Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Distributed by:
Sie haben Fragen oder wünschen eine Beratung? Angebotsanfrage unter 07121 / 51 50 50 oder über info@datatec.de
EDU36311A
Triple Output
Programmable
DC Power Supply
User's Guide
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Keysight Technologies EDU36311A

  • Página 132: Fuente De Alimentación De Cc Programable De Salida Triple

    Guía del usuario EDU36311A Fuente de alimentación de CC programable de salida triple...
  • Página 133 Más información sobre direcciones IP y notación de puntos Control remoto Interfaz web Detalles técnicos de la conexión Cómo usar el sistema de ayuda incorporado Vea la información de ayuda de la tecla del panel frontal Actualización del firmware Guía del usuario de Keysight EDU36311A...
  • Página 134 Restablecer la LAN Menú Utilidad - Configuración del instrumento Calibración Autocomprobación Menú Utilidades - Ajustes del usuario Idioma Sonido Pantalla Fecha / Hora Menú Utilidades – Ayuda Acerca de Error 3 Características y especificaciones Guía del usuario de Keysight EDU36311A...
  • Página 135: Avisos

    Queda prohibida la reproducción total o parcial de este manual por cualquier medio (incluyendo almacenamiento electrónico o traducción a un idioma extranjero) sin previo consentimiento por escrito de Keysight Technologies, de acuerdo con las leyes de copyright estadounidenses e internacionales.
  • Página 136: Derechos Del Gobierno Estadounidense

    Categoría del producto: En cuanto a los tipos de equipos del Anexo 1 de la directiva WEEE, este producto se clasifica como “Instrumento de control y supervisión”. No desechar con desperdicios del hogar. Para devolver productos no deseados, contáctese con su oficina local de Keysight, o consulte About.keysight.com/en/companyinfo/environment/takeback.shtml para ver más información. Guía del usuario de Keysight EDU36311A...
  • Página 137: Declaración De Conformidad

    En caso de encontrar un aviso de ADVERTENCIA, inte- rrumpa el procedimiento hasta que se hayan comprendido y cumplido las condiciones indicadas. Guía del usuario de Keysight EDU36311A...
  • Página 138: Información Reglamentaria Y De Seguridad

    Si no se respetan estas precauciones o las advertencias específicas mencionadas en este manual, se violan las normas de seguridad de diseño, fabricación y uso intencional del instrumento. Keysight Technologies no asumirá ninguna responsabilidad si el cliente no cumple con estos requisitos. Guía del usuario de Keysight EDU36311A...
  • Página 139 Si el producto precisa mantenimiento o reparaciones, devuélvalo a la oficina de ventas y reparaciones de Keysight Technologies para asegurarse de que se mantengan las medidas de seguridad. Para comu- nicarse con Keysight y solicitar asistencia técnica o de ventas, consulte los enlaces de soporte de estos sitios web de Keysight: www.keysight.com/find/assist...
  • Página 140: Símbolos De Seguridad

    PRECAUCIÓN no prosiga hasta que se hayan comprendido y cumplido totalmente las condiciones indicadas. La señal NOTA indica información importante. Informa sobre una práctica, un procedimiento operativo, una condición o alguna situación similar que es importante resaltar. Guía del usuario de Keysight EDU36311A...
  • Página 141: Marcas Regulatorias

    – 사용자 안내문은 “업무용 방송통신기자재”에만 적용한다. Seguridad y requisitos de EMC Esta fuente de alimentación está diseñada para cumplir con los siguientes requisitos de seguridad y compatibilidad electromagnética (EMC): – Directiva de Baja Tensión 2014/35/UE – Directiva EMC 2014/30/UE Guía del usuario de Keysight EDU36311A...
  • Página 142: Condiciones Ambientales

    Condiciones ambientales El EDU36311A de está diseñado para uso en interiores y en un área con baja condensación. La tabla a continuación muestra los requisitos ambientales generales para este instrumento. Condición ambiental Requisito Temperatura Condiciones de funcionamiento: 0 °C a 40 °C Condiciones de almacenamiento: -20 °C a 70 °C...
  • Página 143: Introducción

