Trevi AVX 598USB Manual Para El Uso Y La Conexión

Altavoces amplificados de alta potencia con radio, reproductor de mp3 usb/sd y aux in
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 15

Enlaces rápidos

AVX 598USB
Guida d'uso
User guide
DIFFUSORI AMPLIFICATI AD ALTA POTENZA CON RADIO, LETTORE MP3 USB/SD E AUX IN
Manuale d'uso e collegamento
HIGH POWER AMPLIFIED SPEAKERS WITH RADIO, USB/SD MP3 PLAYER AND AUX IN
Connection and Operation Manual
HAUT-PARLEURS AMPLIFIÉS À HAUTE PUISSANCE AVEC RADIO, LECTEUR MP3 USB/SD ET AUX IN
Mode d'emploi et branchement
AKTIV-HOCHLEISTUNGSLAUTSPRECHER MIT RADIO, MP3 USB/SD-PLAYER UND AUX IN
Gebrauchs- und Anschlusshandbuch
ALTAVOCES AMPLIFICADOS DE ALTA POTENCIA CON RADIO, REPRODUCTOR DE MP3 USB/SD Y AUX IN
Manual para el uso y la conexión
DIFUSORES AMPLIFICADOS DE ELEVADA POTÊNCIA COM RÁDIO, LEITOR MP3 USB/SD E AUX IN
Manual de uso e instalação
ΗΧΕΙΑ ΜΕ ΕΝΙΣΧΥΤΗ ΥΨΗΛΗΣ ΙΣΧΥΟΣ ΜΕ ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ, ΣΥΣΚΕΥΗ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ MP3 USB/SD
ΚΑΙ AUX IN
Οδηγίες χρήσης και σύνδεσης
100 W
BASS
MAX
REFLEX
RADIO
AUX IN
FM
STEREO
USB/SD
PLAYER
MP3
IN
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Trevi AVX 598USB

  • Página 2 AVX 598USB AC 220V 50HZ...
  • Página 15: Descripción De Los Conectores/Mandos

    AVX 598USB ESPANOL NOTAS PARA EL USO Este aparato es un instrumento electrónico de alta precisión; por lo tanto debe evitar utilizarlo en los siguientes casos: • Cerca de fuertes fuentes de calor como caloríferos y estufas. • En lugares muy húmedos como cuartos de baño, piscinas, etc. • En lugares muy polvorientos. • En lugares sujetos a fuertes vibraciones. ■ Posicione el aparato de manera que el espacio circundante sea amplio para la libre circulación del aire (por lo menos 5 cm). ■ No obstruya las ranuras de ventilación. ■ Si penetran líquidos dentro del aparato, desconecte inmediatamente el enchufe de la toma de corriente y lleve el aparato al centro de asistencia autorizado TREVI más cercano.
  • Página 16: Instalación Y Conexión

    AVX 598USB ESPANOL ELLEHNIKA INSTALACIÓN Y CONEXIÓN Conecte el enchufe del cable del altavoz satélite (el sin los mandos) al conector SPEAKER (6). ALIMENTACIÓN Conecte el enchufe(10) a una toma de corriente C.A. 230 V - 50 Hz. No conecte el aparato a tomas de corriente con tensión distinta a la indicada. Si no se especifica de otra manera, las descripciones de los mandos son válidas para el aparato y para el mando a distancia. ENCENDIDO / APAGADO 1. Pulse el interruptor de encendido/apagado general ON/OFF (7). 2. Pulse nuevamente el interruptor de encendido/apagado general ON/OFF para apagar el aparato.
  • Página 17: Control De Tonos Agudos, Graves Y Ecualizaciones

    AVX 598USB ESPANOL El reproductor reproduce todas las piezas contenidas en el dispositivo USB/tarjeta SD en secuencia y una vez alcanzada la última pieza vuelve a reproducir las piezas a partir de la primera (repetición continua de todas las piezas). Pulsando el botón (15) en el mando a distancia es posible activar la función Repeat de una sola pieza. El reproductor repetirá continuamente la reproducción de la misma pieza; para volver a la reproducción normal y salir de la función de reproducción de la misma pieza pulse de nuevo el botón (15). ENTRADA AUX IN 1. Conecte un dispositivo cualquiera provisto de salida de audio a través de un cable con enchufe RCA a la entrada de Audio input(5) o un cable con enchufe jack 3,5 mm a la entrada Audio input(9). 2. Encienda el aparato y pulse el botón de selección de entrada(12) en el aparato o el botón INPUT(28) del mando a distancia, hasta que aparezca el icono AUX(4) en el display. 3. Controlar la unidad externa mediante los proprios mandos. 4. En caso de que estén activas ambas entradas, la entrada jack 3,5 mm(5) desactiva automáticamente la entrada RCA(1). CONTROL DE TONOS AGUDOS, GRAVES Y ECUALIZACIONES Es posible realizar un ajuste de los tonos agudos y graves en las piezas musicales reproducidas: 1. Tonos agudos: pulse los botones TREBLE+(6) o TREBLE-(7) para realizar el ajuste (de -14 a +14, 0 valor predefinido)
  • Página 25 NOTE AVX 598USB...
  • Página 26 AVX 598USB CORRECT DISPOSAL WARNINGS Hinweise zur ordnungsgemäßen Entsorgung des Produkts. Avvertenze per il corretto smaltimento del prodotto. Das auf dem Gerδt angebrachte Symbol weist darauf Il simbolo riportato sull'apparecchiatura indica che hin, dass das Altgerδt "getrennt zu sammeln" ist und il rifiuto deve essere oggetto di "raccolta separata"...
  • Página 27 SE BROCH KAI UGRASIA PROSOCH. MHN ANOIGETE THN SUSKEUH. DEN UPARCOUN STO ESWTERIKO THS ENTOLES POU NA MPOREI NA CEIRISTEI O KATANALWTHS OUTE ANTALLAKTIKA TMHMATA. GIA OPO- IADHPOTE EPISKEUH H¢ SUNTHRHSH APEUQUNQEITE SE ENA APO TA EXOUSIODOTHMENA KENTRA ANTIPROSWPEIAS TREVI.

Tabla de contenido