Página 13
All manuals and user guides at all-guides.com ADVERTENCIA POR LA SEGURIDAD DE SU HIJO, POR FAVOR LEA LAS SIGUIENTES ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE, Y GUÁRDELAS PARA CONSULTA FUTURA. • PRECAUCIÓN: El armado debe ser realizado por un adulto. Durante el armado, mantenga las piezas pequeñas fuera del alcance de los niños.
• No devuelva este producto al lugar donde lo compró. Si faltara alguna pieza, llame a Consumer Relations al (800) 544-1108. O visite nuestro sitio web en www.coscojuvenile.com. • Incluya el número de modelo (CV014) y la fecha de fabricación (se encuentran en la carriola) y una breve descripción de la pieza.
All manuals and user guides at all-guides.com Cómo ensamblar su carriola 1. Destrabe el seguro de la carriola (Figura 1). 2. Levante la carriola y colóquela en posición vertical (Figura 2). Una vez en posición vertical, deje caer la manija hasta la posición que se muestra la Figura 3.
All manuals and user guides at all-guides.com Cómo ensamblar su carriola Instale el descansapies 5. Encaje el descansapies sobre la barra transversal inferior. Empuje hacia abajo. Instale la charola para los padres 6. Abra la capota. Encaje la charola para los padres en los tubos del asa del manubrio.
All manuals and user guides at all-guides.com Uso de la carriola Uso de la charola para el niño 1. Guíe las lengüetas de la charola dentro de las ranuras del armazón de la carriola. Empuje hasta que la charola encaje en su lugar con un clic. Para quitar la charola, con los dedos jale hacia fuera las lengüetas en ambos lados y deslice la charola hacia fuera.
Página 18
All manuals and user guides at all-guides.com Uso de la carriola Para usar el sistema de cinturones ADVERTENCIA • NUNCA DEJE AL NIÑO SIN SUPERVISIÓN. SIEMPRE mantenga al niño a la vista cuando esté en la carriola. • EVITE UNA LESIÓN GRAVE por caída o resbalamiento. SIEMPRE use el cinturón de seguridad.
All manuals and user guides at all-guides.com Uso de la carriola Para plegar la carriola 1. Ponga los frenos traseros y saque al bebé. Cierre la capota. Deslice hacia la izquierda el botón del asa del manubrio y apriete. 2. Mantenga el botón apretado y empuje hacia abajo el asa del manubrio.
All manuals and user guides at all-guides.com Uso de la carriola Para instalar el autoasiento de bebé Designer 22 (no incluye) ADVERTENCIA Para evitar lesiones graves: • Use SOLAMENTE autoasientos de bebé Designer 22 con el sistema de viaje. • Consulte las instrucciones del fabricante para el uso del autoasiento de bebé.
Página 21
All manuals and user guides at all-guides.com Uso de la carriola Para instalar el autoasiento de bebé Designer 22, continuación: El autoasiento debe quedar colocado de modo que el niño mire hacia la manija del carriola. Baje el autoasiento de manera que la parte posterior descanse dentro de la charola para el niño.
• Barra adaptadora para el autoasiento de bebé • Para pedir piezas llame al (800) 544-1108. • Incluya el número de modelo (CV014) y la fecha de fabricación (se encuentran en la carriola) y una descripción breve de la pieza.