Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 30

Enlaces rápidos

ZOOM-FERNGLAS / ZOOM BINOCULARS /
JUMELLES ZOOM 10–30 x 60
ZOOM-FERNGLAS 10–30 X 60
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
JUMELLES ZOOM 10–30 X 60
Instructions d'utilisation et consignes de sécurité
LORNETKA Z ZOOMEM 10–30 X 60
Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa
ĎALEKOHĽAD 10–30 X 60
Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny
ZOOM-KIKKERT 10–30 X 60
Brugs- og sikkerhedsanvisninger
IAN 365223_2101
ZOOM BINOCULARS 10–30 X 60
Operation and safety notes
ZOOMVERREKIJKER 10–30 X 60
Bedienings- en veiligheidsinstructies
DALEKOHLED 10–30 X 60
Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny
PRISMÁTICOS CON ZOOM 10–30 X 60
Instrucciones de utilización y de seguridad
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para OWIM ZOOM-FERNGLAS

  • Página 1 ZOOM-FERNGLAS / ZOOM BINOCULARS / JUMELLES ZOOM 10–30 x 60 ZOOM-FERNGLAS 10–30 X 60 ZOOM BINOCULARS 10–30 X 60 Bedienungs- und Sicherheitshinweise Operation and safety notes JUMELLES ZOOM 10–30 X 60 ZOOMVERREKIJKER 10–30 X 60 Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité...
  • Página 2 DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite GB / IE Operation and safety notes Page FR / BE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page NL / BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 16 Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa Strona 20 Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní...
  • Página 3 10 8...
  • Página 19 Service Service Nederland Tel.: 08000225537 E-Mail: owim@lidl.nl Service Belgiё Tel.: 080071011 Tel.: 80023970 (Luxemburg) E-Mail: owim@lidl.be NL/BE...
  • Página 30: Introducción

    Prismáticos con zoom 10–30 x 60 Mochila Cubierta de la copa ocular Tapa del objetivo Introducción Indicador de aumento Tapa del trípode Enhorabuena por la adquisición de su nuevo pro- Paño para limpieza (para las lentes) ducto. Ha elegido un producto de alta calidad. Familiarícese con el producto antes de la primera Indicaciones de seguridad puesta en funcionamiento.
  • Página 31 Regulación de dioptrías Ajustar el cordón A brir el ojo derecho y cerrar el izquierdo. Pase los extremos del cordón a través de Girar el regulador de dioptrías , hasta que la hebilla el objeto se vea nítido y claro. Recordar este Pase los extremos del cordón a través de ajuste para usos posteriores.
  • Página 32: Q Cuidados Para Los Prismáticos

    Cuidados para los prismáticos Garantía No desmontar nunca los prismáticos para la El producto ha sido fabricado cuidadosamente limpieza. siguiendo exigentes normas de calidad y ha sido Utilice el paño para limpieza suministrado probado antes de su entrega. En caso de defecto o un paño suave y sin hilos para limpiar las del producto, usted tiene derechos legales frente lentes de los prismáticos.
  • Página 33 Puede enviarnos el producto defectuoso libre de franqueo adjuntando el recibo de compra (tícket de compra) e indicando dónde está y cuándo ha ocurrido el fallo a la dirección de asistencia que le indicamos. Asistencia Asistencia en España Tel.: 900984948 E-Mail: owim@lidl.es...

Este manual también es adecuado para:

Zoom binocularsJumelles zoom

Tabla de contenido