Ocultar thumbs Ver también para DVX46:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 52

Enlaces rápidos

INSTRUCTION MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUEL D'INSTRUCTIONS
MANUALE D'USO
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
yeedi vac hybrid
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Yeedi DVX46

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Instruction Manual ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Bedienungsanleitung ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Manual de instrucciones ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 51 Manuel d'instructions ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 76 Manuale d'uso ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 101 Руководство по эксплуатации ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 126 Contents 1. Package Contents ................................7 2. Operating and Programming ............................10 3. Maintenance ..................................15 4. Indicator Light ..................................20 5.
  • Página 51 Contenido 1. Contenidos del paquete ..............................57 2. Funcionamiento y programación ...........................60 3. Mantenimiento .................................65 4. Luz indicadora .................................70 5. Solución de problemas ..............................71 6. Especificaciones del producto ............................75...
  • Página 52: Úselo Únicamente Como Se Describe

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD realizados por niños sin supervisión. (Para IMPORTANTES países de la Unión Europea) ÚNICAMENTE PARA USO DOMÉSTICO 2. Despeje el área que se va a limpiar. Retire los cables de alimentación y los objetos Al usar un Aparato eléctrico, siempre se deben seguir las precauciones básicas, incluidas las siguientes: pequeños del suelo que puedan enredar el ADVERTENCIA: LEA TODAS LAS...
  • Página 53: No Utilice El Aparato En Superficies

    acoplamiento. 13. No utilice el Aparato en superficies 6. ÚNICAMENTE para uso doméstico en mojadas o con agua estancada. INTERIORES. No utilice el Aparato en 14. No permita que el Aparato recoja objetos entor nos al aire libre, comerciales o grandes como piedras, trozos de papel industriales.
  • Página 54 cable de alimentación, no utilice el cable de limpiar o dar mantenimiento al Aparato. de alimentación como manija, no cierre 23. El enchufe debe retirarse del receptáculo una puerta en el cable de alimentación ni antes de limpiar o realizar el mantenimiento tire del cable de alimentación por bordes de la estación de acoplamiento.
  • Página 55 30. El robot contiene baterías que solo asegurarse de que no jueguen con el pueden ser reemplazadas por personas Aparato. (Para países no pertenecientes a cualificados. Para reemplazar la batería del la Unión Europea) robot, póngase en contacto con el Servicio de atención al cliente.
  • Página 56: Para Países De La Ue

    20 cm o más entre este dispositivo y las Para obtener información sobre la Declaración de conformidad personas durante su funcionamiento. de la UE, visite https://www.yeedi.com/support Para garantizar el cumplimiento, no se recomiendan las operaciones a una distancia menor que esta. La antena utilizada para este transmisor no debe colocarse junto con ninguna otra antena o transmisor.
  • Página 57 1. Contenido del paquete/1.1 Contenido del paquete Manual de instrucciones Robot Estación de acoplamiento Manual de instrucciones Placa de bayetas de Cepillo para bordes Bayeta de fregado lavable fregado Nota: Las figuras e ilustraciones son solo de referencia y pueden diferir de la apariencia real del producto. El diseño y las especificaciones del producto están sujetos a cambios sin previo aviso.
  • Página 58: Vista Inferior

    1. Contenido del paquete/1.2 Diagrama del producto Robot Vista inferior Contactos de carga Sensor de mapeo Rueda universal Batería Cepillo para bordes Cepillo principal Botón de liberación del Ruedas motrices cepillo principal Parachoque y sensores anticolisión Salida de agua Ranura de placa de bayetas de fregado Interruptor de alimentación Sensores anticaída...
  • Página 59: Depósito De Polvo

    Estación de acoplamiento Depósito de polvo Filtro de esponja Red de filtro Mango del Pines de la estación Filtro de alta eficiencia Cable de alimentación depósito de polvo de acoplamiento Botón de liberación Reservorio Entrada de agua Botón de liberación del depósito Placa de bayetas de fregado...
  • Página 60: Funcionamiento Y Programación

