Página 147
Animation Technologies ha sido advertido de la posibilidad de que surjan tales posibilidades por cualquier defeco o error en este manual o producto. Puede obtener las actualizaciones de este documento en nuestra página web: www.lifeview.com. ® Windows es una marca registrada de Microsoft Corporation. Todos los demás nombres de marcas utilizados en este documento son marcas registradas de sus respectivos propietarios.
Página 148
All manuals and user guides at all-guides.com...
Página 149
1.2 Características....................1 1.3 Contenidos de la caja ................... 1 1.4 Requisitos del sistema.................. 2 2. Conexiones de entrada y salida ........3 2.1 Conexiones de FlyDVB-T ................3 3. Instalación ................ 4 3.1 DirectX......................4 3.2 Instalación de FlyDVB-T ................5 3.3 Instalación de controladores para Windows 2000 / Windows XP ....
Página 150
All manuals and user guides at all-guides.com...
1. Comenzar 1.1 Introducción Gracias por escoger la tarjeta de bus FlyDVB-T de sintonización de TV y captura de vídeo. Este producto convierte su PC en un sistema multimedia potente de forma rápida y fácil. Capture imágenes sin movimiento y de vídeo y disfrute de la grabación en MPEG-1 y MPEG-2 a tiempo real.
All manuals and user guides at all-guides.com Comenzar 1.4 Requisitos del sistema Para utilizar correctamente la solución FlyDVB-T, asegúrese de que su sistema satisface los siguientes requisitos: • Pentium ® 4 o AMD Athlon 2.0 GHz o superior, 2.4GHz o superior recomendado •...
Conexiones de entrada y salida 2. Conexiones de entrada y salida 2.1 Conexiones de FlyDVB-T La tarjeta FlyDVB-T es compatible con entradas de S-Video y Composite. Consulte el diagrama a continuación para ver los detalles de la conexión. 1. S-Video: Entrada de S-Video para dispositivos externos como vídeos o cámaras...
3.1 DirectX Antes de instalar FlyDVB-T, será necesario que instale DirectX 9.0c o posterior. Inserte el CD de instalación. El menú de instalación debe cargarse automáticamente. Si el programa de inicio automático no aparece automáticamente al insertar LifeView Installation CD...
All manuals and user guides at all-guides.com Instalación 3.2 Instalación de FlyDVB-T 1. Apague su ordenador y todos los dispositivos periféricos, como impresoras o monitor. Deje el cable de alimentación AC conectado durante este tiempo, de forma que su ordenador tenga una toma de tierra.
Instalación 3.3 Instalación de controladores para Windows 2000 / Windows XP Windows 2000 / XP detectará automáticamente la tarjeta FlyDVB-T y abrirá la ventana Found New Hardware Wizard (Asistente para nuevo hardware). Si aún no lo ha hecho, coloque el CD de instalación en su unidad de...
All manuals and user guides at all-guides.com Instalación 3.4 Instalación de LifeView DTV Instale el programa LifeView DTV haciendo clic en LifeView DTV Setup (Instalar LifeView DTV). Siga las instrucciones para instalar el programa.
All manuals and user guides at all-guides.com LifeView DTV 4. LifeView DTV 4.1 Visión general de la interfaz DTV 12 13 14 15 16 17 1. Cambiar piel 14. Iniciar grabación 2. Conmutar a entrada de vídeo compuesto 15. Parada 3.
All manuals and user guides at all-guides.com LifeView DTV 4.2 Explorar canales de TV (DVB-T) Antes de poder ver TV digital DVB-T, deberá explorar los canales de su zona. En primer lugar, seleccione como fuente DVB-T. En la barra de menú, haga clic en Tool (Herramientas), y después en Scan (Explorar).
Página 160
Save As… (Guardar como…). Para guardar los cambios, haga clic en OK (Aceptar). Para cancelar los cambios, haga clic en Cancel (Cancelar). Puede encontrar las actualizaciones de frecuencias de su región regularmente en la página web de LifeView (www.lifeview.com).
All manuals and user guides at all-guides.com LifeView DTV 4.3 Seleccione la fuente Su tarjeta FlyDVB-T no está limitada a la recepción de TV digital; también puede ver fuentes analógicas. En el lado izquierdo de la interfaz encontrará botones que le permitirán acceder a las distintas fuentes.
All manuals and user guides at all-guides.com LifeView DTV 4.4 Lista de canales En el lado derecho de la interface está la lista de canal. Aquí podrá ver los canales disponibles para DVB si estuvier en modo DVB. Simplemente haga clic en un canal para pasar a él, o presione las teclas de flechas...
All manuals and user guides at all-guides.com LifeView DTV 4.7 Teletexto Sólo tiene que hacer en el botón Tx para abrir la ventana de teletexto. No todas las emisoras de TV ofrecen servicio de Teletexto. Diariamente, sin embargo, las oficinas editoriales ofrecen una selección de información rápida y fácilmente accesible a la...
All manuals and user guides at all-guides.com LifeView DTV 4.8 EPG Las emisoras de TV Digital suelen emitir información EPG (Guía de programas electrónica). Esta información presenta datos acerca de los programas que siguen al actual y sus horas de reproducción, y se puede utilizar para ver que programas se emitirán más tarde y grabarlos.
