Página 1
Read Before Using Lire avant usage Leer antes de usar Operating/Safety Instructions Consignes de fonctionnement/sécurité Instrucciones de funcionamiento y seguridad 8120 Call Toll Free for Pour obtenir des informations Llame gratis para Consumer Information et les adresses de nos centres obtener información...
SM 2609003411 03-09:SM 2609003411 03-09 3/9/09 9:46 AM Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCCIONES DE SEGURID D IMPORT NTES GU RDE EST S INSTRUCCIONES ! DVERTENCI : LE TOD S L S INSTRUCCIONES INSTRUCCIONES REL CION D S CON RIESGO DE INCENDIO, DESC RG S ELÉCTRIC S O LESIONES L S PERSON S Cuando utilicen...
Página 21
SM 2609003411 03-09:SM 2609003411 03-09 3/9/09 9:46 AM Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com No intente alcanzar demasiado lejos. Mantenga un mejor y de manera más segura a la capacidad nominal apoyo de los pies y un equilibrio apropiados en todo para la cual fue diseñado.
SM 2609003411 03-09:SM 2609003411 03-09 3/9/09 9:46 AM Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com Normas de seguridad para las cizallas para setos y pasto Mantenga todas las partes del cuerpo alejadas de la Encienda el motor únicamente cuando las manos y cuchilla.
Página 23
SM 2609003411 03-09:SM 2609003411 03-09 3/9/09 9:46 AM Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com alfombras y otras superficies termoaislantes bloquean INSTRUCCIONES DE INST L CIÓN la circulación adecuada de aire, lo cual puede causar Para reducir el riesgo de descargas eléctricas, este sobrecalentamiento del cargador y de la unidad.
LUZ INDIC DOR DE C RG G TILLO CUBIERT DE L CUCHILL CUCHILL P R SETOS CUCHILL P R P STO Número de modelo 8120 Tensión nominal 3,6 V Tiempo de carga 5 horas Cargador BC430 Tensión nominal 120 V 60 Hz...
SM 2609003411 03-09:SM 2609003411 03-09 3/9/09 9:47 AM Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com Ensamblaje C MBIO DE CUCHILL S Use guantes y coloque el 3. Levante la cuchilla en el sentido de la flecha y retírela DVERTENCI protector sobre la hoja antes de (Fig.
SM 2609003411 03-09:SM 2609003411 03-09 3/9/09 9:47 AM Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com Instrucciones de funcionamiento USO PREVISTO corte, para que los tallos avancen directamente hacia El producto está diseñado para realizar recorte ligero de las cuchillas. El doble filo de la cuchilla le permite setos y orillas de césped en uso doméstico.
Página 27
SM 2609003411 03-09:SM 2609003411 03-09 3/9/09 9:47 AM Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com PROTECCIÓN CONTR L DESC RG PROFUND que tengan que pasar más de 3 horas para que la luz se La batería de iones de litio está protegida contra la apague, según la temperatura.
SM 2609003411 03-09:SM 2609003411 03-09 3/9/09 9:47 AM Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com Mantenimiento Servicio cargas, ha llegado el momento de remplazar la unidad. Si no se hace esto, el resultado puede ser que la NO H Y PIEZ S EN EL DVERTENCI herramienta funcione incorrectamente o que el cargador INTERIOR QUE PUED N SER...
Página 32
SM 2609003411 03-09:SM 2609003411 03-09 3/9/09 9:47 AM Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com LIMITED W RR NTY OF SKIL CONSUMER PORT BLE, BENCHTOP ND HD ND SHD HE VY DUTY POWER TOOLS Robert Bosch Tool Corporation ("Seller") warrants to the original purchaser only, that all SKIL consumer portable, benchtop and HD and SHD Heavy Duty power tools will be free from defects in material or workmanship for a period of one year from date of purchase.