Página 23
Revisión de la calibración ............. ES-11 Ajuste de la calibración ..............ES-12 Paquete de pilas ................ES-13 Cuidado y manipulación ............... ES-15 Localización de problemas ............ES-15 Datos técnicos ES-17 Nivel a láser PAL 450 ..............ES-17 Detector de láser ................ES-18 ES-1 wc_bo0171957es_001TOC.fm...
Página 24
All manuals and user guides at all-guides.com Prefacio El presente manual proporciona información y procedimientos para operar y mantener en forma segura este modelo de Wacker Neuson. Para su propia seguridad y protección contra lesiones, lea, comprenda y acate cuidadosamente las instrucciones de seguridad descritas en este manual.
All manuals and user guides at all-guides.com Información sobre la seguridad PAL 450 Información sobre la seguridad Este manual contiene notas de PELIGRO, ADVERTENCIA, PRECAUCIÓN, AVISO y NOTA, las cuales precisan ser seguidas para reducir la posibilidad de lesión corporal, daño a los equipos o servicio incorrecto.
All manuals and user guides at all-guides.com PAL 450 Información sobre la seguridad Seguridad en la operación 1.1.1 SIEMPRE lea, entienda y siga los procedimientos en el Manual de operación, antes de intentar operar la máquina. 1.1.2 SIEMPRE almacene la máquina de manera adecuada cuando no la utilice.
Ubicación de las calcomanías wc_gr004606 Calcomanías de seguridad y operación Ref. Calcomanía Significado El PAL 450 es un láser Clase 1, fabricado para cumplir con las reglas del Código de Reglamentaciones Federales 1040.10 y 1040.11, excepto por las variaciones WACKER NEUSON CORPORATION en conformidad con el aviso sobre láser...
All manuals and user guides at all-guides.com PAL 450 Operación Operación Aplicación Este transmisor láser Wacker Neuson es muy fácil de usar, aunque tiene diversas funciones avanzadas: • Nivelación automática en horizontal • Alta precisión • Ideal para operación con reglas vibratorias, construcción general, preparación de obras y otras aplicaciones de nivelación...
All manuals and user guides at all-guides.com PAL 450 Operación Uso del láser Consulte el gráfico: wc_gr004579 Configuración: El láser se instala en cualquier trípode de 5/8 x 11 pulg. (plano o con cúpula) o bien puede posarse en cualquier superficie estable (piso, ladrillos, etc.).
All manuals and user guides at all-guides.com PAL 450 Operación Detector de láser Su transmisor láser viene con un detector láser que se puede utilizar con una varilla de rasante o en aplicaciones manuales. Consulte el gráfico: wc_gr004586 Ref. Descripción Ref.
10 minutos si es que no se usa. 2.5.7 Mantenga la ventana de detección limpia, usando un paño humedecido con líquido limpiavidrios. Otros accesorios Comuníquese con su distribuidor Wacker Neuson para obtener información sobre los accesorios disponibles. ES-10 wc_tx000804es.fm...
La calibración se debe revisar regularmente. Para mayor comodidad, se debe establecer un margen para las revisiones rutinarias y rápidas. Para ello, puede solicitar ayuda al distribuidor Wacker Neuson. Espere al menos 15 minutos para que el láser se entibie antes de revisar o ajustar la calibración.
All manuals and user guides at all-guides.com PAL 450 Mantenimiento Ajuste de la calibración Consulte los gráficos: wc_gr004603 y wc_gr004804 Top View X Axis FRONT wc_gr004604 wc_gr004603 3.3.1 Haga nuevas marcas “A” y “B” según se indica en “Revisión de la calibración.”...
All manuals and user guides at all-guides.com PAL 450 Mantenimiento Paquete de pilas Consulte el gráfico: wc_gr004602 wc_gr004602 Para reemplazar las pilas alcalinas, o para cargar el paquete de NiCd, primero retire el paquete de pilas. El paquete de NiCd se debe cargar antes de usarlo primera vez.
Página 36
All manuals and user guides at all-guides.com PAL 450 Mantenimiento 3.4.2 Enchufe el cargador en un tomacorriente eléctrico. Una luz roja indica que ya está cargando. 3.4.3 Cuando la luz roja parpadee (se enciende durante 6 segundos y luego se apaga por 20), la carga ha finalizado. El tiempo de carga es de unas 7 horas y media.
All manuals and user guides at all-guides.com PAL 450 Localización de problemas Cuidado y manipulación El uso de controles, ajustes o procedimientos distintos a los especificados en este documento pueden producir una exposición peligrosa a la radiación. PRECAUCIÓN 3.5.1 El láser es un instrumento de precisión que se debe manipular con cuidado.
Página 38
All manuals and user guides at all-guides.com PAL 450 Localización de problemas Notas ES-16 wc_tx000807es.fm...
All manuals and user guides at all-guides.com PAL 450 Datos técnicos Datos técnicos Nivel a láser PAL 450 Parte no. PAL 450 0620408 Nivel a láser Margen de operación pies (m) 1500 (450) diámetro Margen de autonivelación ± 4° (± 7%) Precisión...
All manuals and user guides at all-guides.com PAL 450 Datos técnicos Detector de láser Parte no. Detector de láser 0147101 Detector de láser Margen pies (m) 750 (225) Precisión pulg. (mm) Fina: ± 1 (1/16) Estándar: ± 2,5 (1/8) Indicación de inclinación LCD y tonos audibles Duración de las pilas...