Apreciamos la plena confianza que has depositado en la colección Home Decorators al comprar este ventilar de techo. Nos esforzamos en crear continuamente productos de calidad diseñados para mejorar tu hogar. Visítanos por Internet para ver nuestra línea completa de productos disponibles a fin de satisfacer la necesidades de mejoras de tu hogar. ¡Gracias por elegir Home Decorators Collection!
Tabla de contenido Tabla de contenido..............2 Ensamblaje ................7 Información de seguridad ............. 2 Funcionamiento ..............15 Garantía ................3 Mantenimiento y limpieza ............ 16 Solución de problemas............16 Preinstalación................ 3 Instalación ................6 Declaración de FCC............... 17 Información de seguridad LEE Y GUARDA ESTAS INSTRUCCIONES.
Garantía Garantizamos de por vida, a partir de la fecha de adquisición por el comprador original, que el motor del ventilador no presenta defectos de fabricación ni de materiales al momento del envío desde la fábrica. También garantizamos por un año, a partir de la fecha de adquisición por el comprador original, que las demás piezas del ventilador, sin incluir aspas de vidrio o acrílico, no presentan ningún defecto de fabricación ni de material al momento de la salida de la fábrica.
Página 22
Preinstalación (continuación) SE INCLUYEN HERRAJES NOTA: Los herrajes no se muestran en tamaño real. Descripción Parte o pieza Cantidad Tornillo de la cubierta (no se muestra a escala - preensamblado) Tornillo del aspa (no se muestra a escala) Arandela de fibra (no se muestra a escala) Tuercas para cable (no se muestran a escala) Pasador de enganche (no se muestra a escala - preensamblado) Pasador de seguridad (no se muestra a escala - preensamblado)
Página 23
Preinstalación (continuación) CONTENIDO DEL PAQUETE Parte o pieza Descripción Parte o pieza Descripción Cantidad Cantidad Cubierta del acoplamiento Aspa Soporte de montaje Ensamblaje del motor del ventilador Lámpara Cubierta Esfera de soporte (preensamblada) Control de pared Tubo bajante (preensamblado) HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORS Favor de comunicarse con el 1-800-986 3460 para asistencia adicional.
Instalación OPCIONES DE MONTAJE ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, NOTA: Tal vez necesites un tubo bajante más largo descarga eléctrica o lesiones, montar sólo en una caja para mantener la altura mínima adecuada de las aspas, al instalar el ventilador en un techo eléctrica clasificada como “apropiada para sostener inclinado.
Ensamblaje - Montaje Estándar en Techo Preparación para el montaje Disposición de los cables □ Pasa los cables que salen por la parte superior del CUIDADO: Asegúrate de que la electricidad está conjunto motor-ventilador (G) a través de la cubierta del cortada antes de proceder a la instalación.
Ensamblaje - Montaje estándar en techo (continuación) Cómo colgar el ventilador Instalar el ventilador en la caja eléctrica ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, □ Con cuidado levanta el conjunto motor-ventilador (G) hasta el descarga eléctrica o lesiones, montar sólo en una caja soporte de montaje (B).
Ensamblaje - Montaje estándar en techo (continuación) Cómo hacer las conexiones eléctricas ADVERTENCIA: Para evitar posible descarga eléctrica, asegura que no circule electricidad en el cortacircuitos ni en la caja principal de fusibles antes de cablear. ADVERTENCIA: Verifica que todas las conexiones estén bien ajustadas, incluida la conexión a tierra, y que no haya ningún cable pelado visible en las tuercas para cable (excepto el cable a tierra).
Ensamblaje - Montaje estándar en techo (continuación) Cómo montar el ventilador Cómo montar las aspas del ventilador CUIDADO: Cuando uses el montaje de tubo bajante- □ Fija cada aspa de ventilador (A) al conjunto motor- esfera estándar, la pestaña en el aro en la parte inferior ventilador (G) usando los tornillos correspondientes (BB) y del soporte de montaje tiene que encajar en la ranura de las arandelas de fibra (CC).
Ensamblaje - A ras Preparación para el montaje Disposición de los cables □ CUIDADO: Asegúrate de que la electricidad está Afloja los tres tornillos de montaje en el acoplador ubicado cortada antes de proceder a la instalación. en el centro de la carcasa del motor hasta despejar el canal interior.
Ensamblaje - A ras (continuación) Cómo colgar el ventilador Instalar el ventilador en la caja eléctrica CUIDADO: Para reducir el riesgo de incendio, descarga CUIDADO: El gancho, tal y como se muestra, es solo eléctrica o lesiones, montar sólo en una caja eléctrica para sostener el ventilador mientras se conectan los marcada como “aceptable para sostener ventiladores cables.
Página 31
Ensamblaje - A ras (continuación) Cómo hacer las conexiones eléctricas ADVERTENCIA: Para evitar posible descarga eléctrica, asegura que no circule electricidad en el cortacircuitos ni en la caja principal de fusibles antes de cablear. ADVERTENCIA: Verifica que todas las conexiones estén bien ajustadas, incluida la conexión a tierra, y que no haya ningún cable pelado visible en las tuercas para cable (excepto el cable a tierra).
Página 32
Ensamblaje - A ras (continuación) Cómo montar las aspas del ventilador Cómo montar el ventilador □ Fija cada aspa de ventilador (A) al conjunto motor- CUIDADO: Las ranuras de cierre de la cubierta del techo ventilador (G) usando los tornillos correspondientes sólo sirven de ayuda durante el montaje.
Funcionamiento INSTALACIÓN DEL CONTROL DE PARED Negro AC IN L activo FUENTE DE Antes de comenzar la instalación, CORTA LA FOR LIGHT ALIMENTACIÓN Blanco ELECTRICIDAD en el panel del circuito principal o DE 120 V neutral TO MOTOR L en la caja de fusible. De no sentirte seguro con Tierra este procedimiento, recurre a un electricista Negro...
Mantenimiento y limpieza CUIDADO: Asegúrate de que la electricidad esté apagada antes de limpiar el ventilador. □ Debido al movimiento natural del ventilador, algunas conexiones pueden aflojarse. Revisa dos veces al año las conexiones de soporte, los soportes y los accesorios de las aspas. Comprueba que estén seguros. No es necesario desmontar el ventilador del cielo raso. □...
La siguiente parte responsable designada en la norma FCC §2.909 responde por esta declaración: Modelo # 35442-HBUM, 35442-HBUW, 35442-HBUG, 35442-HBUB Nombre de la Compañía: Eurofase Inc Domicilio social de la compañía: 60 Industrial Parkway, Unit 802, Cheektowaga, NY Nombre completo: Kent Yin Título: Gerente de desarrollo del producto...
Página 36
¿Preguntas, problemas, partes o piezas faltantes? Antes de devolver a la tienda, llamar al servicio al cliente de Home Decorators Collection de lunes a viernes, entre 8:00 a.m. y 7:00 p.m. (hora del Este), y los sábados de 9:00 a.m. a 6:00 p.m. (hora del Este).