Página 1
Britax (888) 427-4829 or (704) 409-1699 ® 4140 Pleasant Road, Fort Mill, South Carolina 29708 www.bobgear.com UPPABABY /BOB GEAR ® ® INFANT CAR SEAT ADAPTER (ICSA) UPPABABY /BOB GEAR ® ® ADAPTATEUR DE SIÈGE D'AUTO UPPABABY /BOB GEAR ®...
Página 31
Contenido Información de seguridad2 Advertencias �������������������������������������������������������������������������������������� 2 Notas importantes ����������������������������������������������������������������������������� 2 Compatibilidad3 Características 3 Sistema de adaptador de asiento de coche para bebé (ICSA) para asientos para bebé UPPAbaby /BOB GEAR ��������������������������� 3 ® ® Acoples del cochecito ����������������������������������������������������������������������� 3 Asientos de vehículo para bebé...
BOB Gear ® Información De Seguridad ADVERTENCIA! De no seguirse todas las advertencias e instrucciones, podrían provocarse LESIONES GRAVES o la MUERTE� Lea estas instrucciones detenidamente antes de utilizar el producto Para garantizar su uso adecuado, conserve esta guía del usuario en un lugar práctico donde la pueda consultar con frecuencia...
Guía del usuario ICSA Compatibilidad Este sistema de adaptador de asiento de vehículo para bebé (ICSA) está diseñado para su uso con la mayoría de los cochecitos individuales BOB Gear fabricados después del 2015 y los asientos de vehículo para ®...
BOB Gear ® Acoples Integrados Descripción de partes: • Cavidades receptoras: Conecte de manera segura el casquillo de cierre del ICSA al acople integrado� • Botón de liberación (Gris): Mientras se mantiene presionado, permite liberar el Cavidades casquillo de cierre del ICSA de receptoras la cavidad receptora�...
Cómo Instalar Su Sistema ICSA Cómo Identificar El Tipo De Acople Del Cochecito ADVERTENCIA! Si no se coloca el ICSA de forma segura al cochecito pueden ocurrir lesiones graves o la muerte NOTA: Este paquete incluye dos acoples extraíbles. Estos acoples son solo para usar en cochecitos SIN “acoples integrados”...
Página 36
(p� ej�, el acople “R” en el lado derecho del niño cuando esté sentado en el asiento)� Para una verificación adicional, identifique el “logo de BOB Gear ” grabado en ® los acoples� El logo siempre estará mirando hacia afuera del cochecito cuando esté...
Página 37
5� Asegúrese de que las barras verdes estén visibles y tire de cada acople para verificar una conexión segura� Ahora su cochecito está convertido para recibir un adaptador de asiento de coche para bebé (ICSA)�...
® Cómo Colocar El ICSA En El Cochecito NOTA: Cuando el cochecito tiene acoples integrados, no utilice los acoples extraíbles incluidos con el sistema ICSA. Apártelos. 1. Prepare el cochecito (A) Ajuste el freno de estacionamiento� (B) Gire la cubierta hacia el manillar�...
Instalación Del Asiento De Coche Para Bebé Preparación Para Colocar Asiento De Coche Para Bebé ADVERTENCIA! Si no se coloca el ICSA de forma segura al cochecito pueden ocurrir lesiones graves o la muerte 1� Practique la colocación y extracción del asiento para bebé...
Página 40
BOB Gear ® Cómo Colocar El Asiento De Coche Para Bebé ADVERTENCIA! Si no se coloca el ICSA de forma segura al cochecito pueden ocurrir lesiones graves o la muerte 1 Prepare el cochecito (A) Ajuste el freno de estacionamiento�...
ICSA� NOTA: Para obtener más información, consulte la guía del usuario del asiento de vehículo para bebé. Cómo Quitar El ICSA De Los Acoples Del Cochecito 1 Prepare el cochecito (A) Ajuste el freno de estacionamiento�...
BOB Gear ® Cómo Remover Los Acoples Extraíbles Del Cochecito NOTA: Esta sección indica cómo remover los acoples extraíbles de los cochecitos que no tienen acoples integrados. 1 Cómo preparar el cochecito (A) Ajuste el freno de estacionamiento� (B) Gire la cubierta hacia el manillar�...
Los gastos de mano de obra y envío no están incluidos� Para hacer una reclamación bajo esta garantía, debe comunicarse con el Equipo de Apoyo al Cliente de BOB Gear al 1-888- 427-4829 o al 1-704-409-1699 o escribirnos a la dirección que aparece en la portada de este folleto�...