Burda RELAX GLASS IP65 Instrucciones De Montaje
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
R: Mit Schalterbedienung/with power switch function/avec fonction de commutation/ con funzione di interruttore di
alimentazione/ con función de interruptor de encendido/ Met schakelaarbediening
RD: Mit Fernbedienung/with remote control function/avec télécommande/con telecomando/con control remote/ Met
Irrtum und technische Änderungen vorbehalten ・ Subject to errors and technical changes ・ Sous reserve d'erreurs et de modifications
techniques ・Excepto erro ou alteracao tecnica ・Salvo error o modificacion tecnica ・Fouten en technische wijzigingen voorbehouden
Burda Worldwide Technologies GmbH– Rudolf-Diesel Straße 18 – D-65760 Eschborn
T: +49 6173 324240 - F:+49 6173 3242424 - info@burdawtg.de – www.burdawtg.com
RELAX GLASS IP65
BRELG1200 BRELG1200R
BRELG1500 BRELG1500RD
BRELG1800 BRELG1800RD
BRELG2200 BRELG2200RD
BRELG3000 BRELG3000RD
afstandsbediening
MONTAGE- UND GEBRAUCHSANWEISUNG
INSTRUCTIONS FOR USE
MODE D'EMPLOI
ISTRUZIONE PER L'USO
INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y USO
GEBRUIKSAANWIJZING
1
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Burda RELAX GLASS IP65
Resumen de contenidos para Burda RELAX GLASS IP65
- Página 1 Irrtum und technische Änderungen vorbehalten ・ Subject to errors and technical changes ・ Sous reserve d‘erreurs et de modifications techniques ・Excepto erro ou alteracao tecnica ・Salvo error o modificacion tecnica ・Fouten en technische wijzigingen voorbehouden Burda Worldwide Technologies GmbH– Rudolf-Diesel Straße 18 – D-65760 Eschborn T: +49 6173 324240 - F:+49 6173 3242424 - info@burdawtg.de – www.burdawtg.com...
-
Página 13: Schaltpläne
SCHALTPLÄNE BRELG1200 BRELG1200R BRELG1500, BRELG1800, BRELG2200 BRELG1500RD, BRELG1800RD, BRELG2200RD BRELG3000 BRELG3000RD... - Página 25 WIRING SCHEMATIC DIAGRAMS BRELG1200 BRELG1200R BRELG1500, BRELG1800, BRELG2200 BRELG1500RD, BRELG1800RD, BRELG2200RD BRELG3000 BRELG3000RD...
- Página 37 DIAGRAMME CÂBLAGE BRELG1200 BRELG1200R BRELG1500, BRELG1800, BRELG2200 BRELG1500RD, BRELG1800RD, BRELG2200RD BRELG3000 BRELG3000RD...
- Página 48 DIAGRAMMA SCHEMATICO DI CABLAGGIO: BRELG1200 BRELG1200R BRELG1500, BRELG1800, BRELG2200 BRELG1500RD, BRELG1800RD, BRELG2200RD BRELG3000 BRELG3000RD...
-
Página 49: Destino De Uso
INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y USO: Se recomienda un fusible especial para el foco. Conecte el aparato únicamente a una toma de Estimado cliente, lea detenidamente la siguiente información antes de corriente debidamente instalada con contacto de utilizar el aparato por primera vez por su propia puesta a tierra. - Página 50 metros sobre el suelo. habitaciones grandes con techos altos. El calentador El calentador no se debe colocar justo debajo de un no debe ser accesible desde el suelo, ya que las altas punto de alimentación. El punto de alimentación no temperaturas de la superficie pueden causar debe estar en la parte posterior del calentador.
-
Página 51: Informaciones Tecnicas
Instrucción de uso para los modelos BRELG1200/R: 1. Panel de vidrio cerámico 2. Cables de alimentación y enchufe 3. Soportes para montaje en pared o techo 4. Control remoto ON/OFF (BRELG1200/R) BRELG1500/RD, BRELG1800/RD, BRELG2200/RD, BRELG3000/RD 1. Panel de vidrio cerámico 2. - Página 52 La distancia entre el calentador y el control remoto debe ser inferior a tres metros, y el control remoto debe apuntar directamente al receptor en el panel frontal mientras está en funcionamiento. BRELG1200 INSTALACIÓN DEL MODELO BRELG1200-X: En caso de conectarlo directamente a la línea de suministro, arriba de la línea de suministro se debe instalar un interruptor bipolar o un interruptor automático bipolar a una distancia de apertura de contacto de al menos 3 mm y con una corriente nominal que no sea inferior a 10 A.
- Página 53 BRELG1500RD, BRELG1800RD, BRELG2200RD, BRELG3000RD Remote control 1. Conecte el dispositivo y presione el interruptor a la posición I (ver imagen 4). La unidad emitirá un pitido y el calentador se encenderá en modo de espera. En este punto, el LED con la configuración de potencia más baja parpadea para indicar que el dispositivo está...
- Página 54 Imagen 11: 1 hour timer Imagen 4.2 Apunte el control remoto directamente al receptor y pulse el botón “2hr”, la segunda luz de estado del temporizador se encenderá en verde, el dispositivo se apagará dos horas después y volverá al modo de reposo. Imagen Imagen 12 : 2 hours timer 4.3 Apunte el control remoto directamente al receptor y pulse el botón de “1hr”y “2hr”, ambas luces de estado del...
- Página 55 Distancias * para 1200W / 1500W / 1800W, # para 3000W A continuación, encontrará las distancias mínimas para montar el calentador en paralelo al techo. (Unidad en mm) A continuación, encontrará las distancias mínimas para montar el calentador en ángulo con el techo. (Unidad en mm) A continuación, encontrará...
-
Página 56: Distancia Minima (Mm)
ADVERTENCIA: El montaje del calentador infrarrojo y su conexión a la red eléctrica deben ser realizados únicamente por especialistas cualificados de acuerdo con el Reglamento de instalación eléctrica y las Normas de seguridad del sistema de alimentación. 1. Abra el paquete de fábrica y saque cuidadosamente el calentador. 2. -
Página 57: Conexión A La Red Eléctrica
7. Cuelgue el calentador en los soportes y asegúrelo firmemente en su lugar con las placas de fijación del soporte de montaje apretando los pernos. NOTA: Las abrazaderas que se deban utilizar para asegurar el calentador dependerán del material y el diseño de los elementos estructurales del techo. -
Página 58: Resolución De Problemas
Resolución de problemas En la siguiente tabla se mencionan algunas posibles fallas de funcionamiento. SÍNTOMA CAUSA No calentará/No mostrará la señal de que Verifique que esté conectado y encendido el suministro de energía está funcionando El calentador expide olor al usarse por La causa es el aceite o el polvo que queda del proceso de fabricación, primera vez. - Página 59 BRELG1200 BRELG1200R BRELG1500, BRELG1800, BRELG2200 BRELG1500RD, BRELG1800RD, BRELG2200RD BRELG3000 BRELG3000RD...
- Página 71 BRELG1200 BRELG1200R BRELG1500, BRELG1800, BRELG2200 BRELG1500RD, BRELG1800RD, BRELG2200RD BRELG3000 BRELG3000RD...