Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Owner's Manual
WG20
Gasoline Engine
Self-Priming Pump
TABLE OF CONTENTS
General Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Pre-Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 & 5
Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 to 8
Repair and Maintenance . . . . . . . . 9 to 11
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Service Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Eco-Flo WG20

  • Página 29: Motor De Gasolina Bomba De Autocebado

    Manual del propietario WG20 Motor de Gasolina Bomba de autocebado TABLA DE CONTENIDOS Seguridad General ....30 Pre-Instalación....31 Instalación.
  • Página 30: Stop Antes De Empezar

    Mantenga las etiquetas de de refuerzo. seguridad en buenas condiciones. Reemplazar las etiquetas de seguridad faltantes o dañados Para piezas o asistencia, llame a ECO-FLO Servicio al Cliente al 1-877 326-3561...
  • Página 31: Aplicación

    Sistema de ignición Magneto del transistorneto HERRAMIENTAS REQUERIDAS Destornillador de Desarmador punta plana Phillips CONTENIDO DEL PAQUETE Pieza Descripción Cantidad Bomba Ensamblaje de junta 2 juegos Abrazadera Filtro Para piezas o asistencia, llame a ECO-FLO Servicio al Cliente al 1-877 326-3561...
  • Página 32: Instalación

    ABRAZADERA ARANDELA MANGUERA DE SUCCIÓN MANGUERA DE SUCCIÓN ABRAZADERA 5. Instale el filtro (proporcionado con la bomba) en el otro extremo de la manguera de succión y asegúrelo con una abrazadera de MANGUERA DE SUCCIÓN ABRAZADERA FILTRO ADVERTENCIA NUNCA OPERE LA BOMBA SIN TENER INSTALADO EL FILTRO. Para piezas o asistencia, llame a ECO-FLO Servicio al Cliente al 1-877 326-3561...
  • Página 33: Requerimientos De Instalación

    El tiempo de cebado variará dependiendo de la longitud y diámetro de la línea de succión. 3. Consulte las secciones Antes de arrancar el motor y Operación del motor de este manual para obtener instrucciones de arranque y operación. Para piezas o asistencia, llame a ECO-FLO Servicio al Cliente al 1-877 326-3561...
  • Página 34: Operación

    90°F (32°C). El motor tiene un sistema de monitoreo de bajo nivel de aceite. Si el nivel del aceite baja demasiado, el sistema apagará automáticamente el motor. Para piezas o asistencia, llame a ECO-FLO Servicio al Cliente al 1-877 326-3561...
  • Página 35: Cómo Abrir La Válvula De Combustible

    Cuando arranque un motor frío, mueva la palanca del ahogador hacia la izquierda (cerrado) A medida se calienta el motor muévala hacia la dere- cha (abierta). Un motor caliente debe arrancar con el ahogador abierto. Para piezas o asistencia, llame a ECO-FLO Servicio al Cliente al 1-877 326-3561...
  • Página 36: Operación

    (3) hacia la izquierda (cerrado). A medida se calienta el motor muévala hacia la derecha (abierta). CÓMO PARAR EL MOTOR • Pare el motor girando el interruptor de ignición (1) a la posición OFF. • Mueva la palanca de la válvula de combustible (2) a la posición OFF (izquierda). Para piezas o asistencia, llame a ECO-FLO Servicio al Cliente al 1-877 326-3561...
  • Página 37: Reparación Y Mantenimiento

    El mantenimiento de estos artículos será realizado por estaciones de servicio de mantenimiento especialmente autorizadas por nuestra compañía, a menos que los usuarios tengan herramientas apropiadas y la capacidad para dar mantenimiento. Para piezas o asistencia, llame a ECO-FLO Servicio al Cliente al 1-877 326-3561...
  • Página 38: Reemplazo Del Aceite Lubricante

    BASE DEL comprimido (que no supere las 30 psi). Nunca use artículos LIMPIADOR DE AIRE como cepillos para limpiar el elemento de papel del filtro. 30 psi). Para piezas o asistencia, llame a ECO-FLO Servicio al Cliente al 1-877 326-3561...
  • Página 39: Reparación Y Mantenimiento

    Después de la limpieza, guarde el la parte superior motor en un lugar limpio, seco y ventilado. de la cubierta. Para piezas o asistencia, llame a ECO-FLO Servicio al Cliente al 1-877 326-3561...
  • Página 40: Resolución De Fallas

    Revise la junta de la tubería de agua. tiene fugas. La altura de instalación de la bomba de Disminuya la altura de instalación de la agua es demasiado alta.. bomba de agua. Para piezas o asistencia, llame a ECO-FLO Servicio al Cliente al 1-877 326-3561...
  • Página 41: Piezas De Servicio

    PIEZAS DE SERVICIO PART PART NUMBER NAME QUANTITY 100022246 Filtro 100022225 Abrazadera 100030202 Junta de tubería 100022201-0001 Junta 1000022187 Arandela 100021938 Clavija 100021965 Anillo O Para piezas o asistencia, llame a ECO-FLO Servicio al Cliente al 1-877 326-3561...
  • Página 42: Garantía Limitada

    GARANTÍA Guarde el recibo original para Garantía de Elegibilidad Garantía Limitada El fabricante garantiza al comprador original (“Comprador” o “Usted”) que sus productos están libres de defectos de material y mano de obra durante un periodo de doce (12) meses desde la fecha de la compra original. Si, dentro de los doce (12) meses a partir de la compra del consumidor original, cualquiera de los productos demostrara estar defectuoso, el mismo será...

Tabla de contenido