Descargar Imprimir esta página
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

HORNO DE COCCIÓN AL VACÍO «SOUS VIDE» SVSV 550 A1
MACCHINA PER COTTURA SOUS-VIDE SVSV 550 A1
HORNO DE COCCIÓN AL VACÍO
«SOUS VIDE»
Instrucciones de servicio
MÁQUINA DE COZINHAR A VÁCUO
(SOUS VIDE)
Instruções de manejo
SOUS-VIDE-GARER
Bedienungsanleitung
IAN 115124
RP115124_Sous_Vide_Cover_LB5.indd 2
All manuals and user guides at all-guides.com
MACCHINA PER COTTURA SOUS-VIDE
Istruzioni per l'uso
SOUS-VIDE COOKER
Operating instructions
30.07.15 10:47

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Silvercrest SVSV 550 A1

  • Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com HORNO DE COCCIÓN AL VACÍO «SOUS VIDE» SVSV 550 A1 MACCHINA PER COTTURA SOUS-VIDE SVSV 550 A1 HORNO DE COCCIÓN AL VACÍO MACCHINA PER COTTURA SOUS-VIDE Istruzioni per l’uso «SOUS VIDE» Instrucciones de servicio...
  • Página 4: Tabla De Contenido

    All manuals and user guides at all-guides.com (6B53B6RXV 9LGHIP 6HLWH  0RQWDJ  $XJXVW    Indice 1. Vista general ..................3 2. Uso adecuado................... 4 3. Indicaciones de seguridad..............4 4. Volumen de suministro ..............6 5. ¿Cocción al vacío? ................7 ¿Qué...
  • Página 5: Vista General

    All manuals and user guides at all-guides.com (6B53B6RXV 9LGHIP 6HLWH  0RQWDJ  $XJXVW    1. Vista general Mango de la tapa Tapa Rejilla de base Recipiente de agua Mango de la unidad básica Unidad básica Cuadro de mandos Hembrilla de corriente Cable de conexión de red con enchufe Rejilla separadora...
  • Página 6: Uso Adecuado

    All manuals and user guides at all-guides.com (6B53B6RXV 9LGHIP 6HLWH  0RQWDJ  $XJXVW    2. Uso adecuado 3. Indicaciones de seguridad Con esta máquina de cocción al vacío pue- de cocer cuidadosamente a fuego lento ali- Indicaciones de advertencia mentos envasados al vacío.
  • Página 7: Peligro Para Los Niños

    All manuals and user guides at all-guides.com (6B53B6RXV 9LGHIP 6HLWH  0RQWDJ  $XJXVW    cio posventa u otras personas igualmente cualificadas, para evitar peligros. ~ La unidad básica, el cable de conexión de red y el enchufe no deben sumergirse en agua ni en ningún otro líquido.
  • Página 8: Volumen De Suministro

    All manuals and user guides at all-guides.com (6B53B6RXV 9LGHIP 6HLWH  0RQWDJ  $XJXVW    seguir siendo fácilmente accesible tras ADVERTENCIA sobre daños la conexión. materiales ~ Asegúrese de que el cable de conexión ~ No utilice nunca la máquina de cocción de red no resulte dañado por cantos vi- al vacío sin agua.
  • Página 9: Cocción Al Vacío

    All manuals and user guides at all-guides.com (6B53B6RXV 9LGHIP 6HLWH  0RQWDJ  $XJXVW    5. ¿Cocción al vacío? ción admite pequeñas divergencias en lo relativo al tiempo y la temperatura. • Tendrá el control perfecto del aroma y ¿Qué...
  • Página 10: Accesorios Necesarios

    All manuals and user guides at all-guides.com (6B53B6RXV 9LGHIP 6HLWH  0RQWDJ  $XJXVW    Por esa razón, recomendamos aña- Accesorios necesarios dir el agua al aparato con la tempe- La cocción al vacío es imposible sin alimen- ratura que necesite para el siguiente tos envasados al vacío.
  • Página 11: Manejo Del Aparato

