Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Window Type
WMT
Frequency: 60Hz
Capacity: 5000BTU~6000BTU/h
Warning notices: Before using
this product, please read this
manual carefully and keep it
for future reference.
The design and specifications
are subject to change without
prior notice for product
improvement. Consult with
your dealer or the manufacturer
for details.
USER MANUAL
MAW05M1WWT
MAW05M1WBL
MAW05R1WWT
MAW05R1WBL
MAW06R1WWT
MAW06R1WBL
www.midea.com
en

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Midea WMT Serie

  • Página 31: Tipo De Ventana/Pared Aire Acondicionado Del Cuarto Wmt

    El diseño y las especificaciones MAW05M1WWT están sujetos a cambios sin previo MAW05M1WBL aviso para la mejora del producto. MAW05R1WWT Consulte con su distribuidor o MAW05R1WBL fabricante para obtener más MAW06R1WWT detalles. MAW06R1WBL www.midea.com...
  • Página 32: Lea Este Manual

    Lista de Contenidos Instrucciones Importantes de Seguridad ..........33 Instrucciones de Operación ..............38 Instrucción de Instalación ................. 45 Mantenimento Y Limpieza ................ 50 Soluciones de Problemas ................51 Instrucciones del Control Remoto ............53 Garantía y Política de Devoluciones ............59 Lea este manual Dentro de este manual podría encontrar muchos consejos ayudables diciendo cómo usar y mantener su aire acondicionado correctamente.
  • Página 33: Instrucciones Importantes De Seguridad

    Instrucciones Importantes de Seguridad Para evitar los daños a los usuarios u otra persona, deben seguir las instrucciones siguientes. El operar incorrectamente la unidad o ignorar las intruciones podria puede causar lesiones o daños. El grado de seriedad está clasificado en lo (siguiente). Este símbolo indica la posibilidad de muerto o lesiones WARNING graves.
  • Página 34 WARNING • No desmonte ni modifique la unidad. Podría causar fallo y descarga eléctrica. • No dañe ni utilice un cable de alimentación alternativo. Puede provocar incendios y descargas eléctricas. Si el cable eléctrico está dañado, debe ser reemplazado por un fabricante, agente de servicio o personas cualificados para evitar peligro.
  • Página 35 CAUTION • No lo limpie el aire acondicionado con agua. El agua podría entrar en la unidad y disminuir la aislación. Podría causar una descarga eléctrica. • No lo guarda una mascot o planta donde sera expuesto al flujo del aire directo. Podría hacer daño a su mascot o planta •...
  • Página 36: Operación De Dispositivos De Corriente

    Operación de Dispositivos de Corriente El cable de energía contiene un dispositivo Enchufe el & que detecta daños en el cable eléctrico. Para comprobar su cable eléctrico sigue los prensa RESET siguientes: RESET Enchufe el aire acondicionado. 2. El cable de suministro de corriente tiene TEST dos botones en el enchufe.
  • Página 37: Explicación De Los Símbolos Mostrados En La Unidad

    • Tenga en cuenta que los refrigerantes pueden no tener olor. • Mantenga las aberturas de ventilación libres de obstrucciones. • La unidad solo debe ser reparada por un técnico autorizado de Midea; llame al Servicio al cliente al 1-866-646-4332 para obtener asistencia.
  • Página 38: Instrucciones De Operación

    Instrucciones de Operación Sonidos Normales MAW05M Model Sonido Agudo Sonido del Corriente Un compressor con alta El Sonido de Ping o del Aire el Conmutador En la frontera de la sonido agudo durante su Las gotas del agua unidad, podría oir un ciclo de enfrigeración.
  • Página 39: Operación Del Aire Acondicionado

    Operación del aire acondicionado Este aire acondicionado es diseñado para funcionar bajo las siguientes condiciones: Temperatura exterior 64-109°F/18-43°C Funcionamiento de enfriamiento Temperatura interior 62-90°F/17-32°C Temperatura exterior 23-76°F/-5-24°C Funcionamiento de calefacción Temperatura interior 32-80°F/0-27°C WARNING Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones a personas o propiedades, lea las INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD antes de operar este aparato.
  • Página 40: Características Del Aire Acondicionado - Maw05M Model

