Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 68

Enlaces rápidos

All manuals and user guides at all-guides.com
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Royal Dirt Devil M7110

  • Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Página 68: Vista De Conjunto

    Filtro de evacuación higiénica Longitud del cable aprox. 5 m eléctrico Peso aprox. 5,6 kg Nos reservamos el derecho a realizar cambios técnicos y de diseño en el marco de la mejora permanente de nuestros productos. © Royal Appliance International GmbH...
  • Página 69 All manuals and user guides at all-guides.com 05_M7110_es.book Seite 69 Freitag, 10. Oktober 2008 10:28 10 Índice 1 Indicaciones de seguridad............70 sobre el manual de instrucciones ................70 sobre las indicaciones utilizadas ................. 70 sobre los niños ......................70 sobre el uso adecuado ....................
  • Página 70: Indicaciones De Seguridad

    All manuals and user guides at all-guides.com 05_M7110_es.book Seite 70 Freitag, 10. Oktober 2008 10:28 10 1 Indicaciones de seguridad Indicaciones de seguridad 1.1 sobre el manual de Lea este manual de instrucciones por completo antes de instrucciones utilizar el aparato. Guarde bien el manual de instrucciones.
  • Página 71: Sobre El Uso Adecuado

    All manuals and user guides at all-guides.com 05_M7110_es.book Seite 71 Freitag, 10. Oktober 2008 10:28 10 1 Indicaciones de seguridad 1.4 sobre el uso adecuado Emplee la aspiradora rodante exclusivamente para limpiar suelos y revestimientos de suelo con un grado normal de suciedad.
  • Página 72: Sobre La Alimentación De Tensión

    Encargue la reparación del aparato defectuoso a un distribuidor especializado, o bien al Servicio de atención al cliente de Royal Appliance. Dirección Página 83, „Garantía“.
  • Página 73: Desembalar Y Montar El Aparato

    All manuals and user guides at all-guides.com 05_M7110_es.book Seite 73 Freitag, 10. Oktober 2008 10:28 10 2 Desembalar y montar el aparato Desembalar y montar el aparato 2.1 Desembalaje 1. Desembale el aparato y todos los accesorios. 2. Compruebe que el contenido está completo e intacto. Información sobre el volumen del suministro Página 68, „Vista de conjunto“.
  • Página 74: Utilizar Otras Toberas (Accesorios)

    All manuals and user guides at all-guides.com 05_M7110_es.book Seite 74 Freitag, 10. Oktober 2008 10:28 10 2 Desembalar y montar el aparato 2.3 Utilizar otras toberas Además de la tobera de suelo que acaba de montar, puede ampliar las funciones de su aspiradora rodante con (accesorios) otras toberas (accesorios): Como accesorios están contenidos en el suministro:...
  • Página 75: Manejo

    All manuals and user guides at all-guides.com 05_M7110_es.book Seite 75 Freitag, 10. Oktober 2008 10:28 10 3 Manejo Manejo 3.1 Antes de aspirar AVISO: ¡Peligro de lesiones! Un aparato dañado no debe ser utilizado. Compruebe la aspiradora rodante y el cable eléctrico antes de cada uso.
  • Página 76: Aspirar El Polvo

    All manuals and user guides at all-guides.com 05_M7110_es.book Seite 76 Freitag, 10. Oktober 2008 10:28 10 3 Manejo 3.3 Aspirar el polvo 1. Monte la tobera deseada, Capítulo 2.2, „Montaje“ o bien Capítulo 2.3, „Utilizar otras toberas (accesorios)“. 2. Tire el cable del enchufe y extráigalo hasta la marca amarilla (Fig.
  • Página 77: Desconectar Y Enrollar El Cable Eléctrico

    All manuals and user guides at all-guides.com 05_M7110_es.book Seite 77 Freitag, 10. Oktober 2008 10:28 10 3 Manejo 3.4 Desconectar y enrollar 1. Desconecte la aspiradora rodante mediante el interruptor de conexión / desconexión (Fig. 13/1) y el cable eléctrico extraiga el enchufe de la caja.
  • Página 78: Mantenimiento