    Configuración de la interfaz remota Control remoto Cómo usar el sistema de ayuda incorporado Actualización de firmware Referencia del menú del panel frontal Este capítulo le permite comenzar a conocer la fuente de alimentación de CC programable EDU36311A. Guía del usuario de Keysight EDU36311A...
  • Página 144: Introducción Del Producto

    Introducción del producto El Keysight EDU36311A es una fuente de alimentación de banco de corriente continua de triple salida. Características principales: – Tres salidas: 6 V/5 A, 30 V/1 A, 30 V/1 A – Funcionalidad de alto rendimiento: precisión, respuesta transitoria y tiempo de elevación/caída –...
  • Página 145 Permite conectar una unidad flash USB externa al instrumento. La serie EDU36311A admite memorias USB con la siguiente especificación: USB 2.0, formato FAT32, de hasta 32 GB. Recomendamos usar una unidad flash SanDisk Cruzer Blade para el puerto USB del panel frontal.
  • Página 146: Breve Descripción Del Panel Posterior

    Conector de interfaz de bus serie universal (USB-B) Conector de interfaz de la red de área local (LAN) Selector de CA Ranura de seguridad para Kensington Entrada de CA Conjunto de soportes para fusibles del selector de CA Guía del usuario de Keysight EDU36311A...
  • Página 147: Vista Del Multímetro

    : Se produjo un error en el instrumento dispara Calificación y protección Muestra el ajuste actual de la protección para picos de tensión (OVP) y si la protección contra picos de corriente (OCP) está activada o desactivada. Guía del usuario de Keysight EDU36311A...
  • Página 148: Diagrama De Dimensión

    Antes de desconectar los cables del instrumento, apague el instrumento con el interruptor de alimentación del panel frontal y desconéctelo de la fuente de alimentación desenchufando el cable de alimentación desmontable. Guía del usuario de Keysight EDU36311A...
  • Página 149: Cómo Preparar El Instrumento Para Su Uso

    La documentación de Keysight EDU36311A que aparece a continuación puede descargarse gratuitamente desde nuestro sitio web en www.keysight.com/find/EDU36311A-manuals. – Guía del usuario de la fuente de alimentación de CC programable de triple salida Keysight EDU36311A. Este manual. – Guía de programación la fuente de alimentación de CC programable de triple salida Keysight EDU36311A.
  • Página 150: Información Sobre Opciones Y Fusibles

    Por ejemplo, para seleccionar 230 V, deslice ambos interruptores hacia la izquierda, como se ilustra en el diagrama debajo de los interruptores. Para seleccionar 115 V, deslice el interruptor superior a la derecha y el inferior a la izquierda. Para seleccionar 100 V, deslice ambos interruptores a la derecha. Guía del usuario de Keysight EDU36311A...
  • Página 151 Para configurar el fusible correcto, siga los tres pasos que se muestran a continuación: Extraiga el soporte para fusibles de Quite e inserte el fusible Vuelva a insertar el soporte para fusibles en la fuente de alimentación. adecuado en el soporte para fusibles. la fuente de alimentación. Guía del usuario de Keysight EDU36311A...
  • Página 152: Rangos De Programación

    Identificador de salida P30V N30V Número de salida Tensión MÁXima 6.18 V 30.9 V 30.9 V MÍNima PREDetreminada (*RST) Corriente MÁXima 5.15 A 1.03 A 1.03 A MÍNima 0.002 A 0.001 A 0.001 A PREDetreminada (*RST) Guía del usuario de Keysight EDU36311A...
  • Página 153: Instalación

    Oficina de ventas y soporte de Keysight más cercana. Al retirar el cable de alimentación se desconectará la alimentación de la entrada de CA de la unidad. Guía del usuario de Keysight EDU36311A...
  • Página 154: Cómo Conectar Las Salidas