    Características del Aire Acondicionado - MAW05M Model NOTA La caracteristica del control en este manual es responsible de muchos modelos disponibles. Su modelo podría ofrecer una caracteristica un poco diferente TERMOSTATO El termostato se sirve para ajustar la temperatura de la habitación cuando la unidad está...
  • Página 41: Características Del Aire Acondicionado - Maw05R/Maw06R Models

    Características del Aire Acondicionado - MAW05R/MAW06R Models INSTRUCCIONES DE LA OPERACIÓN DEL CONTROL ELECTRÓNICO Antes de empezar, debe familiarizarse completamente con el panel de control y todas sus funciones como se muestra abajo, despúes sigue los símbolos para las funciones que desea.
  • Página 42: Función Durmienta

    FUNCIÓN DURMIENTA: Esta función se puede activar SOLAMENTE desde el control remoto. Presiona el botón durmiento El control remoto enviará esta señal al aire a iniciar el modo durmiento. Bajo acondicionado cada intervalo de 3 minutos este modo la temperatura selecciona hasta que presione el botón Sígueme incrementará...
  • Página 43: Para Operar Bajo El Modo Seco

    PANTALLAS: • Durante esta función, la pantalla mostrará la temperatura actual de la habitación, no la temperatura elegida, PANTALLAS como el modo frío. • Bajo el modo de ventilador sólo, la temperatura no será ajustado. PARA OPERAR BAJO EL MODO SECO: Muestra la temperatura en “°C”...
  • Página 44: Información Adicional Que Debe Saber

    Información Adicional Que Debe Saber Ahora es dueño del producto operativo, hay más funciones bajo su controlo que debe familizarse con: • El circuito de Frío tiene un retraso de 3 minutos si la unidad enciende y apaga rápidamente. Este evita el sobrecalentamiento del compresor y la posiblidad del disparo del disyuntor.
  • Página 45: Instrucción De Instalación

    Instrucciones de Instalación Requisitos de la Ventana WARNING - Antes de Empezar Su aire acondicionado es diseñado para Lea esta instrucción completamente y instalar en ventanas estandar de doble con mucho cuidado. panel con un ancho de apertura de 23 a 36 pulgadas (584mm a 914mm).
  • Página 46: Prepara El Aire Acondicionado

    Fig. A NOTA Guarde los cartones y estas instrucciones de instalación para el uso futuro. El carton es la major manera a almacenar la unidad en el invierno o cuando no lo use. 1. PREPARE LA VENTANA El marco inferior debe poder abrirse un espacio suficiente para la limpieza con una Embalaje Carril superior...
  • Página 47: Instalar Los Paneles Del Aire Acondicionado

    WARNING Para su seguridad, todos los cuatro (4) tornillos DEBEN estar bien sujetos. 3. INSTALAR LOS PANELES DEL AIRE ACONDICIONADO NOTA El carril superior y los paneles deslizantes en cada lado se sirve para ofrecer un paso adecuado a la parte trasera de 5/16” (8mm). Es necesario para la utilización del agua condensada y el drenaje adecuado.
  • Página 48: Instala Los Paneles De Acordeón

    4. INSTALA LOS PANELES DE ACORDEÓN 2. Agarre firme al aire acondicionado, ponga Mida desde el borde del gabinete la unidad en la apertura de la ventana con mucho cuidado para que el fondo del marco del aire acondicionado está contra H:Aproxima a 1”...
  • Página 49: Si Ac Esté Bloqueado Por La Ventana De Tormenta

    MAW05M Model MAW05R/MAW06R Models B2: Para ventanas de vinilrevestido: Pase los tornillos de Fig. 8B Fig. 8C bloqueo de 1/2“ (12.7mm) a través del cierre del marco y en el marco de la ventana (Fig. 8B/8C). NOTE: Antes de conducir los tornillos, utilice un taladro para perforar 5 Fi 8...
  • Página 50: Mantenimento Y Limpieza

