Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
www.gear4.com/care
Rendez-vous sur www.gear4.com pour plus d'informations
Besuchen Sie www.gear4.com für weitere Informationen
Visita www.gear4.com si quieres saber más
Per ulteriori informazioni, visitate www.gear4.com
Visite www.gear4.com para mais detalhes
Ga naar www.gear4.com voor meer informatie
To download some of the finest new music around for
FREE, visit www.gear4.com/newmusic
All manuals and user guides at all-guides.com
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Gear4 CarDock FM Follow Me
Resumen de contenidos para Gear4 CarDock FM Follow Me
- Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com www.gear4.com/care Rendez-vous sur www.gear4.com pour plus d’informations Besuchen Sie www.gear4.com für weitere Informationen Visita www.gear4.com si quieres saber más Per ulteriori informazioni, visitate www.gear4.com Visite www.gear4.com para mais detalhes Ga naar www.gear4.com voor meer informatie To download some of the finest new music around for FREE, visit www.gear4.com/newmusic...
- Página 3 All manuals and user guides at all-guides.com This equipment may be operated in the following countries under a licence exemption: Cet appareil peut-être utilisé dans les pays suivants sous une exemption de permis: Dieses gerät in den folgenden Ländern unter einer Lizenzbefreiung betrieben werden: Dit apparaat kan in de volgende landen onder een vergunningsvrijstelling worden ingesteld: Questa apparecchiatura può essere utilizzata con esenzione dell’autorizzazione nei seguenti paesi: Este equipo se puede utilizar en los siguientes países por excepción de licencia: AT, CH, DE, FI, NO, SE, DK, LI, BE, EE, GB, IE, MT, PT, CZ, ES, IS, LU ATTENTION: Ce produit est autorisé a la vente mais interdit d’utilisation sur le territoire français a ce jour, dans l’attente de l’autorisation des autorités compétentes. Pour les autres pays, se référer à la législation en vigueur.
-
Página 27: Características Del Producto
All manuals and user guides at all-guides.com Manual del usuario Gracias por la compra de GEAR4 CarDock FM Follow Me Transmisor FM avanzado y cargador de iPod y iPhone para el coche Dedica unos minutos a leer este manual íntegramente antes de usar el sistema y consérvalo para futuras consultas Contenido de la caja Características del producto • CarDock FM Follow Me – touch • T ecnología ClearSearch con • Manual del usuario – 3G nano 5 preajustes de memoria • Inserciones de goma – classic • N o necesita pilas: se alimenta • Arandela de goma – iPhone a través del conector para encendedor de cigarrillos • 5 adaptadores de dock – iPhone 3G... -
Página 28: Conector De Dock P Antalla Con Iluminación Posterior
All manuals and user guides at all-guides.com Diseñado para iPod touch, iPod classic, iPod nano Funciona con iPhone y iPhone 3G Controles de CarDock FM Follow Me ConECtor DE DoCk DEsplAzAr hACiA ABAjo p AntAllA Con ilUminACión D EsplAzAr hACiA ArriBA postErior s CAn... -
Página 29: Primeros Pasos
All manuals and user guides at all-guides.com • T ecnología Follow Me cuando • L a tecnología Follow Me ajusta • I ntroduce con cuidado el iPod en el soporte se utiliza con radios RDS el transmisor FM y la radio del • B razo totalmente ajustable coche con la frecuencia más • C onecta CarDock FM Follow Me clara con sólo tocar un botón al conector para encendedor de • F unciona con cualquier iPod que disponga de conector dock cigarrillos del coche. Se facilita Primeros pasos • S oportes intercambiables para una arandela de goma para Para instalar CarDock FM Follow Me,... - Página 30 All manuals and user guides at all-guides.com preajustes Me. Esto puede tardar 0 seg- auto scan • S intoniza en la radio del coche undos; como alternativa, puedes Cuando el CarDock FM Follow Me la frecuencia mostrada en la pulsar el botón sCAn para está encendido, busca automática- pantalla de CarDock FM reseleccionar las 5 frecuencias mente las 5 frecuencias más claras. Follow Me más claras Para activar/desactivar auto scan: • S elecciona una pista y pulsa • M antén pulsado sCAn durante * C onsulta el descargo de respon- reproducir en el iPod. El nombre 3 segundos sabilidad en la página 8 del artista se mostrará en • P ulsa sCAn para desplazarte...
