides at all-guides.com Diagrama de Partes de los Modelo MFA05ALP...
  • Página 36: Lista De Partes Del Modelo Mfa05Alp

    All manuals and user guides at all-guides.com Lista de partes del modelo MFA05ALP Código Descripción #De Parte Unidades Montaje de la tapa Y0110037 Indicador de temperatura P00601061A Manija de la puerta P00205014B Bisagra de la tapa P05501018A Material protector P05518011I...
  • Página 37 All manuals and user guides at all-guides.com Lista de partes del modelo MFA05ALP Código Descripción #De Parte Unidades Soporte del panel frontal/derecho, trasero/izquierdo P07702040M Soporte del panel frontal/izquierdo, trasero/derecho P07702038M Imán de la puerta P05523001K Soporte de la bisagra de la puerta, izquierda...
  • Página 38: Instrucciones Del Ensamblaje

    All manuals and user guides at all-guides.com Instrucciones del Ensamblaje Instala los Paneles y los soportes del panel Coloque la hoja de cartón en el piso y úsela como superficie para trabajar para proteger el piso y las partes de la parrilla de ralladuras.
  • Página 39 All manuals and user guides at all-guides.com Instale los paneles y los ajustadores de nivel Asegure el panel del medio entre los paneles traseros izquierdo y derecho usando los tornillos S112G0306A. Apriete los tornillos S112G0408A indicados en el paso 1. Repita los pasos para la instgalación del Panel del Medio a los paneles frontales.
  • Página 40 All manuals and user guides at all-guides.com Instale la repisa inferior Instale la repisa inferior al panel izquierdo. Tornillo de cabeza Phillips 3/16"x3/8" Unidades 4 Código S112G0306A Instale la bandeja del tanque Instale la bandeja del tanque al panel derecho. Tornillo de cabeza Phillips 3/16"x3/8"...
  • Página 41 All manuals and user guides at all-guides.com Instale el panel-tabique Instale el panel-tabique dentro del gabinete derecho usando los tornillos S112G0306A. Tornillo de cabeza Phillips 3/16"x3/8" Unidades 4 Código S112G0306A Instale el protector de viento Instale el protector de viento a los paneles traseros usando los tornillos S112G0306A.
  • Página 42 All manuals and user guides at all-guides.com Instale el tazón de la parrilla y los refuerzos de los soportes del tazón Remueva los componentes de cocinar del tazón de la parrilla. Con un ayudante eleve y posicione el tazón sobre la isla. Instale los refuerzos de los soportes del tazón a los paneles izquierdo y derechos usando los tornillos S112G0408A.
  • Página 43 All manuals and user guides at all-guides.com Instale los paneles de la parte superior de la mesa Con un ayudante, coloque los paneles de la parte superior de la mesa sobre la isla. Apriete los tornillos con las arandelas resorte y las arandelas simples.
  • Página 44 All manuals and user guides at all-guides.com Instale la bandeja para la grasa Por el frente de la parrilla, deslice la bandeja para la grasa sobre los carriles laterales debajo del tazón de la parrilla. Instale la moldura de la mesa Inserte los tornillos a través de los huecos por el lado de adentro de la moldura de la mesa y hacia dentro del tazón de la parrilla.
  • Página 45: Paso Final Del Ensamblaje De La Parrilla

    All manuals and user guides at all-guides.com Instale la batería del encendedor Tapa del Remueva la tapa del encendedor del panel encendeddor de control. Coloque las baterías AA en la ranura del encendedor con el polo positivo cara a usted. Baterías AA Posicione la tapa y el resorte por encima de las baterías AA y apriételo hacia el...
  • Página 46: Instrucciones Para Uso Y Cuidado

    All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCCIONES PARA USO Y CUIDADO USO CORRECTO DEL TANQUE DE GAS LP Mantenga el extintor fácilmente accesible. En caso de un fuego de grasa, no trate de extinguirlo con agua. Los modelos de la parrilla de gas LP están diseñados Use un extintor tipo B o use tierra, arena o bicarbonato.
  • Página 47 All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCCIONES PARA USO Y CUIDADO NOTA: Programas para tanques de gas LP Modelo para gas LP solamente: Ÿ Asegure a la parrilla un tanque de gas LP Muchos vendedores de parrillas al por menor le ofrecen de 20lbs.
  • Página 48 All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCCIONES PARA USO Y CUIDADO Desconectando el tanque de gas propano Debe chequear todas las conexiones por líquido (LPG) de su parrilla escapes de gas Nunca use una llama viva para hacer pruebas de Asegúrese que las válvulas del fogón y del escapes.
  • Página 49: Instrucciones Para Encender

