Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

GoZero
GoZero
Sparkling water maker
Soda Maker
ADD4901
ADD4902
User manual
1-3
Instrucciones de uso
4-6
Manuel d'utilisation
7-9
*Product images are for illustrative purposes only and may di er from the actual product.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Philips ADD4901

  • Página 1 GoZero GoZero Sparkling water maker Soda Maker ADD4901 ADD4902 User manual Instrucciones de uso Manuel d’utilisation *Product images are for illustrative purposes only and may di er from the actual product.
  • Página 3 1. Botón 1. Button 2. Cubierta decorativa 2. Decorative cover 3. Cilindro de gas 3. Gas cylinder compartment 4. Tapón inferior 4. Bottom cap 5. Pedestal 5. Pedestal 6. Bandeja de goteo 6. Drip tray 7. Botella de carbonatado 7. Carbonating bottle 8.
  • Página 4 A2-1 A2-2 4℃ A3-1 A3-2 A3-3 A3-4...
  • Página 5: Tabla De Contenido

    TABLE OF CONTENTS 1. Introduction 1. Introducción 2. For your safety 2. Para su seguridad 3. General description 3. Descripción general 4. Before creating fun 4. Antes de la diversión 5. Let the fun begin 5. Que empiece la diversion 6.
  • Página 9: Introducción

    1 Introducción ¡Felicidades por su compra, le damos la bienvenida a Philips! Para obtener todo el beneficio del soporte que ofrecemos, registre su producto en www.philips.com/water. 2 Para su seguridad Lea esta importante información con cuidado antes de usar el aparato y guárdela para futura referencia.
  • Página 10: Descripción General

    Instalación del cilindro de gas 1. Coloque la máquina de agua con gas Philips en posición derecha sobre una superficie plana. Si está llena de agua, retire la botella de carbonatación antes de instalar o cambiar el cilindro. Retire la rejilla de la bandeja de goteo y ponga de lado con cuidado la máquina de agua con gas.
  • Página 11: Limpieza

    · Limpie la bandeja de goteo para mantenerla seca. 7 Garantía y servicio Si necesita información o si tiene algún problema, por favor visite el sitio web de Philips en www.philips.com/water o contacte con el servicio de atención al cliente de Philips en su país.

Este manual también es adecuado para:

Add4902

Tabla de contenido