    All manuals and user guides at all-guides.com 05_M7110_es.book Seite 78 Freitag, 10. Oktober 2008 10:28 10 4 Mantenimiento Mantenimiento 4.1 Cambiar la bolsa Cambie la bolsa filtrante de polvo a más tardar cuando filtrante de polvo el indicador electrónico de cambio de bolsa filtrante de polvo (Fig.
  • Página 79: Resumen De Los Filtros De Su Aspiradora

    All manuals and user guides at all-guides.com 05_M7110_es.book Seite 79 Freitag, 10. Oktober 2008 10:28 10 4 Mantenimiento 4.2 Resumen de los filtros Su aspiradora rodante posee los siguientes filtros: de su aspiradora Filtro de protección del motor (Fig. 19/1) evita que partículas más grandes destruyan el motor en caso de que la bolsa filtrante de polvo esté...
  • Página 80: Cambiar El Filtro De Protección Del Motor

    All manuals and user guides at all-guides.com 05_M7110_es.book Seite 80 Freitag, 10. Oktober 2008 10:28 10 4 Mantenimiento 4.4 Cambiar el filtro de 1. Desconecte el aparato y extraiga la bolsa filtrante de polvo como se describe en Capítulo 4.1, „Cambiar la protección del motor bolsa filtrante de polvo“, pasos 1-4.
  • Página 81: Solución De Problemas

    05_M7110_es.book Seite 81 Freitag, 10. Oktober 2008 10:28 10 5 Solución de problemas Solución de problemas Antes de contactar a su concesionario oficial Royal, al socio de servicio Royal o a su mercado especializado, verifique con la siguiente tabla si puede solucionar el problema por sí mismo. AVISO: ¡Peligro de lesiones! ¡Jamás utilice un aparato defectuoso! Antes de ponerse a localizar el...
  • Página 82: Repuestos Y Eliminación

    Los accesorios, así como las piezas de recambio, se pueden adquirir con posterioridad. Ud. los obtiene: en el Dirt Devil Onlineshop bajo www.dirtdevil.de a través de nuestro servicio Página 196, „Royal Appliance Int. GmbH International Service“. Otros artículos pueden ser obtenidos en el comercio bajo http://www.swirl.de : Fabricante Tipo de bolsa Descripción...
  • Página 83: Garantía

    La garantía caduca si intervienen establecimientos no autorizados por nosotros o son utilizadas piezas de recambio que no sean las originales de Royal Appliance. ¡Las piezas de desgaste no están incluidas en la garantía y por lo tanto no son gratuitas! La garantía sólo entrará...
  • Página 84 All manuals and user guides at all-guides.com 06_M7110_rus.book Seite 84 Freitag, 10. Oktober 2008 10:32 10 . 1) “ ” – . 6) . 6) M7110, M7111 220 - 240 ~, 50 1.800 . - 2.400 Melitta Swirl MicroPor Y101, © Royal Appliance International GmbH...
  • Página 98 All manuals and user guides at all-guides.com 06_M7110_rus.book Seite 98 Freitag, 10. Oktober 2008 10:32 10 7110001 Swirl MicroPor Y101 7110002 Dirt Devil www.dirtdevil.de 196, „Royal Appliance Int. GmbH International Service“. http://www.swirl.de : Swirl Y101 MicroPor...
  • Página 197 All manuals and user guides at all-guides.com 2 letzte Seite.fm Seite 197 Freitag, 10. Oktober 2008 11:03 11 Garantiekarte Garantiekaart Karta gwarancyjna Garanclalev l Warranty Card Certificado de garantía Jamstveni list Záru ný list Card de garantie Záru ní list Garancijski list M7110, M7111 Stempel und Unterschrift des Händlers / Stamp and sign of dealer / Cachet et signatur du vendeur / Stempel en handtekening van de handelaar / Sello y firma...

Tabla de contenido