    Las salidas de la fuente de alimentación están aisladas de la tierra. Cualquier terminal de salida puede estar conectado a tierra, o se puede conectar una fuente de tensión externa entre cualquier terminal de salida y la tierra. Guía del usuario de Keysight EDU36311A...
  • Página 155 Conecte cada carga a los terminales de distribución por separado. Encienda la energía de CA antes de conectar las cargas para evitar que las corrientes dañen las cargas. Panel frontal Guía del usuario de Keysight EDU36311A...
  • Página 156: Conexiones Paralelas Y En Serie

    La conexión de las salidas en paralelo proporciona una mayor capacidad de corriente que la que se puede obtener de una sola salida. Las siguientes figuras muestran cómo conectar dos salidas en paralelo. Panel frontal Guía del usuario de Keysight EDU36311A...
  • Página 157 La conexión de las salidas en serie proporciona una mayor capacidad de tensión que la que se puede obtener de una sola salida. Las siguientes figuras muestran cómo conectar dos salidas a una carga única. Panel frontal Guía del usuario de Keysight EDU36311A...
  • Página 158: Conexiones De La Interfaz

    Si aún no lo ha hecho, instale la Keysight IO Libraries Suite, que se puede encontrar en www.ke- ysight.com/find/iolib. Para obtener información detallada sobre las conexiones de las interfaces, consulte la Guía de Conectividad de Interfaces USB/LAN/GPIB de Keysight Technologies, incluida en la Keysight IO Libra- ries Suite. Conexiones USB En la siguiente figura se presenta un típico sistema de interfaz USB.
  • Página 159 Si esto no funciona, consulte las “Instrucciones para la resolución de problemas” en la Guía de Conectividad de Interfaces USB/LAN/GPIB de Keysight Technologies, incluida en la Keysight IO Libraries Suite. 3. Ahora puede usar la ES interactiva dentro del Connection Expert para comunicarse con su instrumento, o puede programar su instrumento mediante diversos entornos de programación.
  • Página 160 Si esto no funciona, consulte las “Instrucciones para la resolución de problemas” en la Guía de Conectividad de Interfaces USB/LAN/GPIB de Keysight Technologies, incluida en la Keysight IO Libraries Suite. 4. Ahora puede usar la ES interactiva dentro del Connection Expert para comunicarse con su instrumento, o puede programar su instrumento mediante diversos entornos de programación.
  • Página 161: Configuración De La Interfaz Remota

    Algunas configuraciones de la LAN requieren que apague y encienda el instrumento para activarlas. El instrumento muestra brevemente un mensaje cuando este es el caso, así que observe la pantalla con atención cuando cambie la configuración de la LAN. Guía del usuario de Keysight EDU36311A...
  • Página 162 Presione Utilities > I/O Config > LAN Settings (Utilidades> Configuración de E/S > Configuración de la LAN) para acceder al menú Configuración de la LAN. Presione Services (Servicios) para acceder al menú de Servicios de la LAN. Guía del usuario de Keysight EDU36311A...
  • Página 163 IP Address . (Direcciones > Modificar dirección IP). Seleccione el campo Dirección IP con las teclas Previous (Anterior) y Next (Siguiente). Establezca la dirección IP deseada. 3. Presione Apply (Aplicar) para guardar la configuración. Guía del usuario de Keysight EDU36311A...
  • Página 164 Póngase en contacto con su administrador de LAN para obtener más detalles. – Esta configuración no es volátil, no se modificará al encender y apagar el instrumento ni si se restablecen los valores de fábrica (*RST). Guía del usuario de Keysight EDU36311A...
  • Página 165 (número de modelo Keysight número de serie) donde número de modelo es el número de modelo de 9 caracteres de la fuente de alimentación (por ejemplo, EDU36311A), y el número de series son los últimos cinco caracteres del número de serie de la fuente de alimentación de 10 caracteres ubicado en la etiqueta en la parte superior de la unidad (por ejemplo, 45678 si el número de serie es MY12345678).
  • Página 166 (número de modelo Keysight número de serie) donde número de modelo es el número de modelo de 9 caracteres de la fuente de alimentación (por ejemplo, EDU36311A), y el número de series son los últimos cinco caracteres del número de serie de la fuente de alimentación de 10 caracteres ubicado en la etiqueta en la parte superior de la unidad (por ejemplo, 45678 si el número de serie es MY12345678).
  • Página 167: Cómo Usar Los Sockets

