Manuales relacionados para Sony DPP-MP1
Resumen de contenidos para Sony DPP-MP1
- Página 1 3-206-255-12(1) Digital Photo Printer Operating Instructions Mode d’emploi Manual de instrucciones DPP-MP1 2001 Sony Corporation...
- Página 70 Nombre del producto: Impresora de fotos digitales Modelo: DPP-MP1 AVISO Para evitar el riesgo de incendios y electrocución, no exponga la unidad a la lluvia ni a la humedad. Para evitar descargas eléctricas, no abra la unidad. Solicite asistencia técnica sólo a personal especializado.
- Página 71 Otros ........25 Índice Precauciones ........25 Precauciones para almacenar el cartucho de imprimir ......26 Características ....4 Precauciones para almacenar papel de imprimir ..........26 Antes de usar ..... 5 “Memory Stick” ....... 27 Accesorios suministrados ....5 Archivos de imágenes y nombres de Acerca del paquete de imprimir ..
-
Página 72: Características
CyberShot o videocámara Handycam Sony. Funciones de impresión versátiles Fácil impresión de imágenes La DPP-MP1 le permite ajustar las con marca de imprimir propiedades de la imagen (nitidez/ Las imágenes a las que se les haya brillo), controlar la fecha de impresión, asignado una marca de impresión en... -
Página 73: Antes De Usar
– EE.UU. y Canadá – CD-ROM – Europa • Bolso de transporte (1) • Guía de instalacíon (1) • Tarjeta de registro del propietario (1) • Garantía (1) • Contrato de licencia de software Sony para usuario final (1) • Bandeja de papel... -
Página 74: Acerca Del Paquete De Imprimir
Acerca del paquete de imprimir Para imprimir con esta unidad se requiere el uso de un paquete de imprimir exclusivo. Paquete Aplicación de imprimir SVM-24CS 2 paquetes de 12 hojas de papel para fotos/cartucho de imprimir para 24 copias N o t a s •... -
Página 75: Nombres De Las Partes
Nombres de las partes Para ver información detallada, consulte las páginas mostradas entre paréntesis. 7 8 9 qaqsqd 1 Interruptor de alimentación 9 Botón PRINT/STOP (páginas 16, (páginas 15, 19) 2 Bandeja de papel 0 Ranura del Memory Stick (página 13) 3 Tapa de inserción de la bandeja de papel (página 12) qaTapa del cartucho de imprimir... - Página 76 Visualizador SHARP BRIGHT DATE FIT MULTI TIFF DPOF 1 Indicador de potencia de las q fRanura de salida de papel pilas q gConector DC 12V (página 9) 2 Visualización de ajustes para qhTapa del terminal de pila imprimir (página 22) 3 Indicador de conexión del cable 4 Indicador DPOF (página 16) 5 Indicador de ERROR (página...
