FitEngine 08390 Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
KUNDENSERVICE / IMPORTEUR
DE
DS Produkte GmbH · Am Heisterbusch 1 · 19258 Gallin · Deutschland
✆ +49 38851 314650 *
* Anruf in das deutsche Festnetz zum Tarif deines Anbieters.
CUSTOMER SERVICE / IMPORTER
EN
DS Produkte GmbH · Am Heisterbusch 1 · 19258 Gallin · Germany
✆ +49 38851 314650 *
* Calls to German landlines are subject to your provider's charges.
SERVICE APRÈS-VENTE / IMPORTATEUR
FR
DS Produkte GmbH · Am Heisterbusch 1 · 19258 Gallin · Allemagne
✆ +49 38851 314650 *
* Prix d'un appel vers le réseau fi xe allemand au tarif de votre fournisseur.
SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE / IMPORTADOR
ES
DS Produkte GmbH · Am Heisterbusch 1 · 19258 Gallin · Alemania
✆ +49 38851 314650 *
* Llamada desde la red telefónica alemana de su proveedor.
ASSISTENZA CLIENTI / IMPORTATORE
IT
DS Produkte GmbH · Am Heisterbusch 1 · 19258 Gallin · Germania
✆ +49 38851 314650 *
* Chiamata sulla rete fi ssa tedesca alla tariff a del proprio gestore telefonico.
Fit Engine
Fit.Engine
Fit-Engine
EN
ES
www.fi t-engine.de
RUDERGERÄT
08390
DE
Gebrauchsanleitung
Operating Instructions
FR
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
IT
Istruzioni per l'uso
Wenn du diese Seite umklappst, fi ndest du alle Abbildun-
DE
gen, auf die in der Gebrauchsanleitung verwiesen wird.
When you turn over this page, you will fi nd all the illustra-
EN
tions that are referred to in the operating instructions.
Rabattez cette page pour visualiser toutes les illustrations
FR
auxquelles le mode d'emploi fait référence.
Si despliega esta página, encontrará todas las imágenes a
ES
las que se remite en el manual de instrucciones.
Aprendo questa pagina, è possibile trovare tutte le illustra-
IT
zioni cui si fa riferimento nelle istruzioni per l'uso.
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para FitEngine 08390
Resumen de contenidos para FitEngine 08390
- Página 1 When you turn over this page, you will fi nd all the illustra- Fit Engine CUSTOMER SERVICE / IMPORTER 08390 tions that are referred to in the operating instructions. DS Produkte GmbH · Am Heisterbusch 1 · 19258 Gallin · Germany ✆...
- Página 2 ab Seite 1 from page 10 à partir de la page 19 a partir de la página 29 da pagina 39 1 m – 1,6 m 1 - 1,6 m...
-
Página 31: Descripción Del Aparato
Contenido Símbolos _________________________________________________________ 30 Palabras de advertencia _____________________________________________ 30 Uso previsto ______________________________________________________ 30 Indicaciones de seguridad ___________________________________________ 31 Montar el asiento ___________________________________________________ 32 Posicionar el aparato _______________________________________________ 32 Llenar el depósito de agua ___________________________________________ 33 Colocar el ordenador de entrenamiento _________________________________ 33 Insertar las pilas en el ordenador de entrenamiento _______________________ 33 Funciones del ordenador de entrenamiento ______________________________ 34 Uso _____________________________________________________________ 35... -
Página 32: Símbolos
Estimado/a cliente/a: Nos alegramos de que se haya decidido por el aparato de remo plegable FitEngine. Ante cualquier duda sobre nuestro aparato o los accesorios y piezas de repuesto, pón- gase en contacto con nuestro servicio de atención al cliente en la página web: www. -
Página 33: Indicaciones De Seguridad
Indicaciones de seguridad ADVERTENCIA: Observar todas las indicaciones de seguridad, las instrucciones, las imágenes y los datos técnicos de este aparato. El incumplimiento de las indi- caciones de seguridad y las instrucciones puede ocasionar descargas eléctricas, incendios y lesiones. El nivel de seguridad del aparato de entrenamiento solo puede mantenerse si se comprueba regularmente que no está... -
Página 34: Montar El Asiento
Si se ingiere una pila, buscar inmedia- te. Los revestimientos de suelo más tamente atención médica. delicados deben protegerse con una esterilla antideslizante o similar. ■ Si una pila tiene fugas, evitar el contacto de la piel, los ojos y las ■... -
Página 35: Llenar El Depósito De Agua
4. Si es necesario, colocar el asa (5) en máximo de llenado (véase la marca el soporte (3). del depósito de agua). El agua del depósito de agua pue- Almacenar después del entrena- de teñirse de azul a voluntad con miento el tinte. -
Página 36: Funciones Del Ordenador De Entrenamiento
1. Para abrirlo, presionar la pestaña de constantemente en la pantalla. la tapa del compartimento para pilas. Tener en cuenta: Si se ha seleccio- Abrir simultáneamente la tapa del nado una indicación, el paso de la compartimento para pilas. información mostrada se podrá volver a ajustar reseteando todos los indica- 2. -
Página 37: Uso
Ajustar el reposapiés a la estatura correcta ¡TENER EN CUENTA! Para adaptar la distancia a los reposa- ■ Antes de cada uso, comprobar que piés (7), tirar de ellos para sacarlos de los todas las piezas estén bien alojadas y botones que los fi... -
Página 38: Errores Más Comunes Y Cómo Evitarlos
los brazos contra el torso hasta que los ejercicio para hacerlo es: No fi jar codos queden por detrás de la línea de su los pies con las correas (6). De esta espalda y el asa esté a la altura del ester- manera, se obliga a controlar con nón. -
Página 39: Limpieza Y Almacenamiento
Fijar meta por distancia • Recomendamos volver a apretar los tornillos del aparato de entrenamiento 1. Presionar el botón ON / OFF (en- de vez en cuando con la herramienta cendido / apagado) durante unos 3 suministrada, ya que los tornillos segundos para encender el ordenador pueden afl... -
Página 40: Datos Técnicos
Datos técnicos Números de artículo: 08390 Número de modelo: JHK-15695 ID manual de instrucciones: Z 08390 M FE V1 0421 uh Ordenador de entrenamiento Número de modelo: QW-H02 Alimentación de corriente: 3 V CC (2 pilas AA de 1,5 V) Clase de protección:...