    (de base 8). Por ejemplo, "192.168.020.011" equivale al decimal "192.168.16.9" porque ".020" es 16 expresado como octales, y ".011" (octal) es "9" (base 10). Para evitar confusiones, use solo valores decimales de 0 a 255, sin ceros iniciales. Guía del usuario de Keysight EDU36311A...
  • Página 168: Control Remoto

    Cuando haga clic en la pestaña Instrumento de control, el instrumento le pedirá una contraseña (de forma predeterminada es keysight ), y luego abrirá una nueva página, que se muestra a continuación. Guía del usuario de Keysight EDU36311A...
  • Página 169: Detalles Técnicos De La Conexión

    Ejemplo:TCPIP0::192.168.10.2::inst0::INSTR UI de la web Puerto número 80, URL http://<IP address>/ USB0::0x2A8D::<Prod ID>::<Serial Number>::0::INSTR Ejemplo:USB0::0x2A8D::0x8F01::CN60350010::0::INSTR ID del vendedor: 0x2A8D, el ID del producto es 0x8F01, y el número de serie del instrumento es CN60350010. Guía del usuario de Keysight EDU36311A...
  • Página 170: Cómo Usar El Sistema De Ayuda Incorporado

    Utilities > User Settings > Language (Utilidades > Configuración de usuario > Idioma). Luego selec- cione el idioma deseado. Las etiquetas de las teclas de función del menú y los mensajes de la línea de estado no se traducen. Guía del usuario de Keysight EDU36311A...
  • Página 171: Actualización Del Firmware

    De lo contrario, descargue la utilidad de actualización del firmware y un archivo ZIP del firmware. Las instrucciones detalladas para la actualización del firmware se encuentran en la página de descargas. Guía del usuario de Keysight EDU36311A...
  • Página 172: Referencia Del Menú Del Panel Frontal

           Configuración de usuario> Configura las preferencias del usuario y fija la fecha y la hora.        Ayuda > Vea la información del instrumento y la cola de errores. Desbloquear Bloquea y desbloquea la pantalla. Bloquear Guía del usuario de Keysight EDU36311A...
  • Página 173 Menú Utilidad Este capítulo describe la información general de funcionamiento del EDU36311A. El EDU36311A utiliza colores y números para permitirle iden- tificar fácilmente la información relacionada con salidas espe- cíficas. Por ejemplo, todos los elementos de configuración y visualización relacionados con la salida 1 se muestran en el mismo color que las teclas de selección de salida.
  • Página 174: Cómo Encender La Unidad

    Si falla la prueba automática o si se producen otros problemas de fun- cionamiento con el instrumento, el indicador de error del panel frontal ( ) aparece en la parte superior de la pantalla. Guía del usuario de Keysight EDU36311A...
  • Página 175: Ver El Registro De Errores

    – Los errores se borrarán después de que los haya leído o después de restablecer el instrumento. Si sospecha que hay un problema con la fuente de alimentación, consulte la sección Solución de problemas en la Guía de Servicios. Guía del usuario de Keysight EDU36311A...
  • Página 176: Cómo Controlar Las Salidas

    Use las teclas de navegación para resaltar los campos tensión o corriente. A continuación, introduzca los valores de tensión y corriente con las teclas numéricas. Presione [Enter] [Intro] para introducir el valor. Presione Back (Atrás) para volver a la pantalla de visualización del multímetro. Guía del usuario de Keysight EDU36311A...
  • Página 177: Paso 3 - Active La Salida

