CT TAMI Manual Del Usuario

TAMI
EN Sit harness for skitouring.
IT Imbracatura bassa per scialpinismo.
FR Harnais cuissard pour le ski-alpinisme.
DE Hüftgurt fürs Skibergsteigen.
ES Arnés de cintura para esquí de montaña.
PT
Cadeirinha baixa para esqui-alpinismo.
SE Låg sele för skitouring.
FI
Alavaljaat hiihto-vuorikiipeilyyn.
NO Lav sele for ski/klatring.
DK Sele til bjergbestigning med ski.
NL Zitharnas voor toerskiën.
SI Nizek plezalni pas za alpinistično smučanje.
SK Úväzok určený na skialpinizmus.
RO Ham de scaun pentru ski-touring.
CZ Sedací úvazek pro skialpinismus.
HU Ülőheveder síeléshez.
GR Εξοπλισμός καθίσματος για ski touring.
PL
Ubierz uprząż do nart (skitouringu).
EE Isterakmed suusatamiseks.
LV Gurnu aizsargi slēpošanai.
LT
Sėdynių diržai, skirti pasislėpti.
BG Седалка за ски тур.
HR Pojas za sjedenje za skijaško trčanje.
CN 安全带的其设计用于滑雪旅行。
MADE IN EUROPE
EN 12277:2015+A1:2018-C
0333
C
= G +
Regulation (EU) 2016/425
Personal Protective Equipment against falls from a height.
Climbing Technology by Aludesign S.p.A. via Torchio 22
24034 Cisano B.sco BG ITALY
S
www.climbingtechnology.com
IST51-7H155CT_rev.1 05-21
cover
1/29