    2. Funcionamiento y programación/2.1 Notas antes de la limpieza Ordene el área a limpiar colocando los Durante el primer uso, asegúrese de que la puerta Puede ser necesario colocar una muebles, como sillas, en su lugar apropiado. de cada habitación esté abierta para ayudar al barrera física en el borde de una caída Robot a explorar completamente su casa.
  • Página 61 También se puede hacer regresar al robot a la estación de acoplamiento en cualquier momento mediante la aplicación yeedi o pulsando el botón AUTO del robot durante 3 segundos. Vacíe el agua restante del depósito y retire la placa de bayetas de...
  • Página 62 2. Funcionamiento y programación/2.3 Aplicación yeedi Para disfrutar de todas las funciones disponibles, se recomienda controlar su Robot a través de la aplicación yeedi. Antes de comenzar, asegúrese de que: Luz indicadora de Wi-Fi • Su teléfono móvil está conectado a una red de Wi-Fi.
  • Página 63 2. Funcionamiento y programación/2.4 Inicio, Pausa, Activación, Apagado Comienzo Despertar Pausa Presione el botón AUTO en el Robot para despertarlo Apagado Nota: El panel de control del robot deja de brillar después de que el robot se detiene durante unos minutos. Presione el botón de modo AUTO en el Robot para despertarlo.
  • Página 64 2. Funcionamiento y programación/2.5 Sistema de fregado Nota: 1. Para prolongar la vida útil del depósito, se recomienda utilizar agua purificada o agua blanda para el sistema de limpieza. 2. Si necesita limpiar la alfombra, desinstale primero la placa de bayetas de fregado. 3.
  • Página 65: Mantenimiento/3.1 Sistema De Fregado

    Mantenimiento/3.1 Sistema de fregado Antes de realizar tareas de limpieza y mantenimiento en el Robot, apague el robot y desenchufe la estación de acoplamiento.
  • Página 66 mantenimiento/3.2 Depósito de polvo y filtros Depósito de polvo Nota: 1. Lave el filtro con agua como se muestra arriba. 2. No utilice los dedos ni cepillos para limpiar el filtro. 3. Asegúrese de secar el filtro durante 24 horas, como mínimo, después del lavado.
  • Página 67: Mantenimiento/3.3 Cepillo Principal, Cepillo Para Bordes Y Sensor De Mapeo

    Mantenimiento/3.3 Cepillo principal, Cepillo para bordes y Sensor de mapeo Nota: Se proporciona una herramienta de limpieza multifunción para facilitar el mantenimiento. Manipule con cuidado, esta herramienta de limpieza tiene bordes afilados. Cepillo principal Cepillo para bordes Sensor de mapeo...
  • Página 68: Mantenimiento/3.4 Otros Componentes

    Mantenimiento/3.4 Otros componentes Nota: Antes de limpiar los contactos de carga y los pines de la estación de acoplamiento del robot, apague el robot y desenchufe la estación de acoplamiento.
  • Página 69: Mantenimiento/3.5 Mantenimiento Regular

    Se proporciona una herramienta de limpieza multifunción para facilitar el mantenimiento. Manipule con cuidado, esta herramienta de limpieza tiene bordes afilados. Nota: yeedi fabrica varias piezas de repuesto y accesorios. Póngase en contacto con el Servicio de atención al cliente para obtener más información sobre las piezas de repuesto.
  • Página 70: Luz Indicadora

    4. Luz indicadora Robot El robot le dirá que algo anda mal con una luz indicadora y un informe de voz. Encontrará asistencia más detallada disponible a través del sitio web en línea y la aplicación yeedi. Luz indicadora Supuesto El robot está...
  • Página 71: Problemas/5.1 Solución De Problemas

    5. Solución de problemas/5.1 Solución de problemas N.º Falla de funcionamiento Causas posibles Soluciones Se introdujo un nombre de usuario o Introduzca el nombre de usuario y la contraseña de Wi-Fi contraseña de Wi-Fi doméstico incorrecto. doméstico correctos. El Robot no está dentro del alcance de la Asegúrese de que el Robot esté...
  • Página 72 N.º Falla de funcionamiento Causas posibles Soluciones La Estación de acoplamiento no está Consulte la Sección 2.2 para colocar correctamente la colocada correctamente. Estación de acoplamiento. Verifique si la Estación de acoplamiento está conectada La Estación de acoplamiento está a la fuente de alimentación. No mueva la Estación de desconectada o movida.
  • Página 73 N.º Falla de funcionamiento Causas posibles Soluciones El filtro de entrada de agua de la parte inferior Desenrosque la entrada de agua de la parte inferior del del reservorio está obstruido. reservorio y limpie el filtro. El agua no sale del reservorio cuando el Robot está...
  • Página 74: Solución De Problemas

    5. Solución de problemas/5.2 Conexión Wi-Fi Antes de la configuración de Wi-Fi, asegúrese de que el Robot, el teléfono móvil y la red de Wi-Fi cumplan con los siguientes requisitos. Requisitos del robot y del teléfono móvil • El Robot está totalmente cargado y el interruptor de encendido del Robot está encendido. •...
  • Página 75: Especificaciones Del Producto

    Las especificaciones técnicas y de diseño pueden cambiarse para la mejora continua del producto. * CH1918 es una estación de vaciado automático que se vende por separado y que vacía automáticamente el depósito de polvo de su Robot. Descubra más accesorios en https://www.yeedi.com.

Tabla de contenido