Belkin OmniView PRO Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
All manuals and user guides at all-guides.com
F1D116_OSD_AM_man.qxd
4/20/00
4:07 PM
OmniView
Guide d'utilisation –
OmniView
Manual del usuario para el
conmutador automático
OmniView
OmniView
P73233
Page 1
™
PRO Serial
User Manual
™
PRO Serial
™
PRO Serial
™
PRO – Manual
do Usuário
En
Ca
Es
Po
F1D116-OSD
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Belkin OmniView PRO
Resumen de contenidos para Belkin OmniView PRO
- Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com F1D116_OSD_AM_man.qxd 4/20/00 4:07 PM Page 3 Table of Contents English ..........1 Français (Canada) .
-
Página 41: Introducción
Macintosh ® simplemente añada el MAC Adapter ™ de Belkin para tener aún más control sobre el sistema. Para controlar una estación de trabajo SUN, use un adaptador SUN de Belkin. El OmniView ™ PRO verdaderamente le da el máximo control sobre todos... -
Página 42: Características
All manuals and user guides at all-guides.com F1D116_OSD_sp_man.qxd 4/20/00 4:09 PM Page 42 Características • Permite que un usuario controle dieciséis computadoras desde un solo teclado, mouse y monitor. • El menú de Exhibición en Pantalla le da al usuario un interfaz visual para nombrar y seleccionar computadoras. -
Página 43: Especificaciones Técnicas
All manuals and user guides at all-guides.com F1D116_OSD_sp_man.qxd 4/20/00 4:09 PM Page 43 Especificaciones técnicas Conectores de consola: Teclado: MiniDIN de 6 pines Mouse: MiniDIN de 6 pines (para el mouse PS/2) Monitor: HDDB15 Hembra Conectores de puerto de computadora: Teclado: MiniDIN de 6 pines Mouse:... -
Página 44: Detalle Del Producto
All manuals and user guides at all-guides.com F1D116_OSD_sp_man.qxd 4/20/00 4:09 PM Page 44 Detalle del producto PANEL FRONTAL Pantallas de banco Botón de selección o Botón de Interrupt Current Active Power Current Active Pantallas de puerto Bank Select/Scan Button Port Select Button activo actual exploración de banco selección... -
Página 45: Juego De Cable Ps/2 - A3X983M
PRO requiere cables para conectar las dieciséis computadoras que van a estar controlando. Abajo se encuentran los números de parte Belkin y sus descripciones. Le recomendamos que compre los juegos de cables basándose en el tipo de puerto de mouse que usa su computadora. Un juego de cables tiene todos los cables que necesita para conectar una computadora al OmniView ™... -
Página 46: Operación De Una Sola Unidad U Operación En Cadena De Margarita
All manuals and user guides at all-guides.com F1D116_OSD_sp_man.qxd 4/20/00 4:09 PM Page 46 Banco 0 (Maestro) Banco 1 (Esclavo) CONSOLA Teclado, mouse y monitor Banco 2 (Esclavo) etc. etc. Banco F (Esclavo) Operación de una sola unidad u operación en cadena de margarita El OmniView ™... -
Página 47: Instalación Del Hardware
PRO o a las computadoras, asegúrese de que todo está apagado. Enchufar y desenchufar cables podría causar daños irreversibles a sus computadoras y al OmniView PRO. Belkin Components no se ™ hace responsable de los daños causados. Ajuste dos interruptores DIP. Si solo tiene un OmniView ™... - Página 48 Mouse PS/2 Teclado estilo PS/2 Conecte el cable VGA de la primera computadora al OmniView PRO. Usando el cable VGA (Parte Belkin ™ NO. F2N025mXX-T or A3H981mXX), conecte el extremo macho del cable al puerto VGA en la computadora y el extremo hembra al puerto VGA PC1 en la parte trasera del OmniView PRO.
- Página 49 PC1 del teclado en la parte trasera del OmniView ™ PRO. Si su computadora tiene un puerto para teclado estilo AT, necesitará un adaptador de teclado PS/2 a AT (parte Belkin No. F2N018m). Atrás de la PC...