    Mantenimiento y Limpieza CAUTION Limpie su aire acondicionado de vez en cuando para mantenerlo en buen aspecto. Asegúrese de desenchufar la unidad antes de limpiarla para evitar el riesgo de cuña o incendio. Limpieza del Filtro de Aire El filtro de aire debe ser revisado al menos una vez al mes para ver si es necesario a limpiarlo.
  • Página 51: Soluciones De Problemas

    Soluciones de Problemas Antes de llamar al servicio, revisa esta lista. Le podría ahorrar tiempo y molestia. Esta lista incluye las ocurrencias communes, los cuales no son resultado por un defecto del hechura o los materiales de la fábrica. Problema Solución Enchufe de pared desconectado.
  • Página 52 Problema Solución La uniadad funciona en una habitación caliente recientemente. Permitalo un plazo de tiempo adicional para eliminar los calores guardados por las paredes, el techo, el suelo o los muebles. El aire Filtro de aire sucio - aire limitado. Limpie el filtro. acondicionado La temperatura fuera es demasiado alto.
  • Página 53: Instrucciones Del Control Remoto

    Instrucciones del Control Remoto Manejo del Control Remoto UBICACIÓN DEL CONTROL REMOTO Use el control remoto a una distancia de 26.2 pies (8 metros) del acondicionador de aire, apuntándolo hacia el receptor. La recepción se confirma con un pitido. CAUTION •...
  • Página 54: Botones De Función

    Botones de Función Botón TEMP DOWN Botón TEMP UP Presione este botón Presione este botón para aumentar la para disminuir la configuración de configuración de temperatura interior. temperatura interior. Botón SPEED Se usa para seleccionar la velocidad del ventilador deseada. Botón TIMER Presione este botón Botón ON/OFF...
  • Página 55: Pantalla De Modo

    Indicadores De Pantalla Remota La información se muestra cuando se enciende el control remoto. Pantalla de modo COOL AUTO AUTO HEAT COOL HIGH Se muestra cuando se transmiten los datos. Aparece cuando el control remoto HEAT está habilitado y puede enviar una señal a la unidad.
  • Página 56: Operación Del Timer

    OPERACIÓN DEL TIMER Presione el botón TIMER para iniciar el programa de configuración Auto-start y Auto-stop de la unidad. Para establecer el tiempo de inicio / parada automática. Presione el botón TIMER, cuando el indicador TIMER ON se muestre en el LED del C-SENSE acondicionador de aire, indica que se inició...
  • Página 57: Operación Combinada Del Timer

    OPERACIÓN COMBINADA DEL TIMER (Configuración del Timer ON y OFF simultáneamente) AUTO STOP >AUTO START (Encendido > Apagado > Iniciar la operación) Esta función es útil cuando desea detener el aire acondicionado después de acostarse y volver a encenderlo por la mañana cuando se despierta o cuando regresa a casa.
  • Página 58 NOTES • El diseño del botón se basa en un modelo típico y puede variar ligeramente del real que compró. • Este dispositivo cumple con laparte 15 de las Reglas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado.
  • Página 59: Garantía Y Política De Devoluciones

    2) Daños causados por servicios realizados por personas que no sean prestadores de servicio autorizados Midea, por uso de piezas que no sean piezas de repuesto Midea, obtenidos desde personas que no sean de servicios al Consumidor Midea, o por causas externas como abuso, mal uso, suministro eléctrico inadecuado o casos fortuitos.
  • Página 60: Política De Devolución

    POLITICA DE DEVOLUCION Política de devolución guarde su Preguntas sobre la instalación o el funcionamiento producto Midea? comprobante Sitodavía necesita asistencia, por favor llame al Atención al Cliente en 1-866-646-4332. Tenga disponible su recibo de compra número de serie y el múmero de modelo del producto cuando llame.

Este manual también es adecuado para:

Maw05m1wwtMaw05r1wwtMaw05r1wblMaw06r1wwtMaw06r1wbl

Tabla de contenido