All manuals and user guides at all-guides.com Bdl_Calypso_SP_1.qxp 04.01.2008 17:12 Seite 44 Renuncia La información del presente documento está sujeta a modificaciones sin previo aviso. El fabricante no ofrece ninguna garantía o condición con respecto al contenido del mismo y rechaza específicamente cualquier garantía implícita de comerciabilidad o adecuación para un fin en particular.
Página 46
All manuals and user guides at all-guides.com Bdl_Calypso_SP_1.qxp 04.01.2008 17:12 Seite 46 Índice de contenidos Introducción a los auriculares Desembalaje y comprobación del contenido Identificación de componentes Elementos de los auriculares Funciones principales de los indicadores LED de estado de los auriculares Carga de las baterías de los auriculares Carga con el cable USB...
All manuals and user guides at all-guides.com Bdl_Calypso_SP_1.qxp 04.01.2008 17:12 Seite 47 Acerca de este manual Este manual proporciona información sobre la instalación y configuración de los auriculares. Este manual está dirigido a usuarios domésticos. Información de seguridad • Utilice solamente el cargador de viaje suministrado. •...
All manuals and user guides at all-guides.com Bdl_Calypso_SP_1.qxp 04.01.2008 17:12 Seite 48 Identificación de componentes La siguiente ilustración muestra los elementos de los auriculares. Elementos de los auriculares - Responder una llamada entrante - Fin de una llamada - Pulsar para encender-apagar - Pulsar para asociar con un dispositivo - Anterior - Conector USB...
All manuals and user guides at all-guides.com Bdl_Calypso_SP_1.qxp 04.01.2008 17:12 Seite 49 Carga de las baterías de los auriculares Los auriculares incluyen una batería recargable. Las baterías se pueden cargar a través del cable USB o del cargador de viaje. Carga con el cable USB Consulte el siguiente apartado para cargar los auriculares con el cable USB.
All manuals and user guides at all-guides.com Bdl_Calypso_SP_1.qxp 04.01.2008 17:12 Seite 50 Plegado y desplegado de los auriculares Puede plegar los auriculares para almacenarlos fácilmente. Consulte la siguiente ilustración para plegar o desplegar los auriculares.
2. Desplácese hasta Bluetooth en el menú de su teléfono y busque un valor similar a dispositivo activo. 3. Seleccione Calypso SP cuando aparezca en el menú del teléfono. 4. Cuando se le solicite, introduzca la contraseña predeterminada [1234]. El indicador LED de enlace se enciende de color azul cuando se realiza la conexión.
Contestar a otras llamadas del segundo teléfono móvil Si se recibe una llamada del segundo teléfono móvil durante una conversación con el primer teléfono, se le indicará con un sonido desde el Calypso SP. La primera conversación debe finalizar antes de aceptar la segunda llamada. Anterior Fin de una llamada en curso Réponse...
All manuals and user guides at all-guides.com Bdl_Calypso_SP_1.qxp 04.01.2008 17:12 Seite 53 Salto de pistas Mientras escucha música en el teléfono, utilice el botón SKIP de los auriculares para avanzar o retroceder hasta encon- trar la pista que desea escuchar. Pulse el lado izquierdo del botón SKIP para ir a la pista anterior.
All manuals and user guides at all-guides.com Bdl_Calypso_SP_1.qxp 04.01.2008 17:12 Seite 54 Cambiando la cubierta de los auriculares Levante la cubierta en el boquete, hasta que la cubierta se suelte del seguro (imagen 1). Quite la cubierta (imagen 2), e inserte la nueva cubierta metiendo las espigas de enganche en los ahondamientos previstos de los auriculares (imagen 3).
All manuals and user guides at all-guides.com Bdl_Calypso_SP_1.qxp 04.01.2008 17:12 Seite 55 TABLA DE FUNCIONES Estado del Función Operación dispositívo Encendido ON del dispositivo OFF -Apagado Presione el botón durante 3 seg. Apagado OFF del dispositivo En espera Mantenga presionado el botón durante 5 seg.
Página 56
All manuals and user guides at all-guides.com Bdl_Calypso_SP_1.qxp 04.01.2008 17:12 Seite 56 Estado del Función Operación dispositívo **Remarcación último En espera ó Doble CLICK durante 0.5 seg. número Desconexión **Transferir la conversación Conversación Mantenga presionado el botón durante 3 seg. (Algunas marcas de teléfonos móviles de nuevo al Teléfono Móvil han de ser desconectados, como Nokia.) ó...
All manuals and user guides at all-guides.com Bdl_Calypso_SP_1.qxp 04.01.2008 17:12 Seite 57 Specifications Radio general Bluetooth V. 2.0, Clase 2, de 5 ~ 10 metros de alcance máximo (zonas abiertas) Alcance de funcionamiento Depende del modelo de teléfono asociado, del nivel de carga de la batería y de factores medioambientales.