    All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCCIONES DE USO Y CUIDADO Instrucciones para encender la parrilla Perillas de control del panel de control de los fogones Antes de usarse, examine todas mangueras en busca de rajaduras, cortes, reducciones, quemaduras o rasguños. Si una manguera está dañada, no use su parrilla antes de reemplazar la manguera con una pieza autorizada.
  • Página 50: Reparación Técnica

    All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCCIONES DE USO Y CUIDADO Reparación técnica - Si la parrilla no enciende Purgando el aire de la línea de gas y/o ajustando el dispositivo del regulador por exceso de gas: Apague el gas en la fuente y gire las perillas de control a OFF.
  • Página 51: Limpieza Y Mantenimiento

    All manuals and user guides at all-guides.com Reemplace los fogones y ajuste la caja colectora de LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO gas. El borde de la caja colectora de gas debe estar traslapando el puerto de fogón. Cuidado correcto y mantenimiento mantendrán su parrilla en una condición operativa superior y prolongarán su vida.
  • Página 52: Limpiando Los Tubos Y Puertos De Los Fogones

    All manuals and user guides at all-guides.com LIMPIANDO LOS TUBOS Y PUERTOS DE LOS FOGONES Sin importar que tipo de limpieza de los fogones usa, Para reducir el chance de FUEGO DE RETROCESO debe le recomendamos que también complete los siguientes limpiar los tubos de los fogones de la siguiente manera por pasos para ayudarle a prolongar la vida del fogón.
  • Página 53: Instrucciones Para Asar

    All manuals and user guides at all-guides.com Instrucciones para Asar Quemando los residuos Cocinando indirecto, usando los fogones principales Antes de cocinar en su parrilla por primera vez, debe El método de cocina indirecto también puede ser quemar los residuos para eliminar cualquier olor o usado con las rejas de cocinar proporcionadas.
  • Página 54: Guìa Para Asar Usando Los Fogones Principales Y Cocinado Directo

    All manuals and user guides at all-guides.com Guìa para asar usando los fogones principales y cocinado directo Tiempo aproximado para Asando Bistecs y costillas Corte de carne asar Gire el control de los fogones a HIGH, cierre la tapa y Bistec T-bone Casi crudo: 4-8 minutos precaliente su parrilla entre 3 y 5 minutos.
  • Página 55: Guías Y Técnicas Para Asar Despacio

    All manuals and user guides at all-guides.com Guías y técnicas para asar despacio Una nota importante sobre el calor deseado Preparación de la comida Los ajustes de calor indicados son aproximados. Hay Remueva la grasa excesiva de la carne. Ate las aves con una cuerda para conservar la forma deseada.
  • Página 56: Guía Para Asar Con El Rotisor

    All manuals and user guides at all-guides.com GUÍA PARA ASAR CON EL ROTISOR GUÍA PARA AHUMAR Asar despacio con el rotisor El ahumador da un sabor distintivo y delicioso a comida. Usted encontrará una variedad de astillas El juego del rotisor está manufacturado para que encaje de madera disponible para uso en el ahumador.
  • Página 57: Juego Rotisor De Cromo

    All manuals and user guides at all-guides.com Accesorios opcionales para la parrilla Modelo MFA05ALP JUEGO ROTISOR DE CROMO Cocinando con un rotisor produce comidas que son jugosas y con m u c h o s a b o r , d e b i d o a l a despaciosa rotación de la brocheta...
  • Página 58 All manuals and user guides at all-guides.com Pregunta: Pregunta: ¿Puedo convertir mi parrilla de un tipo de gas a otro, Aveces oigo un murmullo que sale de mi regulador. ¿Cúal es la causa? y - mi parrilla tiene una llama baja y es decir, de Gas LPG a NG o vice-versa? aveces no enciende.
  • Página 59 All manuals and user guides at all-guides.com Pregunta: Pregunta: ¿Por qué no le quedan a mi tanque viejo de gas LP el Algunas de las rejas fabricadas de acero regulador y la manguera proporcionadas con mi inoxidable especifican 304 grado de nueva parrilla de gas? construcción, mientras que otras no mencionan el grado del todo.
  • Página 60: Garantìa Limitada

    (a usted). y registrar su nuevo producto inmediatamente. Grand Hall Enterprise Co., Ltd. no asume, o autoriza Regístrese en línea en www.grandhall.com o use la tarjeta de registro incluída con este producto.

Tabla de contenido