Quantum 2U Guia De Inicio Rapido

2U Rackmount
Quick Start Guide
CONTENTS
English ................................1
German ...............................7
Spanish ..............................13
French ................................19
Japanese ...........................25
Korean ...............................31
Simplified Chinese ............37
For More Information .......42
All manuals and user guides at all-guides.com
Introduction
This guide provides instructions for installing a 2U Rackmount enclosure into an
equipment rack, and for installing tape drives into the 2U Rackmount.
The 2U Rackmount accommodates the following tape drives: SDLT 320 (SCSI),
SDLT 600 (SCSI), SDLT 600 (Fibre Channel), DLT-S4 (SCSI), DLT-S4 (Fibre Channel),
and LTO-3 (SCSI).
The 2U Rackmount comes with either one or two tape drives installed. If yours
came with one, you may add another in the future, as long as both use the same
interface. See "Installing a Tape Drive in the 2U Rackmount" on page 3
instructions.
Installing the 2U Rackmount in an Equipment Rack
1 The packing box contains the 2U Rackmount enclosure, mounting kit, and
accessories.
2 Use the mounting kit to install the 2U Rackmount into your equipment rack.
Refer to the installation instructions included with mounting kit. See
Figure 1 Front View of
Equipment Rack
0
for
0
figure 1.