NORTH STATES 4928 Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
®
Quality Products
for the way you live
INSTRUCTIONS FOR MODEL
4928
IMPORTANT: PLEASE KEEP FOR FUTURE REFERENCE!
For helpful tips and instructions, please visit our website: www.northstatesind.com or
contact our Customer Care department via email: CustomerService@northstatesind.com
Phone: (763) 486-1754 or Toll Free: (800) 848-8421
Intended for use with children 6-24 months
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para NORTH STATES 4928
- Página 8 Productos de calidad para su estilo de vida Produits de qualité pour la façon dont vous vivez INSTRUCCIONES PARA EL MODELO 4928 MODE D'EMPLOI POUR LE MODÈLE 4928 IMPORTANTE: ¡CONSERVE COMO REFERENCIA FUTURA! Para obtener consejos útiles e instrucciones, visite nuestro sitio web: www.northstatesind.com, o Comuníquese con nuestro Departamento de Atención al Cliente por correo electrónico:...
- Página 9 Marco de la puerta de seguridad Para asegurar el funcionamiento seguro, las piezas adicionales o de repuesto deben obtenerse únicamente de North States o de sus distribuidores autorizados. La información de contacto aparece en la portada de estas instrucciones. Se pueden pedir piezas de repuesto en www.northstatesind.com Cualquier daño a la propiedad durante la instalación de su puerta de seguridad es exclusiva...
-
Página 10: Instalación
Página 10 1. MIDA LA ABERTURA 72" 38 1/3” Pared Pared Pared Pared ABERTURA ABERTURA La puerta puede ajustarse fácilmente para adaptarse a aberturas desde 97,3 cm (38,3”) a 182,9 cm (72”) como se muestra arriba. Si la abertura es más pequeña que 183 cm (72") necesitará doblar la puerta en los puntos de pivote para que entre en la abertura. Instalación ADVERTENCIA: Cuando instale en la parte superior de las escaleras •... -
Página 11: Funcionamiento
Página 11 3. FIJACIÓN DE LOS PANELES DE LA PUERTA FIGURA 3 Gire ambas barras verticales extraíbles en sentido contrario a las manecillas del reloj hasta que estén rmes. Nota: Libere girando la barra removible vertical en sentido de las manecillas del reloj antes de plegar o mover la puerta. -
Página 12: Para Abrir Y Cerrar La Puerta
Página 12 PARA ABRIR Y CERRAR LA PUERTA FIGURA 6A Presione y sostenga el botón de Levante el panel de la puerta Gire la puerta para abrirla y liberación de la puerta. hacia arriba. suelte el botón. Mientras la puerta está abierta, suéltela y se cerrará automáticamente. NOTA: Para garantizar la seguridad, veri que siempre para asegurarse de que la puerta esté... -
Página 13: Solución De Problemas Y Ajuste Del Mecanismo De Bloqueo
Página 13 Solución de problemas y ajuste del mecanismo de bloqueo Si los indicadores de alineación del mecanismo de bloqueo no se alinean como en la gura 9D, realice los siguientes ajustes para asegurarse de que el panel de la puerta pueda cerrarse automáticamente. Si la marca en el alojamiento de bloqueo superior está... -
Página 14: Precauciones Importantes De Seguridad
2. Revise regularmente que todos los conectores y componentes estén rmes y que no haya componentes desgastados, rotos o ausentes. 3. Revise regularmente que el mecanismo de bloqueo funcione de manera correcta. Distribuido exclusivamente en los Estados Unidos por North States Industries, Inc. 5455 Highway 169 N Plymouth, MN 55442 www.northstatesind.com...