-
Página 77: Preparativos
Conecte el adaptador de CA Kit de pilas (opción) al conector DC 12V de la Para alimentar la unidad también se DPP-MP1. puede utilizar el kit de pilas MPA- BT1A disponible por separado. Conecte el cable de alimentación al adaptador de CA y a una toma de CA. -
Página 78: Colocación Del Cartucho De Imprimir
Retire el retén del carrete de 2 Colocación cinta del cartucho de imprimir. del cartucho de imprimir El cartucho de imprimir se suministra como parte del paquete de imprimir (página 6). Colóquelo en la unidad como se muestra abajo. Retén del carrete Empuje el cartucho de Deslice hacia abajo el cierre imprimir hacia el interior de la... -
Página 79: Carga Del Papel De Imprimir
Agarre el asidero de 3 Carga del extracción del cartucho y saque el cartucho viejo. papel de imprimir Después inserte el cartucho nuevo. El papel de imprimir se suministra como parte del paquete de imprimir Visualizador (página 6). Colóquelo en la unidad como se muestra abajo. -
Página 80: Cuando Se Haya Completado La Impresión
N o t a s Puede insertar un máximo de 12 hojas de impresión (1 paquete) de • El paquete de imprimir contiene un cartucho de imprimir para 24 copias y 2 una vez. paquetes de 12 hojas de papel de imprimir. Nota Cargue solamente la mitad del papel de No separe a lo largo de las líneas... -
Página 81: Inserción Del "Memory Stick
Extraiga el “Memory Stick”. 4 Inserción del “Memory Stick” Inserte un “Memory Stick” en la unidad como se muestra abajo. Asegúrese de empujar el “Memory N o t a s Stick” a tope, hasta que encaje en su • Mientras se esté accediendo al “Memory sitio produciendo un sonido. -
Página 82: Impresión
Impresión • No abra la tapa del cartucho de imprimir ni Operación extraiga el cartucho de imprimir de la unidad durante la impresión. durante la • No mueva nunca la unidad ni desconecte la alimentación durante la impresión. De lo impresión contrario podrán producirse atascos de papel o dañarse la unidad. -
Página 83: Impresión De Imágenes Con Marcas De Impresión (Impresión Dpof)
Impresión de visualizador LCD de la cámara digital CyberShot o la imágenes con videocámara Handycam marcas de impresión Sony se muestra una marca de imprimir ( (Impresión DPOF) Impresión de un grupo de imágenes con Esta unidad es compatible con DPOF (Formato para pedido de impresión... -
Página 84: Desconexión De La Alimentación
Inserte el “Memory Stick” en Haga los ajustes de la unidad. impresión requeridos. Se mostrará el número de archivo Puede hacer ajustes para la calidad más alto para una imagen con de imagen, formato de impresión, marca de imprimir. etc. Para más detalles, consulte “Ajustes de impresión”... -
Página 85: Cambio Del Número De Duplicados
PRINT/STOP. La indicación “WAIT” se puede cambiar en la DPP-MP1. Para aparecerá en el visualizador, y la cambiarlo, realice la operación descrita impresión se parará después de haberse abajo después del paso 3 de la sección... -
Página 86: Impresión Mediante Selección Directa
Número de carpeta selección directa Número de archivo Las imágenes almacenadas en un “Memory Stick” se puede seleccionar en la DPP-MP1 para imprimirlas. Para ver información sobre números de carpetas y números de archivos, Para seleccionar una consulte la página 30. - Página 87 Inserte el “Memory Stick” en Impresión la DPP-MP1. 3, 4, 5 Se indicará el archivo que tenga el número más alto. 4, 5 Número de (Número de carpeta) duplicados Número de archivo Si se inserta un “Memory Stick” que solamente tenga una carpeta, no se mostrará...
-
Página 88: Para Cancelar La Operación Mientras Se Está Efectuando La Impresión
Pulse repetidamente los Desconexión de la botones SELECT (–/+) para alimentación seleccionar el número de • Empuje hacia dentro el interruptor de duplicados, y pulse el botón alimentación y deslícelo hacia la izquierda hasta que la indicación ENTER. desaparezca del visualizador. •... -
Página 89: Ajustes De Impresión
Si la unidad se queda sin papel Los ajustes disponibles se explican en la tabla “Elementos de ajuste o se termina la cinta del para imprimir” al final de esta cartucho de imprimir mientras sección. se imprime Si la unidad se queda sin papel Pulse el botón ENTER. -
Página 90: Elementos De Ajustes De Impresión
