Technischer Support Weitere Hilfen, Ratschläge, Informationen und einen Livechat finden Sie auf www.philex.com/support Entsorgung / Recycling von Elektro- und Elektronikaltgeräten Elektrische Altgeräte und elektronische Produkte dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden. Geben Sie sie bei einem Wertstoffhof bzw. einer Recycling-Sammelstelle ab. Bei Fragen zum Recycling können Sie sich an Ihre örtlichen Behörden oder Ihr Geschäft vor Ort wenden. Guía del usuario MÁQUINA DE RUIDO BLANCO - Advertencias Manténgalo alejado de llamas directas como velas encendidas. La unidad no debe exponerse a la luz directa del sol ni a temperaturas extremas, humedad, vibraciones, campos magnéticos intensos, altas frecuencias ni entornos polvorientos. No introduzca cables, agujas ni ningún otro objeto similar en ninguna abertura deç. No desmonte ni modifique la unidad, ya que no contiene piezas ma- nipulables por el usuario. Si la unidad presenta daños o algún mal funcionamiento, no lo utilice. Póngase en contacto con un ingeniero de asistencia cualificado. No utilice productos abrasivos, benceno, diluyente ni ningún otro sol- vente para limpiar la superficie de la unidad. Para proceder a su limp- ieza, pase un trapo suave y limpio con una solución jabonosa suave. MÁQUINA DE RUIDO BLANCO - Guía del usuario...
Introducción La máquina con sonidos relajantes (WNM1) ha demostrado ser útil para ayudar a dormir. Con seis suaves sonidos de fondo y graba- ciones de sonidos naturales para elegir, seguro que le ayudará a olvidarse del mundo exterior y dormirse más rápidamente. Basta con encenderla, ajustar el volumen y programar el tiempo. La posibilidad de elegir entre micro USB o batería y su diseño compacto hacen que sea portátil e ideal para llevarlo de viaje Box C Contenido del envase ontents 1 Máquina con sonidos relajantes, 1 cable de carga micro USB y 1 Manual de instrucciones Conexiones del Encendido de la máquina con panel posterior sonidos relajantes Puede elegir entre dos opciones para encender su WNM1: 1. Con la toma micro USB o 2. Con 3 pilas alcalinas AA. DC IN AUX OUT 1. Conecte el su WNM1 a una toma USB Compartimento para las pilas activa de un ordenador o a un adaptador...
Funciones y controles Botón giratorio selector de sonidos: Océano Noche de verano Lluvia Secadora Sonido de fondo Ventilador Encendido/Apagado TIME Programador: 15/30/60 min 15 30 60 Volumen - Volumen + Rejilla del altavoz Funcionamiento 1. Pulse el botón de Encendido (4) para encender o apagar el sonido. 2. Pulse los botones de Volumen -/+ (6 y 7) para bajar/subir el volumen. 3. Gire el botón selector (3) para seleccionar un sonido de los seis disponibles (a-f). 4. Pulse el botón (5)i varias veces para seleccionar la duración del sonido seleccionado. Las opciones son 15, 30 y 60 minutos, se encenderá un LED sobre el número para indicar la duración seleccionada. Una vez transcurrido el tiempo seleccionado, la máquina se apagará automáticamente. Pulse una cuarta vez (no aparece ningún LED) si desea que el sonido continúe hasta que lo apague manualmente. 5. Use el botón de Encendido (4) si desea detener el sonido antes de que haya transcurrido el tiempo seleccionado. www.philex.com MÁQUINA DE RUIDO BLANCO - Guía del usuario WHITE NOISE MACHINE - User Guide...
Sustitución de las pilas - carga baja Si las pilas están bajas, oirá un crujido y los LED parpadearán. Su WNM1 se apagará 10 segundos después y deberá cambiar las pilas o conectarla a una toma USB con el cable suministrado. Escuchar con auriculares (de tipo diadema o dentro del oído) Incluye una toma de salida de audio de 3,5 mm (2, marcada con «AUX OUT») en la parte posterior de la unidad para conectar auriculares o cualquier otro dispositivo de salida de audio. Especificaciones Opciones de Océano, Noche de verano, Lluvia, sonidos: Secadora, Sonido de fondo, Ventilador Pilas: 3 pilas alcalinas AA de 1,5V Entrada USB: 5V CC Salida del altavoz: 3 W / 4 Ω Dimensiones: 89 x 105 x 89 mm Asistencia técnica Para obtener más asistencia, asesoramiento, información o acceder a un chat de asistencia en vivo, visite: www.philex.com/support Eliminación / Reciclaje de RAEE...