Página 1
Owner’s Guide Manuel de l'utilisateur Manual del propietario Nursery Projector & Sound System Système de projection audiophonique pour chambre de bébé Sistema proyector de luz y sonido para el cuarto del bebé KEEP FOR FUTURE REFERENCE Please read the instructions carefully before using this product. CONSERVER POUR CONSULTATION FUTURE Veuillez lire attentivement ces instructions avant d’utiliser ce produit.
Página 3
Table of Contents | Table des matières | Índice INFORMACIÓN IMPORTANTE Advertencia de la FCC ........................24 PIEZAS INCLUIDAS Piezas incluidas ..........................25 INSTRUCCIONES DE USO Utilizar la luz de noche ........................26 Activar el sonido..........................26 Proyectar imágenes y cargar el cartucho de imágenes ............27 Activar el sonido, el proyector y la luz de noche simultáneamente ........28 Programar el temporizador de desconexión automática ............28 Limpieza ...............................28...
Información importante INFORMACIÓN IMPORTANTE ¡ADVERTENCIA! ¡PELIGRO DE ESTRANGULAMIENTO! Mantener fuera del alcance de los niños. No utilizar con alargadores. ¡ADVERTENCIA! ESTE PRODUCTO ES UNA LÁMPARA ELÉCTRICA, ¡NO ES UN JUGUETE! Para evitar el riesgo de incendio, quemaduras, lesiones personales y eléctricas, no utilizarla ni colocarla cerca del alcance de los niños.
• No utilizar nunca un aparato que tenga el cable o el adaptador de corriente dañados, después de que el aparato haya presentado fallas o haya resultado dañado de alguna manera. Devolver el aparato a Munchkin, Inc. para examinarlo, repararlo o ajustarlo. • Comprobar siempre que el aparato está apagado antes de desenchufarlo.
Piezas incluidas Información importante ADVERTENCIA DE LA FCC Este dispositivo es conforme al apartado 15 de la normativa de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: 1) El dispositivo no provocará interferencias peligrosas y 2) El dispositivo aceptará toda interferencia recibida, incluidas aquellas que puedan provocar un funcionamiento no deseado.
Instrucciones de uso UTILIZAR LA LUZ DE NOCHE 1. Colocar el aparato sobre una Volumen Temporizador superficie plana y lejos del alcance de los niños. Sonido ambiente 2. Conectar el adaptador de corriente a la toma del aparato y enchufar el cable a una toma doméstica de 120 V.
Instrucciones de uso PROYECTAR IMÁGENES Y CARGAR EL CARTUCHO DE IMÁGENES Dispositivo Apagar el proyector antes de cargar el cartucho de bloqueo de imágenes. Para apagar el proyector, presionar una vez el botón PROJECTOR. 1. Seleccionar el cartucho que se desee reproducir.
En el supuesto de que se produzca una falla o un defecto durante el período de garantía, Munchkin, Inc. reparará o sustituirá el producto, a su total discreción. Tras recibir el producto y una prueba de compra con una fecha de adquisición válida, la pieza defectuosa se reparará...
Para solucionar dudas o enviar comentarios sobre el producto, llamar al Servicio de atención al cliente al 1-800-344-2229 de lunes a jueves de 8:00 a 17:00 y viernes de 8:00 a 13:00 (hora del Pacífico) o visitar el sitio web www.munchkin.com.