All manuals and user guides at all-guides.com Configuración 5. Configuración Para acceder a la ventana Setting (Configuración), en la barra de menú, haga clic en Tools (Herramientas) -> Setting (Configuración). Según su fuente actual, tendrá varias configuraciones disponibles. 5.1 DVB Settings (Configuración DVB) Si tiene DVB-T como fuente, verá...
Página 166
All manuals and user guides at all-guides.com Configuración 5.1.2 Schedule Recording (Programar grabación) Aquí encontrará los programas cuya grabación ha sido programada. Consulte el Capítulo 7.3 para obtener más detalles sobre el uso de la Grabación Programada.
All manuals and user guides at all-guides.com Configuración 5.2 Configuración de Vídeo Analógico (AV-In/S-Video) Si su fuente actual es AV-in o S-Video, verá las siguientes opciones: 5.2.1 Display Settings (Configuración de pantalla) • Output Size (Tamaño de salida): Aquí puede especificar el tamaño de pantalla de la fuente analógica.
Página 168
All manuals and user guides at all-guides.com Configuración El botón Profiles… (Perfiles…) también está disponible si selecciona la opción Customized (Personalizado), y abre la pantalla siguiente: Aquí puede Crear un perfil nuevo, Modificar uno existente, Duplicar un perfil o Eliminar uno o todos los perfiles existentes.
Página 169
All manuals and user guides at all-guides.com Configuración Video: En esta sección debe seleccionar el formato de vídeo, el tamaño de salida y la Tasa de Bit que desee utilizar. Si hace clic en Advanced (Avanzadas), se abrirá una nueva ventana en la que podrá seleccionar las opciones Frame Rate (Velocidad de fotograma), Encoder level (Nivel de codificador) y si la grabación debe ser Inverted (Invertida), Deinterlaced...
All manuals and user guides at all-guides.com Configuración 5.2.3 Directory Settings (Configuración de directorio) Working Directory (Directorio activo) Aquí puede cambiar el directorio utilizado para guardar archivos. Puede escribir la ruta o hacer clic en “Browse”(Buscar) para dirigirse a la carpeta que desee y hacer clic en OK (Aceptar).
All manuals and user guides at all-guides.com Modos PIP (Imagen en imagen) y TWIN 6. Modos PIP (Imagen en imagen) y TWIN Se puede acceder a las funciones PIP/TWIN desde la barra de herramientas de la izquierda. Si hace clic en el botón PIP, verá una segunda emisión en directo en la esquina inferior derecha.
Página 172
All manuals and user guides at all-guides.com Modos PIP (Imagen en imagen) y TWIN Si hace clic en Twin (Gemelo) se mostrarán dos emisiones de vídeo una junto a otra en ventas idénticas. En este modo las ventanas se bloquearán y no podrán ser redimensionadas o desplazadas individualmente.
All manuals and user guides at all-guides.com Grabación 7. Grabación 7.1 El botón de grabación Si hace clic en el botón de grabación podrá grabar el vídeo que se muestra en la ventana principal. Mientras graba vídeo, verá el símbolo •...
All manuals and user guides at all-guides.com Grabación 7.2 El botón TimeShift (Desplazamiento) Con la función TimeShift (Desplazamiento), puede detener la televisión en directo, irse, y volver a seguir viendo el programa donde lo dejó. Puede también avanzar rápidamente para pasar los anuncios, o rebobinar para ver de nuevo una escena concreta.
All manuals and user guides at all-guides.com Grabación 7.3 Grabación programada Puede acceder a la Grabación Programada desde el menú Settings (Configuración) de la forma que se detalla en los capítulos 5.1.2 y 5.2.4. Aquí podrá ver una lista de elementos programados para su grabación.
All manuals and user guides at all-guides.com Grabación 7.4 Capturas de pantalla Puede capturar imágenes fijas del vídeo y guardarlas en su disco duro. Para realizar una captura, haga clic en el botón Snapshot (Captura), para guardar la imagen actual en su disco duro, en el directorio activo fijado en la sección Directory Settings (Configuración de directorio).
1. Full Screen (Pantalla completa): Conmuta entre el modo de pantalla completa y ventana TV normal. 2. Power (Encendido): Activa/desactiva el Programa LifeView DTV. 3. Numeric Keypad (Teclado numérico): Selecciona directamente el canal deseado. En el Modo Scan (Exploración), puede escribir la frecuencia directamente y confirmarla con “Enter”.
All manuals and user guides at all-guides.com Control remoto y accesos directos por teclado 8.2 Accesos directos por teclado Utilice la siguiente tabla de accesos directos como referencia para controlar las funciones de TV utilizando un teclado. Tecla Descripción Activar / Desactivar pantalla completa Ctrl-Alt-T Abre / Cierra la aplicación DTV Teclas numéricas 0-9...
Soporte técnico 9. Soporte técnico 9.1 Contacte con nosotros Si ha intentado resolver un problema con su FlyDVB-T y aún necesita ayuda, póngase en contacto con nosotros a través de correo electrónico en support@lifeview.com.tw. También puede consultar nuestra página de soporte técnico en nuestra página web www.lifeview.com, donde podrá...