PAR PASSK 20-Li A1 Traducción Del Manual De Instrucciones Original
Atornilladora de impacto recargable para coche 20 v
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
CORDLESS VEHICLE IMPACT WRENCH 20V / AKKU-
KFZ-DREHSCHLAGSCHRAUBER 20 V / VISSEUSE À
CHOCS SANS FIL POUR VOITURE 20 V PASSK 20-Li A1
CORDLESS VEHICLE
IMPACT WRENCH 20V
Translation of the original instructions
VISSEUSE À CHOCS SANS
FIL POUR VOITURE 20 V
Traduction des instructions d'origine
AKU RÁZOVÝ UTAHOVÁK
NA KOLA AUTA 20 V
Překlad originálního provozního návodu
AKU RÁZOVÝ UŤAHOVÁK
NA KOLESÁ AUTA 20 V
Preklad originálneho návodu na obsluhu
BATTERIDREVEN SLAGNØGLE
TIL MOTORKØRETØJ 20 V
Oversættelse af den originale driftsvejledning
IAN 364686_2104
AKKU-KFZ-
DREHSCHLAGSCHRAUBER 20 V
Originalbetriebsanleitung
ACCU-VOERTUIG-DRAAISLAG-
SCHROEFMACHINE 20 V
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
WIERTARKO-WKRĘTARKA SAMO-
CHODOWA, AKUMULATOROWA 20 V
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
ATORNILLADORA DE IMPACTO
RECARGABLE PARA COCHE 20 V
Traducción del manual de instrucciones original
Capítulos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para PAR PASSK 20-Li A1
- Página 1 CORDLESS VEHICLE IMPACT WRENCH 20V / AKKU- KFZ-DREHSCHLAGSCHRAUBER 20 V / VISSEUSE À CHOCS SANS FIL POUR VOITURE 20 V PASSK 20-Li A1 CORDLESS VEHICLE AKKU-KFZ- IMPACT WRENCH 20V DREHSCHLAGSCHRAUBER 20 V Translation of the original instructions Originalbetriebsanleitung VISSEUSE À CHOCS SANS...
- Página 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
- Página 31 ■ 26 │ DE │ AT │ CH PASSK 20-Li A1...
- Página 47 ■ 42 │ FR │ BE PASSK 20-Li A1...
- Página 73 ■ 68 │ PASSK 20-Li A1...
- Página 87 ■ 82 │ PASSK 20-Li A1...
- Página 100 Pedido por teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 PASSK 20-Li A1 ...
-
Página 101: Introducción
1 atornilladora de impacto recargable to con cuadrado externo de 1/2" y con una luz de para coche 20 V PASSK 20-Li A1 trabajo led . La luz de este aparato está concebida 1 cargador rápido de la batería PLG 20 C3 para iluminar la zona de trabajo en el entorno directo del aparato . -
Página 102: Características Técnicas
Valor de emisión sonora Medición de ruidos según la norma EN 62841 . Atornilladora de impacto recargable Valores típicos del nivel sonoro con ponderación A para coche 20 V PASSK 20-Li A1 de la herramienta eléctrica: Tensión asignada 20 V Nivel de presión sonora... -
Página 103: Indicaciones Generales De Seguridad Para Las Herramientas Eléctricas
Evite que el aparato pueda ponerse en mar- tados a una toma eléctrica adecuada reduce el cha accidentalmente. Asegúrese de que la riesgo de descarga eléctrica . herramienta eléctrica esté apagada antes de ■ 98 │ PASSK 20-Li A1... -
Página 104: Uso Y Manejo De La Herramienta Eléctrica
No utilice ninguna herramienta eléctrica con segura en caso de imprevistos . el interruptor defectuoso. Una herramienta eléctrica que no pueda encenderse o apagarse es peligrosa y debe repararse . PASSK 20-Li A1 │ 99 ■... -
Página 105: Uso Y Manejo De La Herramienta Inalámbrica
El contacto del tornillo con cables conductores de electricidad también puede someter las piezas metálicas del aparato a la tensión eléctrica y provocar una descarga eléctrica . ■ 100 │ PASSK 20-Li A1... -
Página 106: Indicaciones De Seguridad Para Los Cargadores
Entre cada carga consecutiva, apague el PARKSIDE, ya que podrían provocar descar- cargador durante al menos 15 minutos . Para gas eléctricas o incendios . ello, desconecte el enchufe de la red eléctrica . PASSK 20-Li A1 │ 101 ■... -
Página 107: Inserción/Extracción De La Batería Del Aparato
Inserción/extracción de Ajuste/preselección de la velocidad/ la batería del aparato par de apriete ♦ Pulse el botón de preselección del par de Inserción de la batería apriete para seleccionar el par de apriete ♦ Ajuste el interruptor del sentido de giro deseado de nivel en nivel . -
Página 108: Mantenimiento Y Limpieza
Puede informarse acerca de las posibi- lidades de desecho de los aparatos usados en su administración municipal o ayuntamiento . Este producto es reciclable, está sujeto a una responsabilidad ampliada del fabricante y se recoge por separado . PASSK 20-Li A1 │ 103 ■... -
Página 109: Garantía De Kompernass Handels Gmbh
■ Daño o alteración del producto por parte del cliente . ■ Incumplimiento de las instrucciones de seguridad y mantenimiento y errores en el manejo . ■ Daños provocados por fuerza mayor . ■ 104 │ PASSK 20-Li A1... -
Página 110: Asistencia Técnica
Con este código QR, accederá directamente a www .kompernass .com la página del Servicio Lidl (www .lidl-service .com) y podrá abrir las instrucciones de uso mediante la introducción del número de artículo (IAN) 364686_2104 . PASSK 20-Li A1 │ 105 ■... -
Página 111: Declaración De Conformidad Original
EN 55014-2:2015 EN IEC 61000-3-2:2019 EN 61000-3-3:2013/A1:2019 EN IEC 6300:2018 Tipo/denominación del aparato Atornilladora de impacto recargable para coche 20 V PASSK 20-Li A1 Año de fabricación: 10–2021 Número de serie: IAN 364686_2104 Bochum, 23/09/2021 Semi Uguzlu - Responsable de calidad - Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas en relación con el desarrollo tecnológico . -
Página 112: Pedido De Una Batería De Repuesto
Pedido por teléfono Servicio España Tel .: 900 984 989 Para garantizar la rápida tramitación de su pedido, tenga a mano el número de artículo (IAN 364686_2104) del aparato para todas sus consultas . PASSK 20-Li A1 │ 107 ■... - Página 113 ■ 108 │ PASSK 20-Li A1...
- Página 126 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Last Information Update · Stand der Informationen · Version des informations · Stand van de informatie Stav informací · Stan informacji · Stav informácií · Estado de las informaciones · Tilstand af information: 09 / 2021 ·...