Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

635040-03 FS drills
4/25/06
3 3
/ /
8 8
" "
3 3
/ /
8 8
" "
D D
R R
I I
L L
D D
R R
I I
L L
INSTRUCTION MANUAL
Catalog Numbers
FS6000FD
FS6500HD
FS7000D
FS8000HD
T
T
HANK
YOU
HANK
YOU
.F
.F
WWW
IREST
WWW
IREST
T
O
T
O
BEFORE RETURNING THIS PRODUCT
FOR ANY REASON PLEASE CALL
1-800-544-6986
BEFORE YOU CALL, HAVE THE CATALOG No. AND DATE CODE AVAILABLE. IN MOST CASES, A
BLACK & DECKER REPRESENTATIVE CAN RESOLVE THE PROBLEM OVER THE PHONE. IF YOU HAVE
A SUGGESTION OR COMMENT, GIVE US A CALL. YOUR FEEDBACK IS VITAL TO BLACK & DECKER.
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
VEA EL ESPAÑOL EN LA CONTRAPORTADA.
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA.
ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
All manuals and user guides at all-guides.com
1:56 PM
Page 1
( (
1 1
0 0
M M
M M
) )
A A
N N
D D
( (
1 1
0 0
M M
M M
) )
A A
N N
D D
L L
S S
A A
N N
D D
H H
A A
M M
M M
L L
S S
A A
N N
D D
H H
A A
M M
Catalog Number FS7000D Shown
FOR
CHOOSING
FOR
CHOOSING
.
/P
.
/P
ORMT
OOLS
COM
ORMT
OOLS
COM
REGISTER
YOUR
NEW
REGISTER
YOUR
NEW
1 1
/ /
2 2
" "
( (
1 1
3 3
M M
M M
) )
1 1
/ /
2 2
" "
( (
1 1
3 3
M M
M M
) )
E E
R R
D D
R R
I I
L L
L L
S S
M M
E E
R R
D D
R R
I I
L L
L L
S S
F
! G
F
! G
IREST
ORM
O
IREST
ORM
O
R
R
RODUCT
EGISTRA
RODUCT
EGISTRA
.
.
PRODUCT
PRODUCT
T
O
T
O
TION
TION
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para fireStorm FS6000FD

  • Página 26: Normas Generales De Seguridad

    All manuals and user guides at all-guides.com 635040-03 FS drills 4/25/06 1:57 PM Page 26 Normas generales de seguridad ADVERTENCIA: Lea todas las instrucciones. El incumplimiento de las instrucciones enumeradas debajo puede provocar descarga eléctrica, incendio o lesiones graves. El término “herramienta eléctrica”...
  • Página 27: Normas De Seguridad Específicas

    All manuals and user guides at all-guides.com 635040-03 FS drills 4/25/06 1:57 PM Page 27 g) Si se suministran dispositivos para la conexión de accesorios para la recolección y extracción de polvo, asegúrese de que estén conectados y se utilicen correctamente. El uso de estos dispositivos puede reducir los peligros relacionados con el polvo.
  • Página 28: Cables Prolongadores

    All manuals and user guides at all-guides.com 635040-03 FS drills 4/25/06 1:57 PM Page 28 AVERTISSEMENT : El polvo creado al lijar, aserrar, pulir, taladrar o realizar otras actividades de la construcción, contiene substancias químicas que se sabe producen cáncer, defectos de nacimiento u otros defectos del sistema reproductor.
  • Página 29: Descripción De Las Funciones 12

    All manuals and user guides at all-guides.com 635040-03 FS drills 4/25/06 1:57 PM Page 29 DESCRIPCIÓN DE FS6500HD FS6000FD LAS FUNCIONES 1. Interruptor de velocidad variable 2. Botón de bloqueo 3. Interruptor deslizable de avance y reversa 4. Selector de dos engranajes 5.
  • Página 30 All manuals and user guides at all-guides.com 635040-03 FS drills 4/25/06 1:57 PM Page 30...
  • Página 31: Instrucciones Y Advertencias De Seguridad: Taladros

    All manuals and user guides at all-guides.com 635040-03 FS drills 4/25/06 1:57 PM Page 31 Instrucciones y advertencias de seguridad: Taladros ADVERTENCIA: Riesgo de descarga eléctrica. Cuando perfore o atornille en paredes, pisos o lugares en los que puede haber cables eléctricos con corriente, NO TOQUE LAS PARTES METÁLICAS DE LA HERRAMIENTA.
  • Página 32: Acoplamiento Y Extracción Del Portabrocas (Fig. D, E, F, G)

    Acoplamiento y extracción del portabrocas (fig. D, E, F, G) Sistema de cambio de brocas Fast Drive (FS6000FD) Una característica exclusiva del modelo FS6000FD es la capacidad para retirar el portabrocas en forma rápida y fácil. Este sistema permite dejar la broca en el portabrocas sin llave mientras se inserta otro accesorio, por ejemplo una broca para destornillador, en el eje hexagonal Fast Drive al mismo tiempo.
  • Página 33 ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, permita que la herramienta trabaje a su propio ritmo. No la sobrecargue. Selección de la dirección de rotación (FS6000FD, FS6500HD) Para taladrar y ajustar tornillos, aplique la dirección de avance (rotación en el sentido de las agujas del reloj).
  • Página 34: Selector De Dos Engranajes (Fs8000Hd) (Fig. I)

    All manuals and user guides at all-guides.com 635040-03 FS drills 4/25/06 1:57 PM Page 34 Selección de la dirección de rotación (FS7000D, FS8000HD) Para taladrar y ajustar tornillos, aplique la dirección de avance (rotación en el sentido de las agujas del reloj). Para aflojar tornillos y retirar una broca atascada, aplique la dirección reversa (rotación en sentido contrario a las agujas del reloj).
  • Página 35: Taladrado En Madera

    All manuals and user guides at all-guides.com 635040-03 FS drills 4/25/06 1:57 PM Page 35 • Asegure y mantenga el área de trabajo, según se indica en las instrucciones de seguridad. • Haga funcionar el taladro muy lentamente, con poca presión, hasta que el orificio producido sea tal que contenga la broca y evite que se deslice del mismo.
  • Página 36: Detección De Problemas

    All manuals and user guides at all-guides.com 635040-03 FS drills 4/25/06 1:57 PM Page 36 DETECCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causa posible Solución posible • La unidad no enciende. • Cable desenchufado. • Enchufe la herramienta en un tomacorriente que funcione. •...
  • Página 37: Información De Mantenimiento

    (55)5326-7100 para que se le reemplacen gratuitamente. NOTA ESPECIAL DE GARANTÍA PARA CONTRATISTAS: Los productos de marca FIRESTORM se ofrecen como herramientas de calidad superior para uso doméstico y llevan una GARANTÍA PARA USO DOMÉSTICO.
  • Página 38 Frecuencia de operacion: 60 Hz Consumo de corriente: FS8000HD Tensión de alimentación: 120 V~ Potencia nominal: 558 W Frecuencia de operacion: 60 Hz Consumo de corriente: Cat Nos. FS6000FD, FS6500HD, FS7000D, FS8000HD Form #635040-03 Copyright © 2006 Black & Decker APR-06 Printed in China...

Este manual también es adecuado para:

Fs6500hdFs7000dFs8000hd

Tabla de contenido