Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

All manuals and user guides at all-guides.com
ES
Traducción del manual de instrucciones original
Bomba eléctrica de tobera
SGP 230 A1
Aplicación
Este aparato está destinado para inflar y desairear colchonetas, lanchas de goma, pisci-
nas hinchables y demás artículos hinchables de gran volumen y de uso doméstico,
no siendo adecuado para inflar neumáticos de bicicletas ni de coches.
Cualquier otro uso puede producir desperfectos en el aparato y representar un serio peli-
gro para el usuario.
El fabricante no se responsabiliza de los daños ocasionados por un uso contrario a las
normas o por un manejo inadecuado.
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Silvercrest SGP230A1

  • Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com Traducción del manual de instrucciones original Bomba eléctrica de tobera SGP 230 A1 Aplicación Este aparato está destinado para inflar y desairear colchonetas, lanchas de goma, pisci- nas hinchables y demás artículos hinchables de gran volumen y de uso doméstico, no siendo adecuado para inflar neumáticos de bicicletas ni de coches.
  • Página 2 all-guid es.com...
  • Página 3: Símbolos En El Cortacésped

    All manuals and user guides at all-guides.com Símbolos en el cortacésped Por favor, antes de poner en marcha por primera vez, lea minuciosamente las instrucciones de manejo para evitar un uso erróneo. Guarde bien las instrucciones y entrégueselas al siguiente usuario para que disponga en cualquier momento de las informaciones.
  • Página 4 All manuals and user guides at all-guides.com Cuidado: Así evitará accidentes y daños físicos. Seguridad de personas: • Este cortacésped no está previsto a ser utilizado por personas (incluyendo niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales restringidas o que tengan deficiencias en experiencia y/o en conocimientos, a no ser que sean vigiladas por una persona re- sponsable de su seguridad o reciban instrucciones de ésta de cómo se ha de utilizar el cortacésped.
  • Página 5 All manuals and user guides at all-guides.com • No deje el aparato funcionando sin supervisión alguna, y siga las instrucciones de hinchado del artículo inflable, ya que éste podría reventar y ocasionar graves le- siones. • Guarde el aparato en un lugar seco, fuera del alcance de los niños. Precaución: Así...
  • Página 6 All manuals and user guides at all-guides.com aberturas con las manos, los dedos o con una manta, ya que existe peligro de que se sobrecaliente. • Procure que la arena y los cuerpos extraños no penetren en la abertura de entrada o de salida de aire.
  • Página 7 All manuals and user guides at all-guides.com Precaución: Así evitará accidentes y lesiones debidas a una descarga eléctrica: Seguridad eléctrica • No utilice el aparato cuando el interruptor no se pueda conectar o desconectar, y haga reemplazar los conmutadores deteriorados. • No transporte el aparato por el cable, no lo utilice para sacar el enchufe de la caja de empalme, y protéjalo del calor, el aceite y los bordes afilados.
  • Página 8 all-guid es.com...
  • Página 9: Descripción Del Aparato

    All manuals and user guides at all-guides.com Descripción del aparato Abertura de entrada de aire Armazón de la bomba Cable conector Interruptor Abertura de salida de aire Adaptador de la válvula...
  • Página 10 All manuals and user guides at all-guides.com Manejo Asegúrese de que el aparato esté desconectado (interruptor en posición “0”) y conéctelo a la toma de corriente. Este aparato no es adecuado para un funcionamiento continuo. Si se hace funcionar durante más de 30 minutos, el aparato puede sobrecalentarse y dete- riorarse.
  • Página 11 All manuals and user guides at all-guides.com Conecte el aparato con el interruptor en la posición “I”. Al alcanzar la capacidad deseada, desconecte el aparato (interruptor en la posici- ón “0”) y extraiga el adaptador de la válvula (6). Vuelva a colocar la tapa de la válvula del artículo hinchable. Aspiración 1.
  • Página 12 All manuals and user guides at all-guides.com Adaptador Adaptador 1: Para válvulas estándar con un diámetro interior a partir de 8 mm. Adaptador 2: Para artículos hinchables con válvula roscada. Sólo es posible desairear con la válvula desatornillada y con el adaptador 2. Adaptador 3: Para artículos hinchables con válvula de desaireado.
  • Página 13: Limpieza

    All manuals and user guides at all-guides.com Limpieza El aparato no debe ser rociado con agua, ni ser sumergido en ella, ya que existe peligro de descarga eléctrica. No utilice detergentes ni disolventes para limpiarlo, pues podrían dañar el aparato de forma irremediable. • Mantenga las ranuras de ventilación, las aberturas de entrada y de salida de aire y el armazón del aparato limpias. Utilice para la limpieza un paño húmedo o un cepillo. Eliminación y protección del medio ambiente El equipo, sus accesorios y el material de embalaje deben reciclarse en forma compa- tible con el medio ambiente.
  • Página 14 all-guid es.com...
  • Página 15: Garantía

    All manuals and user guides at all-guides.com Estos aparatos no deben ir a la basura doméstica. Entregue su aparato a un centro de reciclaje. Las partes plásticas y metálicas emplea- das pueden ser separadas por tipo y llevadas al reciclaje. Consulte nuestro Centro de Servicio para mayor información.
  • Página 16 All manuals and user guides at all-guides.com • Otro requisito para las prestaciones de garantía consiste en que se hayan ob- servado y cumplido las indicaciones contenidas en las instrucciones de uso con respecto a la limpieza y el mantenimiento. •...
  • Página 17: Datos Técnicos

    All manuals and user guides at all-guides.com Datos técnicos Bomba eléctrica de tobera ...............SGP 230 A1 Tensión de red ...................230V~, 50 Hz Consumo de potencia del motor................170 Watt Funcionamiento durante breve tiempo ..........S2 (max. 30 min) Clase de protección ..................../ II Presión nominal ....................0,055 bar Caudal de aire .....................60 m Tipo de protección ....................
  • Página 18: Declaración De Conformidad Ce

    All manuals and user guides at all-guides.com Declaración de conformidad CE Mediante la presente declaramos que el Bomba eléctrica de tobera SGP 230 A1 Número de serie 201103000001 - 201103033280 corresponde a partir las siguientes Directivas de la UE corrientes en su respectiva versión vigente: 2006/95/EC • 2004/108/EC Para garantizar la conformidad, se aplicaron las siguientes normas armonizadas, así...
  • Página 19: Grizzly Service-Center

    All manuals and user guides at all-guides.com Grizzly Service-Center Grizzly Servicio Españia Atención al cliente Servicio Hotline 902 879 432 Fax: 0049 6078 780670 e-mail: servicio.espana@grizzly.biz 2011-01-24-rev02-op...
  • Página 20 all-guid es.com...
  • Página 38 all-guid es.com...
  • Página 98 all-guid es.com...

Tabla de contenido