    All manuals and user guides at all-guides.com (6B53B6RXV 9LGHIP 6HLWH  0RQWDJ  $XJXVW    7. Manejo del aparato que el nivel del agua sube un poco al añadir los alimentos. El nivel no debe superar la marca MAX|17 ni quedar- Colocar la bolsa se por debajo de la marca MIN|17.
  • Página 12: Inicio Del Programa

    All manuals and user guides at all-guides.com (6B53B6RXV 9LGHIP 6HLWH  0RQWDJ  $XJXVW    Inicio del programa 5. Ajuste el tiempo deseado, durante el cual deberán hacerse los alimentos co- cinados, con las teclas -/+|13. Puede PELIGRO de lesiones por que- ajustar por minutos un tiempo entre 1 maduras minuto y 24 horas.
  • Página 13: Consejos Y Trucos

    All manuals and user guides at all-guides.com (6B53B6RXV 9LGHIP 6HLWH  0RQWDJ  $XJXVW    8. Consejos y trucos do y póngalos después al vacío. Una vez terminada la cocción al vacío a fue- go lento, la carne puede servirse inme- Alimentos adecuados diatamente.
  • Página 14: Tiempos De Cocción

    All manuals and user guides at all-guides.com (6B53B6RXV 9LGHIP 6HLWH  0RQWDJ  $XJXVW    pos de espera prolongados al calentar Cocer carne a fuego el agua. lento a la temperatura • Procure que el agua no esté más calien- interna te que la temperatura deseada, lo que Las siguientes tablas muestran lo cocida que...
  • Página 15: Tabla De Cocción

    All manuals and user guides at all-guides.com (6B53B6RXV 9LGHIP 6HLWH  0RQWDJ  $XJXVW    Tabla de cocción ducto y de la raza del animal. Las indicacio- nes son válidas para una bolsa de vacío Todas las indicaciones son solamente valo- (véase “Inicio del programa”...
  • Página 16: Recetas

    All manuals and user guides at all-guides.com (6B53B6RXV 9LGHIP 6HLWH  0RQWDJ  $XJXVW    10. Recetas 3. Pase las chuletas de cordero por el aceite y póngalas separadas o todas Consulte los tiempos de cocción en la tabla y/ juntas en la bolsa de vacío.
  • Página 17: Espárragos

    All manuals and user guides at all-guides.com (6B53B6RXV 9LGHIP 6HLWH  0RQWDJ  $XJXVW    8. Una vez finalizado el programa, saque 9. Ponga al vacío las zanahorias. la carne y la verdura de la bolsa y pón- 10.
  • Página 18: Bonito (Semicrudo)

    All manuals and user guides at all-guides.com (6B53B6RXV 9LGHIP 6HLWH  0RQWDJ  $XJXVW    10.8 Bonito (semicrudo) ¡ADVERTENCIA sobre daños mate- riales! 1. Lave el bonito y a continuación pálpelo ~ No utilice detergentes abrasivos o que con papel de cocina para secarlo.
  • Página 19: Datos Técnicos

    Eso alarga el tiempo de 13. Datos técnicos cocción necesario. • ¿Los alimentos son cla- Modelo: SVSV 550 A1 ramente más gruesos Tensión de la 230 V ~ 50 Hz de lo que se describe Pasado el tiem-...
  • Página 20: Garantía De Hoyer Handel Gmbh

    All manuals and user guides at all-guides.com (6B53B6RXV 9LGHIP 6HLWH  0RQWDJ  $XJXVW    15. Garantía de Cobertura de la garantía HOYER Handel GmbH El aparato ha sido fabricado conforme a unas directivas de calidad estrictas y ha sido com- Estimado cliente, probado y controlado antes de su entrega.
  • Página 21: Servicio Técnico

    All manuals and user guides at all-guides.com (6B53B6RXV 9LGHIP 6HLWH  0RQWDJ  $XJXVW    el comprobante de compra (recibo) y la descripción de la deficiencia, especifi- cando cuándo se ha producido. En www.lidl-service.com puede us- ted descargar este manual y mu- chos otros, junto con vídeos y productos de software.