Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 7

Enlaces rápidos

SA400
JIG SAW
SIERRA DE CALAR
SCIE SAUTEUSE
SEGHETTO ALTERNATIVO
STICHSÄGE
SERRA DE CALAR
ΣΈΓΑ ΕΚΚΡΕΜΟΎΣ ΚΙΝΉΣΕΩΣ
ЛОБЗИКОВАЯ ПИЛА
НОЖОВ ТРИОН
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Casals SA400

  • Página 3 Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5...
  • Página 7: Consejos Y Advertencias De Seguridad

    Muchas gracias por confiar en Casals. aparato. Un continuo esfuerzo e innovación y los más estrictos controles de calidad permiten a Casals Power Tools,  INSTRUCCIONES DE USO S.L. desarrollar potentes herramientas eléctricas para los trabajos más duros.
  • Página 8: Una Vez Finalizado El Uso Del Aparato

     LIMPIEZA - Deslice la zapata (D) hasta el fondo. - Apriete firmemente el juego de tornillos (H). - Desenchufe el aparato de la red y deje que se enfríe CORTES REDONDEADOS antes de iniciar cualquier operación de limpieza. - Limpie el aparato con un paño húmedo impregnado - Para serrar en forma curvada, utilice la hoja especial con unas gotas de detergente y, a continuación, de “cortes en curva”, que es lo suficientemente fina...
  • Página 9: Para Las Versiones Ue Del Producto Y/O En Caso De Que En Su País Se Exija

    - Nota: Estas características están sujetas a cambios - El valor de las vibraciones durante el uso de la sin previo aviso, dependiendo de las mejoras herramienta eléctrica podría diferir del valor total introducidas al aparato. declarado dependiendo de la forma en que esta se utilice.
  • Página 35 ‫ظﺮوف اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﺤﻘﯿﻘﯿﺔ )ﻣﻊ اﻷﺧﺬ‬ ‫ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻗﯿﻤﺔ اﻻھﺘﺰازات أﺛﻨﺎء‬ ،‫ﻓﻲ اﻻﻋﺘﺒﺎر أﺟﺰاء دورة اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام اﻷداة اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ ﻋﻦ اﻟﻘﯿﻤﺔ‬ ‫اﻹﺟﻤﺎﻟﯿﺔ اﻟﻤﻌﻠﻨﺔ اﻋﺘﻤﺎد ا ً ﻋﻠﻰ طﺮﯾﻘﺔ‬ ‫ﻣﺜﻞ أوﻗﺎت اﻟﻔﺼﻞ واﻟﺘﺸﻐﯿﻞ ﻓﻲ‬ .(‫اﻟﻔﺮاغ، ﻓﻀ ﻼ ً ﻋﻦ وﻗﺖ اﻹطﻼق‬ .‫اﺳﺘﺨﺪام اﻷداة‬ ‫ﺐ...
  • Página 36 ً ‫اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺎت اﻟﺘﮭﻮﯾﺔ داﺋﻤ ﺎ‬ ‫ﻓﻜﮫ أو إﺻﻼﺣﮫ ﻷﻧﮫ ﻗﺪ ﯾﻜﻮن ﻓﯿﮫ‬ .‫ﺧﻄﺮ‬ .‫ﻧﻈﯿﻔﺔ وﺧﺎﻟﯿﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﻮاﺋﻖ‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎل ﺗﻠﻒ اﻟﺘﻮﺻﯿﻞ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ‬ .‫ﺳﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺟﯿﺪة‬ ‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن‬ ‫إذا ﻟﻢ ﯾﻜﻦ اﻷﻣﺮ ﻛﺬﻟﻚ، ﻓﺨﺬه إﻟﻰ‬ .‫اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ، ﯾﺠﺐ أن ﯾﺘﻢ اﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ‬ ‫واﺣﻤﻞ...
  • Página 37 ‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ أن اﻟﺠﺰء اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦ ﺷﻔﺮة‬ FIG. 5 ) ‫اﻟﻘطﻊ اﻟﻌﻣﯾﻖ‬ ‫ﻹﺟﺮاء ﻗﻄﻊ ﻓﻲ ﻛﺎﻣﻞ اﻟﺨﺸﺐ، ﻟﺪﯾﻚ‬ .‫اﻟﻤﻨﺸﺎر ﯾﺪﺧﻞ ﻓﻲ أﺧﺪود ﺑﻜﺮة اﻟﺪﻟﯿﻞ‬ :‫اﺣﺘﻤﺎﻻن‬ .‫ﺷﺪ طﻘﻢ اﻟﺒﺮاﻏﻲ ﺑﺈﺣﻜﺎم‬ ‫. اﺛﻘﺐ ﺛﻘﺒ ﺎ ً واﺑﺪأ اﻟﻘﻄﻊ ﻣﻦ ﺗﻠﻚ‬ ‫ﺗﺄﻛﺪ ﺑﺎﻧﺘﻈﺎم ﻣﻦ أن ﺷﻔﺮة اﻟﻤﻨﺸﺎر‬ .‫اﻟﻨﻘﻄﺔ‬...
  • Página 38 Casals ‫اﻓﺼﻞ ﻗﺎﺑﺲ اﻟﺠﮭﺎز ﻣﻦ اﻟﺘﯿﺎر‬ ‫اﻟﺟﮭد اﻟﻣﺳﺗﻣر واﻻﺑﺗﻛﺎر وﺿواﺑط اﻟﺟودة‬ ‫اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ ﻋﻨﺪ ﻋﺪم اﺳﺘﻌﻤﺎﻟﮫ وﻗﺒﻞ‬ ‫اﻷﻛﺛر ﺻراﻣﺔ ﺗﺳﻣﺢ ﻟﺷرﻛﺔ‬ Casals Power Tools .‫اﻟﻘﯿﺎم ﺑﺄي ﻋﻤﻠﯿﺔ ﺗﻨﻈﯿﻒ‬ ‫ش.م. ﺑﺗطوﯾر أدوات ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ ﻗوﯾﺔ ﻷﺻﻌب‬ ‫ﺗﻢ إﻋﺪاد ھﺬا اﻟﺠﮭﺎز ﻟﻼﺳﺘﻌﻤﺎل‬ .‫اﻷﻋﻣﺎل‬ ‫اﻟﻤﻨﺰﻟﻲ ﻓﻘﻂ، وﻟﯿﺲ ﻟﻼﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻤﮭﻨﻲ‬...
  • Página 39 Ver. I 19/03/20...

Tabla de contenido