    Presione [Meter View] [Vista del multímetro] para ver la tensión y la corriente de salida. Cuando se activa una salida, los multímetros del panel frontal miden y muestran continuamente la tensión y la corriente de salida. Guía del usuario de Keysight EDU36311A...
  • Página 178: Tensión Constante Y Corriente Constante

    Para activar solo la salida 1: OUTP ON,(@1) Para activar la salida 1 y la salida 3: OUTP ON,(@1.3) Para medir la tensión y la corriente de la salida 1: MEAS:VOLT? (@1) MEAS:CURR? (@1) Guía del usuario de Keysight EDU36311A...
  • Página 179: Cómo Usar La Función De Protección

    La protección para picos de tensión desactiva la salida si la tensión de salida alcanza el nivel OVP. Para configurar la protección para picos de tensión, introduzca un valor de picos de tensión en el campo de protección OV. Guía del usuario de Keysight EDU36311A...
  • Página 180 CC durante el período de retardo especificado. Para configurar el retardo de protección para picos de corriente, introduzca el valor de retardo en el campo de retardo de protección OC El retardo puede programarse de 0 a 3600 segundos. Guía del usuario de Keysight EDU36311A...
  • Página 181: Borra Un Evento Ovp Y Ocp

    Para ajustar el inicio del temporizador de retardo de protección para picos de corriente para la salida 1 a transición de CC: CURR:PROT:DEL:STAR CCTR, (@1) Para borrar la protección de la salida 1: OUTP:PROT:CLE (@1) Guía del usuario de Keysight EDU36311A...
  • Página 182: Cómo Usar La Operación De Rastreo

    Cómo usar la operación de rastreo El EDU36311A proporciona salidas de rastreo de 0 a 30 V. En el modo de rastreo, dos tensiones de la salida 2 y la salida 3 se rastrean mutuamente para variar las tensiones simétricas que necesitan los amplificadores operacionales y otros circuitos que utilizan entradas positivas y negativas equilibradas.
  • Página 183: Cómo Configurar La Secuencia De Encendido Y Apagado De La Salida

    Desde la interfaz remota: Para programar los retardos de encendido y apagado de las salidas 1 a 3: OUTP:DEL:RISE 0.01,(@1) OUTP:DEL:RISE 0.02,(@2) OUTP:DEL:RISE 0.03,(@3) OUTP:DEL:FALL 0.04,(@1) OUTP:DEL:FALL 0.03,(@2) OUTP:DEL:FALL 0.02,(@3) Guía del usuario de Keysight EDU36311A...
  • Página 184: Cómo Guardar Y Recuperar Estados Del Instrumento

    – Presione Store In (Guardar en) para seleccionar el estado en el que desea almacenar los ajustes de estado. Elija entre las opciones disponibles: Estado 0, Estado 1, Estado 2, Estado 3, Estado 4, Estado 5, Estado 6, Estado 7, Estado 8 o Estado 9. Guía del usuario de Keysight EDU36311A...
  • Página 185 Seleccione File Name (Nombre de archivo) para especificar un nombre de archivo. Introduzca el nombre del archivo con el teclado proporcionado. Consulte Cómo usar el teclado virtual. Presione Store (Guardar) para almacenar el archivo de estado del instrumento en la ubicación deseada. Guía del usuario de Keysight EDU36311A...
  • Página 186 (numérico/símbolo). – Presione Delete (Eliminar) para eliminar el carácter especificado. – Presione Clear All (Borrar Todo) para borrar los cambios realizados en el nombre del archivo. – Presione Apply (Aplicar) para confirmar los cambios. Guía del usuario de Keysight EDU36311A...
  • Página 187: Recuperar Ajustes

    – Presione Recall (Recuperar) para recuperar el estado del instrumento desde el lugar de almacenamiento selec- cionado. Recuperar un estado del instrumento almacenado externamente Source Int | (Fuente Int | Ext ) le permite recuperar el estado del instrumento en una unidad flash USB externa conectada. Guía del usuario de Keysight EDU36311A...
  • Página 188: Ajuste De Encendido