-
Página 31: Desembalaje E Instalación
All manuals and user guides at all-guides.com DESEMbalajE E INSTalaCIóN DESCaRgo DE RESPoNSabIlIDaD aDvERTENCIa Para reducir el riesgo de fuego o descargas Desembala la unidad con cuidado. Te • P ara que la función Follow Me funcione, eléctricas, no expongas esta unidad a la lluvia recomendamos que guardes el embalaje por la radio del coche debe disponer de la si alguna vez necesitas almacenar la unidad. tecnología RDS y la tecnología AF; esta o a la humedad Para evitar daños, no coloques nunca la unidad información figurará en el propio equipo es- PRECauCIóN ni las pilas cerca de un radiador, delante de téreo del coche y en la guía correspondiente rejillas de calefacción, bajo la luz solar directa • A segúrate de que el iPod / iPhone utiliza El empleo de controles o ajustes o la o cerca de agua la versión más reciente del software. Para realización de procedimientos distintos a los actualizar el software, conecta el iPod a especificados puede ocasionar una peligrosa iTunes. Si hay disponible una versión más exposición a radiaciones reciente del software, se te preguntará si deseas actualizar • E n zonas en las que haya un menor número... -
Página 32: Por Tu Seguridad
All manuals and user guides at all-guides.com PoR Tu SEguRIDaD interacción con nuestros productos Todos los derechos reservados. Queda • E vita exponer el transmisor de FM prohibida la reproducción total o parcial. • A cude exclusivamente a personal cualificado a altas temperaturas (superiores a GEAR4 y los nombres de productos son marcas si necesitas reparar la unidad comerciales de Disruptive Ltd. iPod es una 60°C). Protégelo de la luz solar directa • P ara reducir el riesgo de fuego o descargas y mantenlo alejado de las fuentes de calor marca comercial de Apple inc. Bluetooth es una eléctricas, no expongas el aparato a la lluvia marca comercial de SIG. El resto de nombres o a la humedad NoRMaS DE la FCC de productos son o pueden ser marcas • N o abras la carcasa comerciales de sus respectivos propietarios, Este dispositivo cumple los requisitos de • U sa solamente accesorios aprobados por... - Página 33 All manuals and user guides at all-guides.com “Progettato per iPod” significa che l’accessorio El signo de admiración en El símbolo de rayo con punta de elettronico è stato appositamente progettato el interior de un triángulo flecha en el interior de un per collegarsi all’iPod e che è stato certificato triángulo equilátero tiene como equilátero tiene como dal produttore come conforme agli standard objetivo alertar al usuario de la objetivo alertar al usuario de prestazionali di Apple presencia de ‘tensión peligrosa’ no aislada en la presencia de instrucciones importantes el interior de la carcasa de este producto, de utilización y mantenimiento (servicio) en “Compatibile con iPhone” significa che tensión que puede ser suficiente para constituir la documentación que acompaña al l’accessorio elettronico è stato appositamente un riesgo de descarga eléctrica a una persona dispositivo progettato per collegarsi all’iPhone e che è stato certificato dal produttore come conforme agli standard prestazionali di Apple Apple non è responsabile del funzionamento P R E C A U C I Ó N del dispositivo o della sua conformità ai requi- siti di sicurezza RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA...
- Página 40 All manuals and user guides at all-guides.com “Made for iPod” significa que un accesorio Il punto esclamativo all’interno Il simbolo del fulmine con punta electrónico ha sido diseñado para específi- di un triangolo equilatero a freccia all’interno di un camente para su conexión a iPod y que el segnala la presenza di istruzioni triangolo equilatero avverte fabricante ha certificado el cumplimiento de importanti relative al l’utente della presenza di una los estándares de funcionamiento de Apple funzionamento e alla ‘tensione pericolosa’ non isolata nello chassis manutenzione (riparazione) nella del prodotto, che potrebbe comportare il rischio “Works with iPhone” significa que un accesorio documentazione fornita in dotazione con di scosse elettriche per le persone eléctrico ha sido diseñado para específica- l’apparecchio mente para su conexión a iPhone y que el fabricante ha certificado el cumplimiento de los estándares de funcionamiento de Apple Apple no es responsable del funcionamiento de A T T E N Z I O N E este dispositivo ni de que cumpla las normas de seguridad y las estipulaciones legales RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE:...