Nota Si una fecha fue insertada con la cámara digital CyberShot o videocámara Handycam Sony, la fecha se imprimirá dos veces. x OFF La imagen se imprime sin fecha. -
Página 91: Kit De Interfaz Para Pc
DPP-MP1”. la función de apagado automático de la DPP-MP1. Para instalar el controlador de • Si conecta la DPP-MP1 a través de un impresora, consulte la Guía de concentrador USB, es posible que no instalación. funcione bien. Algunos dispositivos USB La Guía de instalación está... -
Página 92: Impresión
DPP-MP1. Imprima desde su software de procesamiento de imágenes. Nota Cuando conecte la DPP-MP1 con el cable USB, se anularán todos sus controles excepto el interruptor de alimentación. Cuando utilice la DPP-MP1 para imprimir imágenes directamente desde un Memory Stick, asegúrese de desconectar el cable... -
Página 93: Otros
Otros Instalación Precauciones • Evite poner la impresora en un lugar expuesto a: – vibración Seguridad – alta humedad • Utilice la impresora solamente con – polvo excesivo 12 V CC. – luz solar directa • Tenga cuidado de no poner ni dejar –... -
Página 94: Limpieza
Limpieza Precauciones Limpie la carcasa, el panel y los controles con un paño suave y seco, o para almacenar el con un paño ligeramente humedecido con una solución de detergente suave. cartucho de No utilice ningún tipo de disolventes, imprimir tales como alcohol o bencina, que pueden dañar el acabado. -
Página 95: Memory Stick
Magic Gate*. La DPP-MP1 es compatible con ambos tipos de “Memory Stick”. * Magic Gate emplea tecnología de inscripción para proteger el material con derechos de autor. -
Página 96: Archivos De Imágenes Y Nombres De Archivos
DSC0ssss.JPG Número de archivo La DPP-MP1 puede imprimir archivos de imágenes que estén en formato • FLos números de archivos para datos JPEG y formato TIFF. de imágenes fijas en el formato TIFF Los archivos de imágenes creados con... -
Página 97: Solución De Problemas
Si surge un problema durante la utilización de la unidad, compruebe en primer lugar los puntos indicados en esta guía de solución de problemas. Si el problema persiste, póngase en contacto con su suministrador, o con una estación de servicio Sony o centro de información técnica Sony autorizado. Cuando esté utilizando un ordenador, también deberá... -
Página 98: Visualización De Error De Número De Carpeta/Número De Archivo
Visualización de error de número de carpeta/número de archivo Cuando aparezca un guión [-] en el área de visualización del número de carpeta/ número de archivo al seleccionar un número de carpeta o número de archivo o mientras se imprime una imagen con marca de imprimir, podrá encontrar los remedios correspondientes a las condiciones indicadas de la forma siguiente. - Página 99 • Se ha intentado imprimir un archivo de imagen en un CAN’T PRINT formato incompatible. c En la DPP-MP1 no se pueden imprimir tal imagen. Cuando este error se produzca mientras se imprime una imagen que tenga marca de imprimir, se suspenderá...
- Página 100 Stick” formateado en una cámara digital CyberShot o videocámara Handycam Sony. • Se ha insertado un “Memory Stick” de un tipo no compatible con la DPP-MP1, o el “Memory Stick” tiene algún defecto. c Insertse un “Memory Stick” compatible. RIBON •...
-
Página 101: Garantía Y Servicio
Si le parece que hay un problema suministre la siguiente información. con la unidad, en primer lugar - Número de modelo : DPP-MP1 vuelva a comprobar las secciones - Descripción detallada del problema aplicables descritas en este manual. -
Página 102: Especificaciones
Alimentación Especificaciones Adaptador de CA Entrada: 100 - 240 V CA, 50/60 Hz Salida: 12 V CC, 3 A Método de impresión Impresión térmica de coloreado por Consumo sublimación (YMC + sobrecapa) Entrada: 12 V CC, 2,1 A 25 W (durante la impresión con el Resolución de impresión adaptador de CA) 307 ×... - Página 103 Filtro-abrazadera Kit de interfaz para PC Guía de instalacíon Tarjeta de registro del usuario Garantía Contrato de licencia de software Sony para usuario final El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso. Accesorios opcionales Paquete de impression a color del tamaño de una tarjeta SVM-24CS...
- Página 104 Printed in Japan...