    (Predeterminado de fábrica) o estados definidos por el usuario (Estado 0 al Estado 9). Presione Set Power On (Establecer Estado de encendido) para guardar el ajuste. Configurar valores predeterminados Set to Defaults (Configurar valores predeterminados) carga el estado predeterminado de fábrica del instrumento. Guía del usuario de Keysight EDU36311A...
  • Página 189: Cómo Bloquear/Desbloquear El Panel Frontal

    Cómo capturar una pantalla Presione Back (Atrás) durante más de tres segundos para capturar una pantalla (formato .bmp). La pantalla que estaba activa se guardará en la unidad flash USB conectada al puerto USB frontal. Guía del usuario de Keysight EDU36311A...
  • Página 190: Menú Utilidad

    Ver el estado del USB y de la LAN, así como configurar los ajustes de la LAN Realizar autocomprobaciones y calibración de los instrumentos Configurar los diferentes ajustes de usuario del instrumento y mostrar la cola de errores del instrumento Ver la información del instrumento y los mensajes de error Guía del usuario de Keysight EDU36311A...
  • Página 191: Menú Utilidad - Configuración De E/S

    – DHCP : Desactiva o activa el uso del DHCP en el instrumento. El acrónimo DHCP significa Protocolo de Con- figuración Dinámica de Host, un protocolo para asignar direcciones IP dinámicas a los dispositivos en red. Con Guía del usuario de Keysight EDU36311A...
  • Página 192: Restablecer La Lan

    LAN Reset (Restablecer la LAN) restablece la LAN usando su configuración actual y habilita el DHCP, el Auto DNS y el mDNS. La tecla de función LAN Reset (Restablecer la LAN) también borra cualquier contraseña de la interfaz web definida por el usuario. Guía del usuario de Keysight EDU36311A...
  • Página 193: Menú Utilidad - Configuración Del Instrumento

    Servicios para obtener más detalles. La clave de acceso de seguridad predeterminada es EDU36311A. Presione Change Passcode (Cambiar clave de acceso) para cambiar la clave de acceso. La clave de acceso se puede configurar con hasta 12 caracteres, de los cuales el primer carácter debe ser una letra (A-Z), el resto puede contener letras, números (0-9), o guion bajo "_".
  • Página 194: Autocomprobación

    Autocomprobación Self Test (Autocomprobación) verifica el correcto funcionamiento del instrumento. Consulte los "Procedimientos de autocomprobación" en la Guía de Servicios para obtener más detalles. Guía del usuario de Keysight EDU36311A...
  • Página 195: Menú Utilidades - Ajustes Del Usuario

    Si el modo de atenuación activado automática está , la pantalla se atenuará después de 2 minutos de inactividad. Este ajuste se almacena en la memoria no volátil. Guía del usuario de Keysight EDU36311A...
  • Página 196: Fecha / Hora

    Presione Enter (Intro) para confirmar la configuración o Cancel (Cancelar) para descartarla. Guía del usuario de Keysight EDU36311A...
  • Página 197: Menú Utilidades - Ayuda

    – Los errores se borrarán después de que los haya leído o después de restablecer el instrumento. Si sospecha que hay un problema con la fuente de alimentación, consulte "Solución de problemas" en la Guía de Servicios. Guía del usuario de Keysight EDU36311A...
  • Página 198: Características Y Especificaciones

    3 Características y especificaciones Para obtener información sobre las características y las especificaciones de la fuente de alimentación de CC programable EDU36311A, consulte la hoja de datos en https://www.keysight.com/us/en/assets/3121-1003/data-sheets/EDU36311A-Triple- Output-Bench-Power-Supply.pdf Guía del usuario de Keysight EDU36311A...
  • Página 199 Esta información está sujeta a cambios sin previo aviso. © Keysight Technologies 2021 2.ª edición, junio de 2021 Impreso en Malasia EDU36311-90006 www.keysight.com Distributed by: Sie haben Fragen oder wünschen eine Beratung? Angebotsanfrage unter 07121 / 51 50 50 oder über info@datatec.de...

Tabla de contenido