-
Página 50: Conectando El Omniview
All manuals and user guides at all-guides.com F1D116_OSD_sp_man.qxd 4/20/00 4:09 PM Page 50 Instalación del hardware (continuación) Conecte la fuente de poder al conector para la fuente de poder en la parte trasera del OmniView ™ PRO. Enchúfelo a cualquier enchufe de corriente alterna. Encienda el interruptor en la parte frontal del OmniView ™... - Página 51 All manuals and user guides at all-guides.com F1D116_OSD_sp_man.qxd 4/20/00 4:09 PM Page 51 Instalación del hardware (continuación) • Después de configurar los interruptores DIP en la unidad esclava, conecte las computadoras usando el mismo procedimiento delineado en los pasos 5 a 9 en la sección anterior. NO PRENDA LAS COMPUTADORAS AÚN.
- Página 52 All manuals and user guides at all-guides.com F1D116_OSD_sp_man.qxd 4/20/00 4:09 PM Page 52 La selección de cuál computadora va a operar se puede hacer ya sea por la función de "On-Screen Display" (Exhibición en Pantalla), el botón de "SELECT" (SELECCIONAR) o mediante los comandos de las teclas resaltadas de comando en el teclado.
- Página 53 All manuals and user guides at all-guides.com F1D116_OSD_sp_man.qxd 4/20/00 4:09 PM Page 53 (continuación) Banco 0 (Maestro) Banco 1 (Esclavo) CONSOLAS Teclado, mouse y monitor Banco 2 (Esclavo) etc. etc. Banco F (Esclavo) Modalidad de AutoScan (exploración automática): Cómo activar la modalidad de AutoScan (Exploración Automática) Para habilitar la modalidad de AutoScan (Exploración Automática), oprima "[scroll lock] [scroll lock] [0] [0]"...
- Página 54 A la derecha se muestra el menú de la pantalla principal del OSD. Este muestra el BANCO actualmente seleccionado. Si solamente tiene un OmniView ™ PRO, esto dirá "BANK 0" (BANCO 0). Belkin: F1D116-OSD El puerto seleccionado ✹ ✹ La "...
- Página 55 All manuals and user guides at all-guides.com F1D116_OSD_sp_man.qxd 4/20/00 4:09 PM Page 55 Usage (continuación) TIEMPO DE EXPLORACIÓN: Cantidad de tiempo que el OmniView ™ PRO permanece en un puerto antes de conmutar al siguiente puerto durante la modalidad de exploración. TIEMPO DE EXHIBICIÓN: Cantidad de tiempo que el menú...
-
Página 56: Resolución De Problemas
• Su resolución y/o velocidad de refresco es extremadamente alta o su cable es demasiado largo. Reemplace sus cables VGA con cables coaxiales con blindaje doble como los cables Belkin A3H981mXX. • Verifique que su adaptador de corriente esté conectado y trabajando correctamente. Debe ser mínimo de 12VDC y 1000mA. - Página 57 All manuals and user guides at all-guides.com F1D116_OSD_sp_man.qxd 4/20/00 4:09 PM Page 57 Troubleshooting (continuación) Problemas del mouse PS/2 en la consola o en las computadoras: No se detecta el mouse durante el inicio R: • Verifique que los cables están conectados correctamente en los puertos apropiados. •...
- Página 58 P: Las computadoras se inician bien pero el mouse no funciona. R: • Verifique que los cables están insertados correctamente en los puertos apropiados. • Cerciórese de que el cable es un cable directo DB9 macho/hembra como el cable Belkin P/N F2N209mXX-T (XX es la longitud en pies).
-
Página 59: Información
Tel: +31 (0) 235698765 Tel: 310.898.1100 Tel: +44 (0) 1604678300 Fax: +31 (0) 235612694 Fax: 310.898.1111 Fax: +44 (0) 1604678330 © 2000 Belkin Components. Todos los derechos reservados. Todos los nombres de marcas son marcas registradas de los respectivos fabricantes listados.