Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
(GB) user manual - 5
(FR) mode d'emploi - 10
(PT) manual de serviço - 15
(LV) lietošanas instrukcija - 20
(HU) felhasználói kézikönyv - 30
(RO) Instrucţiunea de deservire - 25
(RU) инструкция обслуживания - 44
(MK) упатство за корисникот - 37
(SL) navodila za uporabo - 49
(PL) instrukcja obsługi - 76
(HR) upute za uporabu - 51
(DK) brugsanvisning - 63
(SR) Корисничко упутство - 60
(AR) دﻟﯾل اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت
AD 4450
- 72
(DE) bedienungsanweisung - 7
(ES) manual de uso - 13
(LT) naudojimo instrukcija - 18
(EST) kasutusjuhend - 22
(BS) upute za rad - 27
(CZ) návod k obsluze - 35
(GR) οδηγίες χρήσεως - 41
(NL) handleiding - 46
(FI) manwal ng pagtuturo - 32
(IT) istruzioni operative - 69
(SV) instruktionsbok - 54
(UA) інструкція з експлуатації - 66
(SK) Používateľská príručka - 57
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Adler AD 4450
- Página 2 PIC. 1:...
- Página 3 Pic. 2: Pic. 3: Pic. 4: Pic. 5: PIC. 6: PIC. 7: Coffee Type Middle Grind Size Fine Middle Fine Middle Middle Coarse Coarse Grind Setting 6-10 11-20 17-25 26-31...
- Página 4 Pic. 8...
- Página 13 ESPAÑOL CONDICIONES GENERALES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD PARA EL USUARIO POR FAVOR LEA ATENTAMENTE Y GUÁRDELAS PARA CONSULTAR EN EL FUTURO Si usa el aparato con fines comerciales, las condiciones de la garantía cambiarán. 1. Antes de usar el equipo, lee las instrucciones del manual de uso y sigue las indicaciones que figuran en él.
-
Página 14: Limpieza De Fresas
Descripción del aparato: A. Tapa de la caja de frijoles B. Caja de frijoles C. Fresa cónica superior extraíble D. Anillo de finura de café molido E. Panel de control F. Botón TIME G. Carcasa Pantalla H.LED Botón I.ADJUST J. Botón START / STOP K. - Página 15 Mantenimiento: Para mantener todo el aroma de su café y evitar la degradación del café molido, vacíe el recipiente de café molido después de cada uso. Desenchufe siempre del tomacorriente antes de limpiar. Nunca coloque la amoladora, el cable de alimentación o el enchufe en agua o debajo del agua corriente. No utilice detergentes fuertes ni estropajos abrasivos para limpiar el aparato.
- Página 72 ﻋرﺑﻰ (AR) ﺷروط اﻟﺳﻼﻣﺔ. ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﻣﮭﻣﺔ ﺣول ﺳﻼﻣﺔ اﻻﺳﺗﺧدام ﯾرﺟﻰ اﻟﻘراءة ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ واﻻﺣﺗﻔﺎظ ﺑﮭﺎ ﻟﻠرﺟوع إﻟﯾﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑل .ﺗﺧﺗﻠف ﺷروط اﻟﺿﻣﺎن إذا ﺗم اﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز ﻷﻏراض ﺗﺟﺎرﯾﺔ ١. ﻗﺑل اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻧﺗﺞ ، ﯾرﺟﻰ اﻟﻘراءة ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ واﻻﻟﺗزام داﺋ ً ﻣﺎ ﺑﺎﻹرﺷﺎدات اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ. اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﻣﺻﻧﻌﺔ ﻟﯾﺳت .ﻣﺳؤوﻟﺔ...
- Página 73 G. اﻹﺳﻛﺎنH.LED ﻋرضI.ADJUST زر زرSTART / STOP J. M. ﺑرطﻣﺎن ﻣﺳﺣوق اﻟﻘﮭوة :ﻗﺑل اﻻﺳﺗﺧدام اﻷول ﻗﺑل اﺳﺗﺧدام ﻣطﺣﻧﺔ اﻟﻘﮭوة ، اﻣﺳﺢ اﻟﮭﯾﻛل وﺻﻧدوق ﺣﺑوب اﻟﻘﮭوة ﺑﻘطﻌﺔ ﻗﻣﺎش ﻣﺑﻠﻠﺔ. اﻏﺳل ﺑرطﻣﺎن ﻣﺳﺣوق اﻟﻘﮭوة وﻏطﺎء ﺟرة ﻣﺳﺣوق اﻟﻘﮭوة ﺑﺎﻟﻣﺎء اﻟداﻓﺊ .واﻟﺻﺎﺑون ، ﺛم اﺷطﻔﮭﻣﺎ وﺟﻔﻔﺎ. ﻻ ﺗﺳﺗﺧدﻣﮫ ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﻛون أي ﻣن اﻷﺟزاء ﻣﺑﻠﻠﺔ :ﯾﺛﺑت...
- Página 74 ١١- ﻗﻔل اﻷزﯾز اﻟﻌﻠوي .١٢Align Bean Box ﻓﻲ اﻟﻣوﺿﻊ .١٣Lock Bean Box :ﺻﯾﺎﻧﺔ .ﻟﻠﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﻛل راﺋﺣﺔ ﻗﮭوﺗك وﻟﺗﺟﻧب ﺗدھور اﻟﺑن اﻟﻣطﺣون ، ﻗم ﺑﺗﻔرﯾﻎ وﻋﺎء اﻟﺑن اﻟﻣطﺣون ﺑﻌد ﻛل اﺳﺗﺧدام .اﻓﺻل داﺋ ً ﻣﺎ ﻋن ﻣﺄﺧذ اﻟﺗﯾﺎر اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ ﻗﺑل اﻟﺗﻧظﯾف .ﻻ...