Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

LineMiss
LineMiss
INSTRUCTION MANUAL AND
TECHNICAL DATAS
MANUEL DES INSTRUCTIONS
ET DES DONNÉES TECHNIQUES
BEDIENUNGSANWEISUNG
MANUALE DI ISTRUZIONI
E DATI TECNICI
MANUAL ISTRUCIONES Y
DATOS TECNOCOS
UNO
Hood - Hotte - Gärschränke - Cappa - Campana
R
XC595
XC535
07-2005
ENGLISH
FRANÇAIS
TM
DEUTSCH
ITALIANO
ESPANOL
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Unox XC595

  • Página 1 LineMiss LineMiss DEUTSCH Hood - Hotte - Gärschränke - Cappa - Campana ITALIANO ESPANOL INSTRUCTION MANUAL AND TECHNICAL DATAS XC595 MANUEL DES INSTRUCTIONS ET DES DONNÉES TECHNIQUES XC535 BEDIENUNGSANWEISUNG MANUALE DI ISTRUZIONI E DATI TECNICI MANUAL ISTRUCIONES Y DATOS TECNOCOS...
  • Página 9 ENGLISH ENGLISH ENGLISH...
  • Página 17 FRANÇAIS FRANÇAIS FRANÇAIS...
  • Página 25 DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH...
  • Página 33 ITALIANO ITALIANO ITALIANO...
  • Página 34 ESPANOL Indice: page 3 I. Instrucciones para el instalador page 3 1. ETIQUETA DE DATOS page 3 2. CERTIFICACION 3. Instalación page 3 3.1 - OPERACIONES PRELIMINARES 3.2 - POSICIONAMIENTO 3.3 - RETIRO DE LA PELICULA PROTECTORA 4. Instalación page 4 4.1- CONEXION ELECTRICA 4.2- CONEXION AL HORNO 4.3- CONEXION HIDRICA...
  • Página 35: Instrucciones Para El Instalador

    CAMPANA CONDENSADORA - mod. XC535 XC595 : - Normativa Baja Tensión DBT 73/23/CEE y 93/68/CEE, según la norma EN60335-2-42+A1 y según la norma EN60335-2-46+A1 - Normativa Compatibilidad Electromagnética,...
  • Página 36: Retiro De La Pelicula Protectora

    ESPANOL en grado de soportar la carga requerida del En la parte anterior se utilizan los tornillos auto aparato indicada en la correspondiente etiqueta perforantes (dados en dotación con la campana). de datos técnicos - la toma sea adecuada al tipo de enchufe montado en el aparato (Schuko 16 A) Evitar de usar prolongaciones y tomas múltiples.
  • Página 37: Conexion De Un Segundo Horno

    ESPANOL CONEXION DE UN SEGUNDO HORNO En dotación con la campana se provee un segundo cable de conexión de horno- campana: este cable permite de conectar dos hornos a la misma campana (hornos sobrepuestos). La campana se comanda indiferentemente de un horno o del otro. Una extremidad del cable se conecta a la placa de control de la campana (dispositivo de conexión HOOD/SC2 CN5) mientrás que la otra extremidad...
  • Página 38: Instrucciones Para El Usuario

    Las campanas XC535 y XC595 pueden funcionar sólo en combianción con los hornos Unox de la serie Line Miss dotados de panel de mando DYNAMIC. Otro empleo se considerará inadecuado.
  • Página 39: Paro En Caso De Averia

    ESPANOL PARO EN CASO DE AVERIA En caso de avería desactivar el aparato: - desconectar el interruptor automático de alimentación eléctrica. - dirigirse a un centro de asistencia técnica con personal calificado. IV. MANUTENCION MANUTENCION ORDINARIA Qualquier trabajo de manutención debe efectuado solamente por personal calificado.
  • Página 40 ESPANOL AVERIAS MÁS FREQUENTES AVERIAS CAUSA SOLUCION Campana no conectada a la red Conectar la campana a la red eléctrica eléctrica Campana desconectada del Conectar la campana al horno horno Dirigirse a un técnico Cable conexión horno obstruido especializado para la o dañado reparación Dirigirse a un técnico...
  • Página 41 ESPANOL ESPANOL ESPANOL...

Este manual también es adecuado para:

Xc535Linemiss xc595Linemiss xc535

Tabla de contenido